hololive’s FLOW GLOW and the Door to a New Direction

Five anime girls in elaborate street outfits in a city environment. These are the members of hololive's FLOW GLOW.

It’s been a couple months since FLOW GLOW arrived on the VTuber scene. hololive’s rap-focused generation is fairly different from what has come before them, and I want to record my thoughts and feelings now that I’ve had more time to see what they’re about.

(Disclaimer: I don’t know music genres very well, so this might just be word salad). 

On a micro level, all of FLOW GLOW feel ready as entertainers. Rindo Chihaya is my favorite of the bunch, between her gorgeous character design, her love of cars, trombone skills, and deeper singing voice. I also find Isaki Riona to be especially silly and entertaining. In one “mindfulness” stream (i.e. assisted meditation), she asked her viewers to emulate throwing a Kamehameha.

On a macro level, FLOW GLOW does something important for me: It helps clarify the direction of their newest branch, hololive DEV_IS. 

Back when DEV_IS was first announced, it wasn’t obvious what exactly made it different. Don’t holo talents already make music? Weren’t INNK and Project Hope different attempts to focus on music that both ended up closing? Don’t the members of ReGLOSS (DEV_IS’s first generation) stream games and talk with chat all the same? But FLOW GLOW makes it much more obvious where the difference lies. One, the generations are seen even more as cohesive groups of performers. Two, they lean even more into the types of antics one might expect of “talents”—the minor celebrities who appear on variety shows in Japan. That first aspect is what piques my interest.

The fact that FLOW GLOW has a completely different sound compared to ReGLOSS says it all. Instead of trying to follow a reliable formula to the point of tedium, Cover Corp seems to be exploring different avenues with the notion that an increasingly diverse roster can reach different corners, and FLOW GLOW’s K-Pop + J-Eap approach contrasts with the smooth synth J-pop of ReGLOSS. While I’ll admit that I’m not a big fan of their debut song, “FG Roadster,” I’m glad they’re not just ReGLOSS 2.0. Also, their first cover song (of KICK THE CAN CREW’s “Marche”) reminds me a bit of A Tribe Called Quest, and gives me hope that they’re going to try different genres of rap.

It’s funny to think about that combo of K-Pop and J-Rap. Sure, rap is a staple part of K-Pop, but within the specific context of Hololive, each of those halves is represented by the members of TakaMori. Takanashi Kiara’s music is increasingly in the direction of K-pop—an intentional decision according to her. Calliope Mori is the first name in VTuber rapping, and while she’s moved on to different sounds that incorporate pop and rock as well, the influence she had on the business can still be felt. Would FLOW GLOW have gone in this direction if Myth hadn’t ascended back in 2020?

I do wonder if hololive will be able to reach a new audience through FLOW GLOW, and if that audience might even include people who are neither into anime or Japanese pop culture. I’m curious to find out where they’ll take us.

Anime NYC 2023 Was a hololive Bonanza

I didn’t intend for my Anime NYC 2023 experience to become more like “hololive NYC,” but that’s what ended up happening. Between multiple special events and an Exhibit Hall filled with sellers who knew that it’d be a hot commodity, my time was filled with VTubers and VTuber accessories. 

Anime NYC 2023 took place from November 17 through 19, once again on the west side of Manhattan at the Jacob Javits Center—a mediocre venue that tends to just win by default because there’s nothing bigger around. While the con brought guests and screenings from lots of different anime and manga, the highlight for me was indeed the sheer amount of hololive programming. Each day brought something big: the Hoshimachi Suisei paid concert on Friday, the very first hololive Advent panel on Saturday, and then the surprise hololive Indonesia tour concert, viv:ID Cruise. On top of that, Anime NYC had originally announced each one separately, so what we originally thought would be one major event (the Suisei concert) gradually turned into three—not to mention the hololive booth in the Exhibit Hall that had nonstop live programming.

One of the challenges for the big hololive events is that they all required attendees to go through a somewhat convoluted reservation system. Rather than first come, first served, people were randomly assigned a spot in the queue. The idea is to 1) not have people line up unnecessarily the day of an event, and 2) to make sure those with the privilege of more free time or fortunate timing didn’t have an unfair advantage. I find that there are pros and cons to this approach, the downside being that I think it makes many people try to get in even if they don’t necessarily care. Nevertheless, I count myself incredibly lucky that I managed to get into all three events.

