In Japan, a double cheeseburger (especially from McDonald’s) is sometimes referred to as a dabuchi—short for daburu chiizubaagaa.

Recently, I had a thought: Doesn’t dabuchi sound a lot like duì bùqĭ—Mandarin Chinese for “sorry”?

I feel like someone could make a good pun out of this, but having to cross two languages so that it makes sense feels like a tall order. If anyone wants to take a swing, be my guest!