Tag Archives: aikatsu

Aikatsu as Absurd Idol Anime Turning Point?

Posted on by

Every so often, I think about a specific kind of comic absurdity I see in many idol anime. It’s one thing for characters to be having pillow fights, but it’s another for the heroines to be digging miles-long tunnels, shooting lasers, and scaling treacherous cliff sides with the greatest of ease. Of the franchises that fall under this umbrella, I’ve started to wonder if Aikatsu! is actually a significant contributing factor, bridging the silliness of actual idol media appearances with the impossibility of cartoons. I’m much more of an anime fan than I am an idol fan, so my knowledge and experience in regards to the latter is limited, so take what I say with a grain of salt.

I often see clips of idols on variety shows, as well as in their own video specials and the like. There’s a certain lightheartedness portrayed in these instances that creates the opportunity of laughs and gasps. It’s the kind of humor you see more in Love Live! or The iDOLM@STER, which initially tried to be a little more “down to Earth” with their characters and presentation, though are willing to stretch the boundaries of believability. The difference between those examples and what we see out of Aikatsu, Purichan, and Show by Rock! (not exactly idols per se, but a similar vibe) is that these three franchises venture into a very different reality where even everyday interactions are colored by the strangeness of their worlds.

Take for example the go-to mantra of Aikatsu!: “Ai-katsu!” Characters chant it while exercising, practicing, and engaging in pretty much any situation. Sure, it’s just short for “idol activity (aidoru katsudou),” but the way the phrase is treated as this perfectly routine thing everyone understands sets the stage for series after series where the humor is about challenging expectations of what’s normal. Whether it’s the aforementioned climbing, chopping down trees like Paul Bunyan, or visiting an idol school that’s also literally a gigantic cruise ship, the girls of Aikatsu! do what their flesh and blood counterparts cannot—not always because it’s harder for the latter, but sometimes because the laws of real-world physics do not permit them to do the same thing.

So why do I point at Aikatsu! as a possible origin point? It’s because the closest series to it when Aikatsu! first began was Pretty Rhythm, and that franchise was the predecessor for Purichan. Over the course of that transition from Pretty Rhythm to Purichan, the humor changed to something more akin to Aikatsu’s. A little more distantly relevant is the Precure franchise, but even the magical superpowers on display there aren’t quite the same as the at-times Looney Tunes-esque slapstick and accepted norms of Aikatsu!-esque series.

I’m not a deep fan of any of the series mentioned (with the possible exception of Love Live!), so there’s a lot more to potentially deve into. If there’s anything I’m missing or clearly mistaken about, don’t hesitate to let me know.

PS: Today is an idol shared birthday between Hoshimiya Ichigo from Aikatsu! and Sonoda Umi from Love Live! You know what they say: “Beware the idols of March.”

This post is sponsored by Ogiue Maniax patron Johnny Trovato. You can request topics through the Patreon or by tipping $30 via ko-fi.

The One and Only: Aikatsu on Parade! and Hoshimiya Ichigo

Posted on by

After just seven episodes, Aikatsu on Parade! pulls out the big guns and brings in the original Aikatsu! heroine, Hoshimiya Ichigo. I’m actually kind of surprised that they didn’t wait long, as I thought they’d save her for a climactic moment. Regardless, Ichigo (as well as Aoi and Ran) are a welcome sight, though what I like even more is how Ichigo’s presence also shows what makes Raki so different from past main characters.

Raki, Aine, and Mio first meet Ichigo and the other members of Soleil at Ichigo’s family bentou shop, where the latter are wearing Clark Kent-level disguises. But then off come the glasses, and their true selves are revealed. Ichigo, Aoi, and Ran come across as old friends with a casual yet rock-solid bond, and who accept that they’re accomplished celebrities but don’t let it get to their heads. This is especially the case with Ichigo, who despite being the top ranked idol seems more keen on being supportive.