Suisei

Hoshimachi Suisei is one of the most popular and celebrated VTuber singers today. She introduced viewers of the The First Take to the world of Virtual Youtubers, and she’s already had a couple concerts in Japan. Her appearance at Anime NYC was pioneering in multiple ways: Not only is it the first (mostly) solo 3D concert for hololive in the US, but it’s also the first to spotlight Japanese talent, as opposed to the English-focused Connect the World from last July. Suisei did not disappoint, bringing her characteristic powerful vocals and performing her original songs like “Ghost” and “Stellar Stellar.” In an industry where lots of post-processing is common to make people sound much better, Suisei stands out as someone with legit singing chops.

hololive EN’s Calliope Mori also guest-starred with a solo and a duet with Suisei. The big surprise to me was that, of all the pieces she could have done, Mori performed “Miraijima ~Future Island~,” her promotional song for the One Piece manga. Though in hindsight, it’s the perfect fit for an anime convention.

The concert was basically a glorified screening (Hatsune Miku–style 3D holograms aren’t a thing yet for parent company Cover Corp.), but buying into the kayfabe “live” notion is part and parcel with enjoying hololive in general. Also, the Special Events hall was not an ideal space for concerts (it’s just not built for that purpose), and standing on the hard concrete floor for extended periods was murder on my legs. Despite the pain, I had fun.

hololive Advent

Just like how hololive Council made their group convention debut at Anime NYC in 2021, the third generation of hololive English appear this year together for the first time. Unlike the other events over the weekend, it was not a musical performance. Instead, it was a Family Feud–adjacent panel where the members of Advent competed to see who could successfully guess what the audience would answer in polls related New York City. Questions included topics like iconic NYC foods (pizza) and the coolest New Yorker (Lady Gaga). The funniest thing was seeing the generational/informational divide among Advent—most notably Shiori Novella (an “archiver” in VTuber kayfabe) calling Al Pacino “Al Pakino” and “Al Capino.” 

This panel ran a lot more smoothly than Council’s two years ago, and didn’t have the awkward formality that came from being connected to an official cultural tourism thing. I think it really goes to show what strides hololive has made among American fans that they didn’t feel the need to have that association.

viv:ID CRUISE

The appearance of hololive Indonesia at the con was a big surprise, namely because viv:ID Cruise was originally announced for Southeast Asia only. Now, the tour schedule reads as “Jakarta, Singapore, Kuala Lampur…and New York.” I’m definitely not complaining, as it ended up being my favorite part of Anime NYC as a whole. 

The members of viv:ID CRUISE are Moona Hoshinova, Ayunda Risu, Pavolia Reine, and Kobo Kanaeru. In their group numbers, it was great to see how each VTuber brought their own personal quirks to their performances and the choreography, such as Risu’s unmatched songstress status and Kobo’s theatrical dance moves. In their solos, each girl shone brilliantly. Moona made the biggest impression on me with her song “Perisai Jitsu,”  particularly with the catchy chorus and the simple-yet-powerful choreography. I’ve had it stuck in my head for days, and it reinforces my opinion that Moona is one of the most complete packages in all of hololive. 

​​https://www.youtube.com/watch?v=LXRSp8QbOeg

I also noticed that Reine seemed to be the most popular with the audience there, though I don’t know how representative the live crowd was compared to, say, US fandom for hololive Indonesia as a whole. Speaking of texting, before and after the concert, there was an ad promoting the new holostars English generation, Armis. Online opinion about male VTubers in hololive Production can be mixed or even negative, but the attendees seemed to be largely enthusiastic about the guys.

The hololive Booth

In addition to all the above events, the official hololive Meet booth returned to the Exhibit Hall this year. On the sides were life-size standees of this year’s representatives for hololive Meet, as well as ones for the CEO of hololive, Tanigo “Yagoo” Motoaki, and fan-favorite staff member A-chan. Like last year, they also had live streams on display there especially for Anime NYC. The booth was sponsored by VRChat, and fans not attending the con could still see them through VRChat. I think this was a great idea, and even provided something for the fans who couldn’t attend all the ticketed events mentioned above.

I wasn’t able to see all of them, but I did catch a couple. 

Hakos Baelz is an official ambassador for VRChat, so it’s no surprise that she’d be there, but her embracing of the platform—particularly through her “Dawn of the Dork” karaoke streams—makes her a fitting rep. She brought one such karaoke session to Anime NYC, and showed off both her fun, casual singing and her well-honed dance moves. Utilizing a cutesy model version of herself dubbed “Strawberry Bae,” she sang some anime tunes, took requests from members of the audience (each of whom only suggested hololive songs), and even almost covered Mariah Carey’s Christmas song, until a vocal part of the audience booed the notion. I wish I could have heard it. 

