In the spirit of the month, I was asked by Patreon sponsor Johnny Trovato to look at one of the Halloween episodes of Aikatsu! I chose episode 106 of the original series, which takes place after Akari has become the new main character. It’s a fun episode characteristic of all that is good and enjoyable in Aikatsu!, though a few elements stood out in particular.
Whenever the characters say, “Trick or treat!” they immediately follow by explaining in Japanese what exactly that means: “If you don’t give me candy, I’m going to play a trick on you!” It’s a redundancy that not only has to make up for the language barrier—a little kid might not know the English words—but also speaks to the fact that Halloween as a concept is still relatively new in Japan. If you look online, you’ll find articles talking about how it didn’t get any traction until the 21st century, and now it’s featured in multiple anime.
I wouldn’t read too deeply Aikatsu!‘s interpretation of Halloween—I reckon it’s as much tinged with the Idol Activities spirit as anything else. If the episode didn’t feature some wacky game that highlights all of the characters lovable quirks, then I would’ve been shocked. That’s where Aikatsu! consistently shines, though. You just know that if they’re doing a Halloween episode, vampire-style Idol Toudou Yurika is going to have a moment. They even make the expected (and desired) joke that Yurika wearing a cape and fangs while exclaiming that she’ll suck your blood isn’t that different from how she normally behaves.
I watched this episode semi-isolated from the rest of the series, so I don’t know exactly what has transpired beforehand. However, it reinforces something I’ve felt about Aikatsu! in general, which is that the first season’s characters seem to have the most clear-cut personalities, which makes it easier to do these silly one-off episodes. I still don’t always quite get what Akari and her friends are supposed to be like. They seem a tad more subdued, which can work better over the long term but maybe isn’t as attention-grabbing at first sight. https://www.youtube.com/watch?v=sOnqjkJTMaA#t=9m5s
It would be remiss of me to end this post without mentioning the teacher, Johnny Bepp, and his unnamed homage to Michael Jackson. With a vaguely “Thriller”-esque piece playing in the background, Johnny-sensei encourages the students to do the famous zombie dance (or whatever it’s called), which exhausts every student around—except Akari. I would think that a dance sequence from one of the finest performers ever would be absolutely grueling for even the girls at an idol academy, though in hindsight I guess this is actually a bit of characterization for Akari as a girl with immense stamina. In this case, I don’t know if it’s the “obvious” gag per se, but the payoff is again reliably satisfying. Kudos, Aikatsu!
Given that this episode is quite a few years old at this point, I am curious to see how the Aikatsu! Halloween episodes have evolved as the holiday itself has become more popular in Japan. Maybe that’ll be something for next year!