Episode 7 is a fun re-introduction, but it’s actually episode 8 that really drives home why Raki meeting Ichigo is important. Raki meets Amahane, the designer behind the Angely Sugar clothing line that Ichigo always wears, and it fits in perfectly with her desire to become an Aikatsu fashion designer herself. Raki wants to support, and she’s supported by people who want to see her support.

In fine Aikatsu! tradition, getting to Angely Sugar involves quite a few hurdles, but it’s also here that the original series’s history conveys this real sense of weight. Raki wants to meet Amahane, and the one to arrange it for her is Ichigo’s mom, Ringo. As Ringo subtly hints at her own background as a legendary idol, an instrumental version of “Wake Up My Music”—her old unit, Masquerade’s hit song—plays. When she gets to Angely Sugar’s location, she has to do the classic cliff-scaling, only it’s shown that the original AIkatsu! wall climb is far harsher than in later series. In fact, there seems to be a lot more intense physical training to go around here, as if the original Aikatsu! girls are the equivalent of Pretty Cure’s Cure Black and Cure White in terms of raw physical strength. It makes Ichigo and the rest seem even more like idols from days gone by, but their humble attitudes keep everything down to Earth.

One other thing of note is that the CG is markedly improved over the first season of AIkatsu!, and it really shows with Ichigo, Aoi, and Ran. They just plain look better and move better, and it really highlights how far 3DCG has come in only a few years.

Ichigo’s return to Aikatsu! does not disappoint, and she surprisingly also doesn’t overshadow the new heroine, Raki. It looks like this won’t be the last we see of the classic heroine, and I’m eager to see what other interesting collaborations happen.

This post is sponsored by Ogiue Maniax patron Johnny Trovato. You can request topics through the Ogiue Maniax Patreon or by tipping $30 via ko-fi.

Spider-Asuka and Her Amazing Friends: Aikatsu on Parade! Halloween

Posted on by

Though a little out of season, I’m going to be fulfilling a Patreon request and continuing the All Hallow’s Eve-themed anime posts from September. Here’s a look at Aikatsu on Parade! episode 5, “Lucky Halloween.”

Kiseki Raki and friends are in the original Aikatsu! universe, where they enter an idol costume contest that naturally includes singing and dancing. Highlights are both the show and the characters giving Akari some props, and Mirai Asuka’s off-brand Spider-Man costume.

I’m not deeply connected with Aikatsu! fandom, but I somehow get the sense that Akari isn’t considered as memorable as other protagonists. In a sense, she’s like the Pretty Cure Splash Star of Aikatsu!, with the unenviable task of following the influential original. In this episode, all the characters express a kind of wonder and amazement at her, and there’s the feeling that she’s made a lot of progress relative to where she began—perhaps more than any other heroine.

As for Asuka, given her love of Halloween it makes perfect sense to make her a big part of the episode. Her impish attitude is a perfect fit, though she doesn’t seem as keen on trying to prank people here. Her choice of costume is undoubtedly memorable, and it makes clear that Spider-Man is now considered recognizable in Japan. Yes, there’s the old live-action Toei series with the giant robot and all that, but I suspect this is more because of the Marvel cinematic universe. The not-quite-the-same finger-point web-slinging is a nice touch.

I hadn’t thought about it before, but this is the first Aikatsu! Halloween with a costume contest. Pretty much every other one has been about tricks or games, so having another variation on how to celebrate the Holidays is interesting. As for Raki’s costume, which is basically a giant composite lucky charm, it’s very on-brand for her. I feel like a joke could be made where Raki turns into a luck-obsessed lunatic with a mindset similar to Gudako from Fate/Grand Order. Knowing Aikatsu!, it could actually happen.

There’s one glaring omission in this episode: it takes place in the original series but there’s no Yurika in sight. The vampire goth is pretty much synonymous with Halloween, so I wonder if they’re saving her for Halloween 2020. After all, it’s not unusual for an Aikatsu! anime to run for two years.

And who knows? Maybe we’ll see an off-brand Thanos next year.

