Keijo!!!!!!!! + Gaogaigar

keijio-heavenandhell

Astute fans of giant robots might have noticed a reference to a certain lion-chested titan in the final episode of Keijo!!!!!!!! For those who didn’t know about the connection, I’ve written a post on Apartment 507.

The Transformation of Time from Manga to Anime

jotarovssheerheartattack

How much does time pass when the mighty Star Platinum punches an enemy Stand in JoJo’s Bizarre Adventure? There are many factors to consider, such as how much time has passed in the show itself, as well as how time is being manipulated within the series’ universe itself. Another important element is the fact that the anime is an adaptation of a manga, where the flow of time is abstracted by manga’s existence as a 2-D paper medium.

As far back as Tetsuwan Atom, adaptations of manga have been a common mode of anime production. Manga act as a spring of new stories to present, and the jump from the comic book format to animation opens up many opportunities. An anime can try to forget its own path through interpretation or divergence from the manga (such as both the Ghost in the Shell films and Stand Alone Complex), or they can faithfully attempt to recreate what exists in the original. However, while the latter cases might often appear to be “direct transplants” of the manga to the screen, the act of having to take a physical and spatial image such as a panel and assign to it a finite amount of time can greatly change the impact of a given scene in spite of the desire for faithfulness to the source material.

In a general sense, having to time dramatic beats for an anime often requires playing around with the contents of the manga. For example, in an episode of Dragon Ball Z, filler sequences (such as the infamous minutes-long powering up spots) not only save budget, but can also be a way to make sure the episode ends on a cliffhanger. On a broader multi-episode scale, Initial D: Fourth Stage does something similar by reversing the order of the final two opponents. Originally, the manga has protagonist Takumi race against a man known as “God Hand,” while his teammate Keisuke races against “God Foot” afterward. In order to make sure the series ends with a climactic battle for its hero, the show has God Foot go first instead.

One consequence of this is that there can be moments when a series feels as if it’s dragging. Sometimes it’s successfully padded out or rearranged so that nothing feels particularly off, but in other instances it is possible to sense an uneven rhythm or pacing.

This notion also extends to the transform of panels into time. Consider that there is generally no specific amount of time that is said to pass in a given panel in manga, or indeed comics in general. What makes a panel feel “fast” or “slow” is partially about how long one’s eyes linger on a panel, and it’s dependent on the amount of content there and the flow of the page. But because time exists differently in manga, things that seemingly pass quickly on the page take much longer on the screen.

shoujofight-hit-small

A common example of this would be the frantic explanations of special moves in an action or sports series. Because we tend to read more quickly than we speak, it is possible to believe that an elaborate speech or thought is being made within the span of a ball being passed from one player to the next. However, commit that to concrete time in an anime, and suddenly you begin to wonder why no one is doing anything as they talk for 30 seconds. To appreciate those moments, it requires a viewer to understand that time portrayed is not literal. This is the case even with series not adapted from anime. It does not “really” take Voltes V two or three minutes to combine together, or for Erika to become Cure Marine.

So when what is a single, snappy panel in manga gets stretched out into an extended scene in an anime, it can dramatically effect how a person can feel about a particular title. I find this to especially be the case with comedy series. Take Azumanga Daioh, a four-panel series. In the manga, there will be a comedic moment that lasts for only one or two panels, such as Sakaki rolling on the floor while holding a wild Iriomote cat. In the anime, this becomes a full-on extended display of non-stop rolling with musical accompaniment. A small moment becomes a big one thanks to time. A more recent title would be Nichijou, where the staccato presentation of the manga’s gags are the equivalent of sharp, quick jabs. In anime form, however, the characters’ movements are exquisitely animated and exaggerated, and the result is a series that is in a way much more physical and almost “luscious” in a sense. While the Nichijou anime pretty much takes things directly from the manga, the two turn out to be pretty different experiences.

My belief is that the unusual handling of the (broadly speaking) space-to-time transition of manga to anime is a likely culprit of why someone might love a manga but hate its anime (or vice versa!) even if the adaptation process is largely faithful. It’s kind of like when an actor is cast in a movie based on a book; what was once a nebulous image reliant upon visual/mental interpretation becomes a little more solid and finite.

Save

Save

Save

Save

The Wacky (Not Wacky) World of Macross Delta: Ogiue Maniax on the Veef Show Podcast

macrossdelta

I recently made another appearance on the Veef Show to talk about Macross Delta. There, we discuss the ups and downs of the show, and I learn about fan reception to the series, as well as the illicit dealings of the owners of Robotech. Join us!

Save

Kiznaiver vs. M3: The Dark Metal – Review and Comparison

kiznaiver-spread

Human communication and the overt expression of emotion/trauma: when it comes to anime writer Okada Mari, many of her works explore these two thmes. Just this past spring, two of her shows—Kiznaiver and The Lost Village—did so in spades, but I found myself comparing the former to another, lesser-known title of Okada’s, titled M3: The Dark Metal.

m3mainvisual

In a previous discussion of M3: The Dark Metal as a guest on the Veef Show podcast, I mentioned that the show felt like two conflicting forces were at work, the more down-to-earth directorial style of Satou Jun’ichi clashing with the high melodrama of Okada. The ultimate message of M3: The Dark Metal is that being able to see straight into people’s minds won’t necessarily solve problems of communication (and might even create new ones), and that we as people should do our best to connect with each other using the tools and senses we have already. It thus provides a counterargument to a notion most famously found in Neon Genesis Evangelion.