The other stream I saw was by two members of the Indonesian branch who weren’t at the concert: Airani Iofifteen and Kureiji Ollie. They’re actually my two favorites of the Indonesian girls, so I was glad to have had the opportunity to see them. Their panel was more of a goofy one, where they had the audience tell them to do certain poses, and they had to see if they both did the same thing. Both Iofi and Ollie have ways of thinking that stray from innocence, so the antics could get rather spicy (but in a fairly PG-13 way). There were also some technical mishaps that would make one or the other disappear or mess up their models, but it was all in good fun and the audience understood. 

I could not view the FuwaMoco karaoke session, but I could definitely hear it. The highlight for me was getting to listen to their rendition of “Ojamajo Carnival,” the first opening to Ojamajo Doremi

One big improvement over last year’s booth was that they elevated the screen to be high up and visible from a distance. However, the crowd that formed around it still took up a huge chunk of floor space and could make it difficult for passersby, especially because it ended up blocking the exits a little. If something could be done to fix that, it would be a boon to both the fans and the other attendees.

Merch

hololive merchandise comes in many forms. There’s the official stuff, the fanmade goodies, things from previous events and milestones, and limited edition convention items, among others. Pretty much all of this was available at Anime NYC 2023, no doubt because everyone knew hololive was going to have a presence there.

I have an ongoing mission to get at least one item related to every hololive member at some point, so this was a great opportunity for me to take a few steps closer:

I am very fond of the hololive Meet casual outfits, so I wanted to get something from that line. One of the big selling points is also that it had A-chan merch (a rarity, given that she’s not technically a “hololive” performer despite working for the company), and I count myself incredibly fortunate that I managed to get a button of her, as well as ones for Ollie and holoEN’s IRyS (the best singer in EN, in my estimation). 

I also really had not expected to get something as amazing as an official canvas image of Inugami Korone in her Sonic the Hedgehog cosplay. I believe my life to be enriched by its presence.

Final VTuber Thoughts

The hololive experience at Anime NYC was unforgettable, and topped this year only by the fact that I got to see Connect the World live. I think it’s great that a convention so close to me gets VTubers in a major way. That said, I do have two hopes for future appearances. 

First, I think it would be great for everyone if all these events could be announced sooner so that fans could save up and prepare. While I had the benefit of a press pass, in recent years, the cost for regular attendees has skyrocketed, and those who missed the opportunity for the already-low-number 3-day passes had to pay in the triple digits just to get Friday, Saturday, and Sunday. I know from experience that conventions sometimes simply can’t announce things as soon as they’d like, but anything to give fans more prep time would be great.

Second, Anime NYC has still yet to have proper meet-and-greets for VTubers—something that seems to be common at other conventions throughout the world. I have to wonder if there’s a space issue that prevents it at the Javits, though the fact that Anime NYC 2024 is going to use the entirety of the convention center might bode well for such a change. That all said, next year’s con is going to be moving from November to August, which will bring a whole host of uncertain variables. Whether this turns out to be a good move remains to be seen, but I hope it ends up being a net positive.

New Frontiers with Old Lessons: Hololive Advent and ReGLOSS

The past few months of Hololive have been one major event after the next, and among the biggest were the debut of not one, but two new Virtual Youtuber groups. First was Holo Advent at the end of July, the newest English generation in two long years. Then in September came ReGLOSS, who seem to be the vanguards of an entirely new division. Both groups have now had a bit of time to establish themselves, and they seem to reflect two very different approaches: refinement based on past experience vs. taking an experimental direction that’s a mix of old and new.

Holo Advent

While “lore” and “backstory” matter less and less over time, they are part of the initial impression a VTuber makes and can help to solidify their image in the eyes of fans. And when it comes to the English branch of Hololive, their parent company COVER Corp. chose to make things elaborate. Unlike the relatively simple princesses, idols, and devils of the Japanese branch, the first generation (known as Holo Myth) debuted with an ancient Atlantean shark, a grim reaper, a warrior phoenix, an Eldritch priestess, and a time traveling detective. 