This post is sponsored by Johnny Trovato through Patreon. If you’d like to request a topic, consider becoming a patron!

Ooh, Where Does This Door Go?: Aikatsu on Parade! Early Thoughts

Posted on by

Seven years is more than enough time for a franchise like Aikatsu! to do an anime mega-crossover. However, it’s one thing to do the occasional crossover movie or TV special, and it’s another to make an entire series about it. Having watched the first couple of episodes, I can feel a genuine desire to celebrate and respect all aspects of Aikatsu!, but I have to wonder if they’re letting the genie out of the bottle.

The Aikatsu on Parade! Anime (based on the arcade game) ostensibly takes place in the same world as the previous season’s Aikatsu Friends! Kiseki Raki is a transfer student to Star Harmony Academy, where she dreams of becoming a great idol fashion designer. Unbeknownst to her, Raki’s sister has engineered a special school pass for her that in addition to allowing her to transform for performances, gives her access to “doors” that open up to other Aikatsu! series settings.

There’s a lot of care put into this new series to not make Raki seem like a subordinate fangirl to the previously established stars. Her fashion path, more akin to numerous side characters, doesn’t put her in as direct a  “competition” with the older heroines. Also, her personality (basically Dee Dee from Dexter’s Laboratory with a little more common sense) is strong enough to not get outshined by the characters she meets. That being said, she’s still yet to meet the titan that is Hoshimiya Ichigo, which will be the real test. I recently watched the premiere of WWE Friday Night Smackdown, which had The Rock on as a guest, and his charisma is so strong that it overshadowed even one of the biggest current stars in that company.

Perhaps the easiest place to tell that the creators are being thoughtful and considerate as to how the Aikatsu! characters would cross over is the first episode’s ending, where you see practically every significant character ever walking together. They’re grouped in rough categories according to a combination of personality and story purpose, and you can really see that it’s not shallow or haphazard.

Of course Mizuki and Elza would be with each other, and you can imagine each one firmly believing she’s the best. Given that the new series is also going to be having characters from different series singing and dancing together, it’s a golden opportunity for some dream collaborations.

I’m curious as to why they decided to make each of the Aikatsu! series distinct…universes? Timelines? Whatever it is, they establish early on that all these idol schools aren’t just in different parts of Japan—they exist entirely apart from one another, as if they’re wholly separate existences. There’s no wrong approach here, but I’d still like to know the creators’ reasoning for going this route.

Aikatsu on Parade! is on track to being a fun, excellent series that gives Aikatsu! as a whole its proper due. Still, I can’t shake the feeling that this is precarious territory for a franchise to go. Is there really any going back after this? What will it mean for the future of Aikatsu!? There’s no way to tell at the moment, but hopefully everyone in charge knows what they’re doing.

This post is sponsored by Johnny Trovato through Patreon. Top patrons can request specific topics on Ogiue Maniax.

Trick and/or Treat: Halloween in the Aikatsu! Franchise

Posted on by

Note: This post topic was requested by Johnny Trovato through Patreon. If you’d like to see a particular topic on Ogiue Maniax, consider becoming a sponsor.

One of the interesting things about the 2014 Aikatsu! Episode “Halloween Night Party”  is how it showed that the holiday was relatively new in Japan. Characters repeatedly translate the English “trick or treat” into a Japanese explanatory sentence as if to hammer home the concept. The first few seasons of Aikatsu! didn’t even have Halloween episodes. But it’s been five years since then, and while it hasn’t been a straight line, the concept of “Halloween” is integrated into Aikatsu! pretty thoroughly. At the same time, the degree to which they embrace Halloween varies significantly, as if it’s unclear from year to year how much they should push for Halloween.

2015’s “YOU! GO! KYOTO!” perhaps barely qualifies as a Halloween episode. Instead, the focus is on a trip in Kansai, where the main trio gets together with Hattori Yuu, a friend of Akari’s who’s made a name for herself as a “tour guide idol” of sorts. The girls help her out with a Halloween special, and they do a themed performance as a follow-up. The lack of “trick or treat” is noticeable.

