Spotted Flower has always been a difficult series to suss out what the story is trying to say, if anything at all. What once began as a thinly veiled what-if pairing of two Genshiken characters has morphed into a crazy tale of adultery, inadequacy, and a cast of characters where monogamy is rare and polyamory is chaotic and unpredictable. Volume 4 continues this trend, spotlighting all the unusual relationships that have arisen. And while I haven’t consistently reviewed Spotted Flower over the years, this one has a lot of Ogiue—er, Ogino-sensei—so I have an extra reason to write about it.
Last year, I presented a panel at Otakon about Kio Shimoku’s works, and during my research, I came to realize that Genshiken is actually somewhat of an outlier in terms of his catalogue. Most manga Kio makes, including his debut professional manga, involves extremely messy relationships and a whole lot of emotional betrayal—and not in a fetishy way, either. So Spotted Flower is actually a kind of return to the older Kio, and the fact that it hits so hard is because the characters are Genshiken analogues.
Volume 4 has the husband (Not-Madarame) and wife (Not-Kasukabe) returning home with their newborn daughter, Saki. It’s not long after the husband had a one-night stand with Asaka-sensei (Not-Hato), so he’s on-edge the whole time, and literally still feeling it in the ass. The wife doesn’t suspect anything at first, especially because Asaka was very thorough in cleaning up, but the slightest hint of perfume on just one of the husband’s sweaters—as well as some pointed questions later—have her suspecting foul play. The rest of the volume involves the husband and wife reaching out to different friends to express their worries while those friends, in turn, grapple with their own complicated situations. Also, Endou (Asaka’s editor) discovers that Hato has a penis, learns about Asaka sleeping with their beloved senpai, and inadvertently spills the beans to Ogino and Not-Sue.
I think it’s important to lay down just how convoluted the web of relations is in this series. The husband is married to the wife, who just recently had their kid, but the husband slept with Asaka out of a sense of inferiority over the wife’s ex, Not-Kousaka. Asaka is in a relationship with Not-Yajima, who knew well in advance what Asaka was planning and was generally okay with it. Not-Kousaka always really wants to have a threesome, but can’t get any, and it’s probably why he’s no longer with the wife. Ogino is living with Not-Sue and is in a physical relationship with her, but also has a real thing going on with Not-Sasahara, whom she adores. Not-Sue is extremely jealous of Not-Sasahara, and balks at the idea of them in a threesome. Not-Ohno and assumed Not-Tanaka seem to be the only ones exclusive to each other. Whew! What a situation.
One of the biggest gut punches of Volume 4 is when Not-Sasahara explains in clear detail that Madarame’s worries over not matching up to Not-Kousaka are totally unfounded. Specifically, it turns out that the wife’s ex just straight-up left after seeing the baby—which means that he basically gave up, and confirms that the husband fucked up 10,000%. What’s amazing to me is that it’s easy to see where the husband is coming from, but just as easy to acknowledge that he’s garbage.
This also makes me wonder if something like this could’ve happened to the real Madarame and Kasukabe in Genshiken. Fans loved the idea of opposites attracting, but it wouldn’t have been out of the question for Madarame to feel like he could never match up to Kousaka. Madarame and Sue are on similar wavelengths, after all. However, there’s also a lot that’s different about Spotted Flower, and it feels as if this is maybe a symptom of how their world is, instead of the cause. Another notable change is that Endou (who is jokingly implied to be the Yoshitake of this series) never went to the same college as the rest of the cast.
During this volume, Ogino initially tries to suss the truth out of her editor boyfriend, and when he refuses to budge, she lays one hell of a deal out: in exchange for telling her what the husband spoke to him about, she will agree to a threesome with her and her blond girlfriend. The look on his face is one of deep, soul- and libido-igniting conflict, and the fact that he apparently doesn’t give in is testament to this character. Ironically, it probably makes Ogino like him even more.
It can be difficult to figure out Kio’s intent, but there’s perhaps a clue in the extra story provided in this volume. The wife is talking about how she read Ogino’s new manga, which is more out and out BL. The husband responds, “Isn’t it good that she’s doing what she wants?” The wife follows up and says, “But I think her previous work was better.” Maybe Spotted Flower is just unchecked Kio Shimoku, for better or worse.
Given that Spotted Flower chapters come out at a snail’s pace, it’s wild how far the story has come. It’s really impossible to tell how things will resolve, but the way it portrays the differences between willing unorthodox relationships and those built on deception means things are probably going to get worse before they get better. The fact that a child is involved makes the sting that much more severe.
PS: I managed to get both a general purchase bonus, as well as a Toranoana store-exclusive one featuring Ogino and her blonde, Sue-esque roommate. Does it count as Ogiue merchandise when it’s technically not Ogiue?
Pingback: Voices of a Social Distant Star: Ogiue Maniax Status Update for April 2020 | OGIUE MANIAX
Pingback: Kio Shimoku’s First Audio Interview is with a Virtual Youtuber! | OGIUE MANIAX
Pingback: Outlander Magical Girls | HEARTS OF FURIOUS FANCIES
Pingback: 16 Bands Enter: Hashikko Ensemble, Chapter 33 | OGIUE MANIAX
Got here through google. Thanks for the summary and your take on this. Since the translators dropped this (understandably) I’ve had no outlet for my own disgust at the cheating. But your post is pretty informative and insightful.
I envy you lol. Where are you finding the newest chapters? and where can you buy the books?
I enjoyed reading your analysis and breakdown of the complicated relationships between all these not-Genshiken characters lol, even though I’m definitely projecting Genshiken characters onto the Spotted Flower characters, which I’m pretty sure that’s part of the fun of this series, as the author intended, but can’t, perhaps legally, come clean about.