Due to circumstances of timing (a global pandemic) and their own abilities, Myth are the most successful generation of Hololive—and possibly any VTuber group—ever. Their follow-ups, Project Hope and Holo Council, went even bigger by being the representatives and embodiments of abstract concepts: hope, of course, but then also a celestial governing body of space, time, nature, civilization, and chaos. While all of them have turned out to be popular and entertaining individuals, I think the grandiose nature of their lore can be a burden on the girls themselves. It can weigh the VTubers down just as much as it can elevate them, and often the streamers give this facet of their characters only basic lip service.

I believe that knowing how to avoid that awkwardness is the lesson taken from the past two English generations, and I see this in how Advent strikes a middle ground between them. Like Council, they have a group concept unifying them: The members of Advent are all runaway prisoners who were locked away due to their forbidden powers but staged an escape together. However, their individual backstories are all more detailed than Myth yet less so than Council. Shiori Novella is an archiver whose pursuit of knowledge gave her access to the forbidden. Koseki Bijou is a sentient jewel who inadvertently drives avarice. Nerissa Ravencroft is a demon not unlike a siren. Fuwawa and Mococo Abyssgard are twin demon guard dogs locked away for being huge pains.

In practice, this specific level of lore allows them to play into their core characters without having to devote too much of themselves to keep up an act. Shiori encourages creative works and accumulation of interesting stories. Bijou makes rock jokes on the regular. Nerissa sings beautifully. FuwaMoco talk in cute dog voices and bark on occasion. They don’t have to, for example, express primordial chaos. In pro wrestling terms, Advent’s gimmicks are starting points that they can choose to learn into or not without feeling like they’re overdoing or underdoing it.

ReGLOSS

If Advent is a product of calibration and finding a nice lore sweet spot that is neither too sparse or too burdensome, then ReGLOSS takes a far different angle. Like Advent they number five in total, but all of them are supposed to be just regular human girls—not reincarnations or half-wombat people or anything—albeit eccentric in their own ways. Hiodoshi Ao is a handsome manga artist who is now a VTuber to help with new story ideas. Otonose Kanade is an aspiring musician with a penchant for bad puns. Ichijou Ririka is a young gal CEO who loves survival puzzles. Juufuutei Raden is a saucy rakugo performer with a fondness for drinking and smoking. Todoroki Hajime is a short-statured, pastel banchou (delinquent boss) who loves dance and fashion. 

These five have joined together to make music, but what’s funny about this is that most of them are not practiced musicians. A couple have confessed that singing is still awkward to them, and they don’t have the trained vocals of many of their senpai. While there have been Hololive members who start off lacking in this department, there is typically the expectation that they’ll grow at their own pace and fans will love their ability or evenlack thereof. In contrast, ReGLOSS debuted with their own generational song from the get-go.

However, this plays very much into a familiar aspect of Japanese idol culture. Unlike K-Pop, which prefers to unleash its stars when they’re already fantastic, part of the enduring appeal of idol culture is seeing the performers grow. That quality permeates Hololive both naturally and by intent, but it’s never been this concentrated. That said, it’s notable how, while they’re mostly not singers by default, they have other skills and interests they can fall back on. For example, Raden does fine art history talks and Ao did an entire stream about the bullet journal system.

The most unusual thing about ReGLOSS is arguably that they are also the first to be part of a division called holoDEV_IS (pronounced “Holo-dev-ice”), whose true purpose is still unclear. Is it an attempted inroad to other areas of entertainment? Not much is known.

Room to Explore

With any sort of new iteration, there will be those who want something comfortably familiar. Likewise, there will also be those who want something new and exciting. What I think has helped make Hololive such a big player in the world of VTubing is their willingness to provide both while understanding that there is more than one type of success—big numbers alone don’t tell the whole story. Advent and ReGLOSS are indicative of this philosophy, and as they continue forward, I will enjoy seeing all their members carve out their own fanbases and finding people who appreciate them.

Hololive’s ReGLOSS Features Refreshingly Simple Character Designs

Hololive just announced a new group of Virtual Youtubers, collectively called ReGLOSS. Ever since the Hololive Splash Party concert at the end of August, there have been numerous teasers for something called “hololive DEV_IS,” and these new members seem to be the first project under that banner. Now we have both their appearances and a debut music video, one thing that stands out to me: The girls of ReGLOSS have surprisingly clean character designs.

Most VTuber designs take what I’ve referred to as a “maximalist” approach. Typically, a Virtual Youtuber wants their essence to be easily identifiable at a glance, and so most will have things like wild hairdos, horns, animal ears, and complex outfits on display. The most recent Hololive English generation, Advent, features all these attributes and more. While there are exceptions, this is the general trend.