2016’s “Halloween Magic” returns to the Halloween episode format from 2014, albeit with an entirely different cast of characters in Aikatsu Stars! Not only do they bring back explaining what “trick or treat” means, but they even include a special competition just like in “Halloween Night Party.” This episode stands out to me more than any of the others simply because of Rola’s taiyaki outfit, seen above. Taking a relatively serious character and having her go around in the most ridiculous getup without even batting an eye speaks to her character having a certain charming roundedness. I have to wonder if maybe the concept of Halloween needs to be introduced again for newer, younger viewers coming in. Also, while “Halloween Night Party” made a reference to Michael Jackson’s “Thriller,” “Halloween Magic” has one of the characters moonwalk while doing MJ-style “Whoo!”s, as if to say that the King of Pop is as much a part of Halloween as pumpkins and candy.

2017’s “Halloween Surprise” from Aikatsu Stars! places extra emphasis on the “trick” in “trick or treat,” albeit without actually using the words. The second half of this particular series involves a rivalry with another idol school, so the idea of competing takes on a new dimension in this Halloween episode compared to previous ones. Here, participants lose when their heart rate goes over a certain level, so the two sides have to try and scare or surprise one another. It’s kind of a twist on the original formula, and it does a decent job of acting as the stage for a bit of character growth on the character Koharu’s part. There’s a greater emphasis on using Halloween as an opportunity for pushing storylines compared to previous years. Also, for some reason, they reuse the costumes from the previous year. Could it be out of convenience (they already have the character designs laid out), or perhaps the costumes were just that popular?

2018’s “Aine’s Halloween Panic” from Aikatsu Friends! Incorporates Halloween into the show pretty thoroughly without drawing a ton of attention to it. Aine, the most recent heroine, has split off from her Aikatsu partner Mio so that they can train separately and come back stronger than ever. For this purpose, she plays the part in a TV special of a girl who discovers her senpai is a witch. The magical focus is the clear tie to Halloween, but once again there’s no “trick or treat.” In fact, there’s only one trick, as Mirai (seen above) tries to scare a couple characters during the episode. They treat Halloween as the most natural thing—is it a sign that it’s approaching Christmas in terms of cultural integration in Japan?

Looking at all these episodes, a couple things stick out to me.

First, it really is a shame that Yurika, the vampire-inspired idol from the first series, didn’t get any Halloween episodes when she was a more common character due to the relative lack of exposure for the holiday.

Second, the notion of “trick or treat” as a package deal seems to ebb and flow, but its constituent parts, i.e. pranks and candy, remain. One thing worth pointing out is that the tradition of going door to door to trick or treat never took hold in Japan, so maybe it’s no surprise that it would end up as something less codified. That being said, I’m aware that even in the US, trick or treat (especially in big cities) is more organized these days for safety purposes.

So what remains is the aesthetics of Halloween, costumes and all, with a cultural twist. That includes a taiyaki costume, and there’s even one girl in Aikatsu Friends! who dresses as a jiangshi (Chinese hopping ghost popular in Japan). Also, I guess Michael Jackson is part of that aesthetic as well.

Given that the pattern for Aikatsu! Halloween episodes exists, but that each year puts its own spin on the idea, I’m curious to see what direction this year’s takes. Because 2018’s Aikatsu Friends episode took a less upfront approach, could this one be more in the classic style? And with the new giant crossover series Aikatsu On Parade! on its way in 2020, Halloween Idol Activities might very well combine the styles of all previous shows.

 

Infinite Potential: Aikatsu Friends! Kagayaki no Jewel

Posted on by

I’m unsure of what kids’ marketing research took place, but I doubt it’s a coincidence that both Precure and Aikatsu!—two major girls’ anime franchises—somehow both ended up on a space theme this year. But while Star Twinkle Precure is kind of expected given how every season has a gimmick or three, it’s much more surprising that Aikatsu Friends! Kagayaki no Jewel would establish the concept of “Space Idol Activities” in its own universe. Fitting, perhaps, but surprising nevertheless.