Kiznaiver takes a similar angle, forcibly connecting its characters through a bond of pain; when one gets hurt, it gets evenly distributed to the rest of them. Ostensibly a way to help people learn to empathize, the story reveals that it ironically did the opposite in early cases. Like M3: The Dark Metal, the characters realize that they need to learn to communicate as they are, though in the case of Kiznaiver the bonding mechanism ultimately helps more than hurts. Another similarity exists between the characters Heita (M3) and Hisomu (Kiznaiver), the sadisme of the former contrastng with the masochism of the latter.

The big difference between the two series is visual flair. M3 is plainly animated, and takes place in a world of monsters and giant robots. Most of it is dark and brooding. Kiznaiver is bright and colorful, and filled to the brim with the dynamic facial expressions, sleek character designs, and overall frenetic aesthetic of Studio Trigger. In this respect, Kiznaiver does a much better job of meshing with Okada’s writing style, though I do hope to see her try and write another giant robot anime.

If you liked this post, consider becoming a sponsor of Ogiue Maniax through Patreon. You can get rewards for higher pledges, including a chance to request topics for the blog.

The Key to Victory in Macross Delta

macrossdelta-deltawaves

In recent episodes of Macross Delta, it is revealed that the Song-based attack of planet Windermere affects “Delta Waves” found in living beings.

That means there is only one valiant figure who can save the galaxy, one who was transported into the future through what might appear to be a freak accident but we know is actually by design.

Fry_Looking_Squint

Philip J. Fry was born with a unique gift. As a result of being his own grandfather, Fry is the only living being that does not emit Delta Brainwaves. If Delta Brainwaves and Delta Waves are the same thing, that means that Fry would be as immune to the Song of the Wind as he is the attacks of the Brainspawn.

Save us, Fry. The galaxy needs you.

Space Battleship Yamato 2199 and More in Super Robot Wars V

To celebrate its 25th anniversary, a new Super Robot Wars game is coming out in 2017. As is tradition, a number of new series are debuting, including Brave Express Might Gaine, Cross Ange, and what looks to be more Full Metal Panic! now based on either the new upcoming anime or its light novel source material. However, the biggest surprise of all has to be the debut of Space Battleship Yamato into the storied giant robot crossover video game series.

The main surprise, of course, is that Space Battleship Yamato 2199 isn’t a giant robot series. While other entries have in the past stretched the definition of giant robots, from Heroman to Juushin Liger, and others have source material in games other other media (notably the Hatsune Miku Fei-Yen), Yamato is the first to just flat out not be a robot series.

While this is the sort of exception that can get fans in a tizzy (“Is nothing sacred?!”), I think Yamato more or less gets a free pass as one of the most influential science fiction anime of all time. Its original staff was comprised of some of the luminaries of mecha anime (Yasuhiko Yoshikazu, Ishiguro Noboru, and more), and the idea of the “space opera” has had a long reach throughout Japanese pop culture history.

With this news, a new hashtag has appeared on Japanese Twitter:

It’s resulted in some iinteresting entries.

The other big surprise is that Super Robot Wars V will come with subtitles in Chinese, Korean, and English. However, due to licensing, the chance of a true English release is kind of slim.

What do you think should be in Super Robot Wars? How far can the definition of mecha be stretched?

If you liked this post, consider becoming a sponsor of Ogiue Maniax through Patreon. You can get rewards for higher pledges, including a chance to request topics for the blog.

To Japan! Ogiue Maniax Status Update for May 2016

This month I will be flying to Japan to do some sightseeing and meet with some old friends! I actually haven’t been to Japan in 11 years, so I’m curious as to how it’s changed. It’s also an opportunity to see how my Japanese has improved (or degraded) in the time since I’ve been gone!

I have posts planned for the weeks that I’m gone, so you’ll still be able to enjoy my posts in the meantime.

As for this month’s special Patreon sponsors:

General:

Johnny Trovato

Ko Ransom

Alex

Diogo Prado

Sasahara Keiko fans:

Kristopher Hostead

Yoshitake Rika fans:

Elliot Page

Hato Kenjirou fans:

Elizabeth

Yajima Mirei fans:

Machi-Kurada

Following up on last month’s poll about reviewing the new manga series Kimi xxxru Koto Nakare (or Kimi nakare for short), I decided to go with the good ol’ fashioned blog format. It’s where my strengths lie, and while I’m open to challenging myself by making YouTube videos and such, I’m just the kind of person who best expresses himself in writing. You can read the first chapter review here, but if you can either read Japanese or at least want to follow along visually the manga is actually free.

That being said, I’ve considered making videos just to help me practice and get better at speaking, which is more of a holistic quality of life change than anything else. I made a couple a while back but I just haven’t kept up. Though, I did just recently appear on the Veef Show podcast to talk about Gundam: Iron-Blooded Orphans.

This month’s Genshiken review is the first after the conclusion of the Madarame Harem story, and it’s basically a prelude to a new school year. I loved this chapter because of all of the fantastic Ogiue presence in there, but I might be a tad biased.

Other articles that I think readers should check out are my look at the volleyball manga Shoujo Fight and its stylistic similarities to what is sometimes call “OEL manga,” as well as a sponsored post discussing the Popularity of Plushies among anime fans. Actually, Shoujo Fight reminds me that I never finished The V Sign, which is a classic volleyball title, and I really should get back to it.

I’ve also begun participating in a site called senpai.co as a reviewer. While Ogiue Maniax is my main focus, and Apartment 507 is my opportunity to try and reach a different audience, senpai.co is a convenient place to give some quick thoughts about recent anime that has a greater sense of permanence than Twitter.

Last topics for this month:

  1. I’ve been considering changing my blog design to something that doesn’t look quite so outdated. What do you think?
  2. I want to revive Gattai Girls. Is there any series people really want to see discussed?