In comparison, the ReGLOSS designs are actually quite subdued. Sure, they’re still pretty flashy, but they’re somewhat less elaborate than even typical IRL human idol or Kpop fare. The fact that all five members’ outfits are coordinated with one another is new and different—rarely have generations looked this cohesive. (And if anything, they kinda look like they stepped out of the anime RahXephon.)

As for why Hololive has decided to go this angle, I wonder if it’s because they seem poised to be a music group first and foremost, and there isn’t as much of a need to go big with the designs. Perhaps it’s no coincidence that another major Hololive singer, AZKi, has herself gotten more elegant redesigns over time. That said, I’d be shocked if they didn’t stream at least a decent amount, as that connection with the fans has been a boon to the followings of all the various musicians in Hololive.

For now, I’m pleasantly surprised. While I appreciate plenty of VTubers with maximalist designs (including Advent), I have wondered if that “arms race” has gone a bit overboard. If ReGLOSS finds success, maybe we’ll see a turn back to simpler and more refined aesthetics (if we ever really had them at all).

PS: While it’s somewhat futile to speculate about what they’re really like, Hololive seems to be very aware of this, and has created an image and hashtag for fans to predict what they’re like. So I figured, why not join in on the fun?

PPS: Hololive has also revealed their casual outfits. Though they no longer match, I think everything I said about their designs still stands—even Raden’s.

The Advent of Pitch Accent: Pronouncing FuwaMoco’s Names Correctly

The new Hololive English generation, HoloAdvent, has made their debut after more than two years of waiting. Among the five Virtual Youtubers are actually a pair of twins—the Abyssgard sisters Fuwawa and Mococo, collectively known as FuwaMoco. And while there is a lot to potentially talk about (including the fact that Fuwawa is a Genshiken fan!!!), I want to focus on one thing: The pronunciation of their names.

During their inaugural stream, Fuwawa and Mococo made some requests to viewers about their names. First, their last name isn’t pronounced “a-BYSS-gard” but rather A-byss-gard.” Second, their first names are “FU-wa-wa” and “MO-co-co,” and not fu-WA-wa” and “mo-CO-co.” With those specifics, FuwaMoco has brought overseas Hololive fans back into the realm of “pitch accent,” a prevalent element of the Japanese language.

The Pitch Accent Rabbit Hole

Much has been said about Japanese and pitch accent already. Multiple language-learning Youtubers, such Dougen and Yuta, have dedicated videos to the topic. Use of pitch accent can differentiate meanings of words, but more often, hitting the correct pitches can make your Japanese sound more natural and easier to understand for native speakers. 

In the realm of Hololive, it’s one of the things that makes Inugami Korone’s regional accent so distinct. As heard in the above video, her pitch accents are very different from those of the more standard Japanese spoken by Murasaki Shion.

It’s even to the point that native Japanese speakers can have trouble with Korone. However, because pitch accent is hard to teach from a textbook and not as prominent in English, it can be a challenge for those going from English to Japanese to even pick up on the differences. Even in those Korone videos, there are comments from people saying that they can’t really hear the difference.

Nailing FuwaMoco’s Names

Incorrect pitch accent isn’t necessarily a deal breaker when it comes to learning Japanese, and how much you want to devote to it is a matter of personal priority. Is sounding closer to native speech more important than learning a wider vocabulary or memorizing kanji, for example? But if your goal is to pronounce FuwaMoco’s names correctly, then you can start from there.

Let’s first look at their family name, Abyssgard. While technically it’d be “Abisugaado” in Japanese, for our purposes, we can ignore those particulars (and in fact, FuwaMoco do the same.)

When focusing on the “Abyss” part of it, the incorrect pronunciation is “a-BYSS” and the correct one is A-byss.” When wrong, it sounds more like the English word “amiss,” while the right one is closer to how you’d say “pumice.” 

“Pumice Guard.”

“Abyssgard.”

You can then carry that distinction to their given names, Fuwawa and Mococo, because those follow a similar pattern: FU-wa-wa and MO-co-co.

Going Forward

Keep in mind that the above guide is not a universal rule or anything. If you continue to study Japanese pronunciation, you’ll definitely find plenty of words that don’t follow those specific pitch accents. Also, regardless of whether you can say their names perfectly without effort or you find it to be a struggle, it doesn’t make you less of a fan.

And in the meantime, let’s enjoy their singing.