There’s a certain level of absurdity that permeates Aikatsu! as a whole—more than enough to make “Aikatsu in space” not seem like such a bizarre direction. In fact, I think it’s what has allowed the franchise to stand the test of time as a work of art and media, independent of the arcade game it’s based on. Aikatsu Friends! Kagayaki no Jewel leans into that, whether it’s maintaining old traditions (e.g. scaling cliffs) or trying something new. So when the first episode begins with an astronaut entering the stratosphere, the main reaction from me is “sure.” In a way, it feels more fitting than something like, Yu-Gi-Oh!, which now has a history of highlighting card games in different settings—in ancient Egypt, in school, on motorcycles, in space, and so on.

The new season also takes place in a new semester where the Aine and friends are now in the high school division, and I always enjoy seeing the signs of progress that come with such transitions. In this case, it’s seeing the underclassmen pale in terms of aerobic an anaerobic training alike, as well as…idols in spaaaaace.

My only wish is that they push this concept as far as it can go. Why limit it to space-esque idol performances? Why not have an idol school aboard a shuttle? Why not have zero-g dancing? Please take this to the absolute limit, Aikatsu!

P.S. Did you know the best Aikatsu! characters introduce themselves by parachute? It’s true.

—

This post was sponsored by Johnny Trovato. If you’d like to request a topic for Ogiue Maniax (or support it in general), check out the Patreon.

Aikatsu Friends! Knows How to Celebrate Christmas

Posted on by

Christmas is a different holiday in Japan compared to the United States. Even putting aside the religious vs. secular aspects, December 25th is traditionally seen in Japan as more of a romantic occasion featuring cake and fried chicken, and various anime and manga throughout the years have reflected this. That’s why I was surprised to see that the Christmas episode of Aikatsu Friends!—aptly titled “Merry Friends Christmas”—feels so at-home with a more American conception of the holiday.

The episode begins with drawing lots for a big idol tournament. Once the matches have all been decided, each duo goes out to practice and to shore up their weaknesses. The portrayal of “idol activities” is always a highlight of the Aikatsu! franchise, and watching the two goth girls weight-lift using an oversized die and a black crystal ball to shore up their weak stamina reminds me of why I enjoy these shows. What’s more, I like that it doesn’t dedicate the entire episode to Christmas, as it minimizes the sense that this is a one-off break from the main story. The celebration is woven into the overall momentum of Aikatsu Friends!

Heroine Aine decides to invite her partner Mio and their rival teams to have a fun Christmas party, and there’s just something familiarly heartwarming about the gathering. The exchanging of presents, the overall sense that the competition doesn’t overshadow their friendships, and the festive mood would fit right in with US Christmas TV specials—but with all of the morals about kindness and giving merely implied instead of said outright. It’s the sort of execution that makes me wish Aikatsu! could get a real foothold outside of Japan, even though I realize that its success is tied in heavily with the arcade games.

As with every Aikatsu! Christmas, they end with a rendition with of “We Wish You a Merry Christmas” with a characteristic rap section that talks about turning a holy night into a party night. At this point, and I have to wonder what the reason is behind keeping the song from year to year. It’s not a bad thing, but I would have expected them to switch it up from series to series—maybe some “Jingle Bells” or “Deck the Halls.” Maybe it’s just what the fans expect, and hearing the latest generation of Aikatsu! stars give their own take on the song is itself a tradition.

Overall, it’s an excellent Christmas episode from Aikatsu Friends, and an excellent way to set the mood for the holidays. It also makes me wonder if the image of Christmas has changed in Japan! That investigation will have to be for another time.

—

This post was sponsored by Johnny Trovato. If you’re interested in submitting topics for the blog, or just like my writing and want to support Ogiue Maniax, check out my Patreon.

 

A Look Back at an Aikatsu! Halloween

Posted on by

In the spirit of the month, I was asked by Patreon sponsor Johnny Trovato to look at one of the Halloween episodes of Aikatsu! I chose episode 106 of the original series, which takes place after Akari has become the new main character. It’s a fun episode characteristic of all that is good and enjoyable in Aikatsu!, though a few elements stood out in particular.

Whenever the characters say, “Trick or treat!” they immediately follow by explaining in Japanese what exactly that means: “If you don’t give me candy, I’m going to play a trick on you!” It’s a redundancy that not only has to make up for the language barrier—a little kid might not know the English words—but also speaks to the fact that Halloween as a concept is still relatively new in Japan. If you look online, you’ll find articles talking about how it didn’t get any traction until the 21st century, and now it’s featured in multiple anime.

I wouldn’t read too deeply Aikatsu!‘s interpretation of Halloween—I reckon it’s as much tinged with the Idol Activities spirit as anything else. If the episode didn’t feature some wacky game that highlights all of the characters lovable quirks, then I would’ve been shocked. That’s where Aikatsu! consistently shines, though. You just know that if they’re doing a Halloween episode, vampire-style Idol Toudou Yurika is going to have a moment. They even make the expected (and desired) joke that Yurika wearing a cape and fangs while exclaiming that she’ll suck your blood isn’t that different from how she normally behaves.

“The day Yurika visited your Halloween party was the most important day of your life. But to me, it was Tuesday.”

I watched this episode semi-isolated from the rest of the series, so I don’t know exactly what has transpired beforehand. However, it reinforces something I’ve felt about Aikatsu! in general, which is that the first season’s characters seem to have the most clear-cut personalities, which makes it easier to do these silly one-off episodes. I still don’t always quite get what Akari and her friends are supposed to be like. They seem a tad more subdued, which can work better over the long term but maybe isn’t as attention-grabbing at first sight. https://www.youtube.com/watch?v=sOnqjkJTMaA#t=9m5s

It would be remiss of me to end this post without mentioning the teacher, Johnny Bepp, and his unnamed homage to Michael Jackson. With a vaguely “Thriller”-esque piece playing in the background, Johnny-sensei encourages the students to do the famous zombie dance (or whatever it’s called), which exhausts every student around—except Akari. I would think that a dance sequence from one of the finest performers ever would be absolutely grueling for even the girls at an idol academy, though in hindsight I guess this is actually a bit of characterization for Akari as a girl with immense stamina. In this case, I don’t know if it’s the “obvious” gag per se, but the payoff is again reliably satisfying. Kudos, Aikatsu!

Given that this episode is quite a few years old at this point, I am curious to see how the Aikatsu! Halloween episodes have evolved as the holiday itself has become more popular in Japan. Maybe that’ll be something for next year!

 

Aikatsu Friends! Choreography Has Won Me Over

Posted on by

I generally enjoy the AIkatsu! idol anime, but one aspect of it that never really hits me the way I think it’s supposed to is the idol performances at the end of each episode. As I watch Aikatsu Friends!, however, I feel like that’s finally changed for me.

I’m no expert in song and dance choreography, but the impression I get is that Aikatsu Friends is better at integrating those performances into the show itself. To some extent, I think this has to do with the improvements to the 3DCG that have happened to the franchise over time, but I don’t think it’s just about technical progress. Instead, I find that the performances themselves give a far better sense of who each character is, and what makes them tick.

Yuuki Aine

Protagonist Yuuki Aine is new to being an idol, and it shows. She’s not the best singer, and her dance moves are pretty simple, but they highlight her natural authenticity, and the friendliness that is her most outstanding quality.

Minato Mio

Minato Mio, her partner, is known for a kind of perfectionism that isn’t overly obsessive, which is reflected in the subdued music that accompanies her performances, as well as her simple yet graceful movements.

Asuka Mirai

Where it stands out to me most is the fact that Asuka Mirai, one of the top idols in the series, performs differently alone compared to when she’s a part of the duo Love Me Tear. As one half of a whole, she and her partner Kamishiro Karen exude elegance and maturity. When she’s by herself, however, Mirai is all about a kind of wry playfulness—the quality she exhibits when she’s trying to help Aine get comfortable acting for television.

The song and dance routines in Aikatsu Friends! encapsulate what we’ve learned about the character, or what the characters themselves have learned during the episode. Somewhat similar to how a different kind of show might take all the lessons presented during the episode and boil them down to a conclusion by the end, these performances leave a lasting impression about who these individuals are and why they strive to be idols.

—

This post was sponsored by Johnny Trovato. If you’re interested in submitting topics for the blog, or just like my writing and want to support Ogiue Maniax, check out my Patreon.

 
 

Real vs. Perfect: The Two Opposing Idol Values

Posted on by

1983’s Creamy Mami was the first idol anime, and it made an idol out of Mami’s voice actor as well. Watching her videos from back then, a 15-year-old Ohta Takako comes across as awkward and unaccustomed to the spotlight, even in “Love Sarigenaku” above, her most “grown-up” song. Compared to many of the slickly produced pop hits of later years, Ohta can come across as almost unprofessional, but that’s exactly where her appeal lies. When it comes to Japanese idols, there are two general directions: “unrefined and real” or “polished and perfect.”

When comparing the Japanese idol juggernaut AKB48 to the K-Pop sensation Girls’ Generation (who have been enormously popular in Japan), the latter visually comes across as a much more “professional-looking” group. While calling them idolsTheir dance and choreography are on point, and their music videos make them look like a million bucks. But while the girls of AKB48 have a kind of awkwardness about them, and many aren’t the greatest singers, there’s a sense of them “trying their best,” and this is exactly what the fans want. In other words, perfection isn’t necessarily desired. It can be, but that strain of inexperience and perseverance is just as strong.

These dual forces can be seen in idol anime in spades. In Love Live! School Idol Project, the main characters are the ragtag group μ’s　(pronounced “Muse”), and the defending champions are the practically-professional A-RISE, who come from the richest high school in Akihabara. In Aikatsu!, Hoshimiya Ichigo is shown as having some kind of natural spark of genuineness that contrasts her from the seemingly unassailable Kanzaki Mizuki. And in Macross Frontier, the main love triangle features, as seen above, the humble waitress Ranka Lee (right) vs. the sultry Sheryl Nome (left). In every case, what causes the “small fry” to ascend isn’t that they transform into polished and perfect idols, but that even as they improve, that unrefined and authentic quality shines through. Perhaps it says something that the main heroines of these shows tend to lean that way as well.

And yet, as touched on briefly in the beginning, voice actors who play idols in anime actually end up being idols themselves. When the girls of Love Live! hold live concerts their flaws come out, but that’s part of the appeal of seeing them in person. When watching the characters in the anime or in music videos, that imperfection doesn’t come across in the performances so much as in the dialogue and supporting materials. A similar phenomenon exists all the way back with Creamy Mami. She comes across as much more “polished” than Ohta Takako does, yet they share the same voice.

An interesting case of the strange interaction with the 2D vs. 3D and real vs. perfect contrasts are those that toe the line, like Hatsune Miku or virtual youtubers. With Miku, her limitations—the fact that her voice sounds robotic—is considered part of her appeal. With virtual youtubers, the fact that there’s a person performing behind the character is much more obvious, and the idea that they start to break down or break character is what lends a sense of “realness.”

In this regard, California-born Japanese idol Sally Amaki is especially interesting. A member of 22/7, an “anime-style characters” idol group in the vein of Love Live!, she plays the bilingual character Fujima Sakura while bringing along her own fans as Sally. Not only does she perform the virtual youtuber role as Sakura, but her native English fluency brings an interesting dynamic that highlights a sense of “realness,” especially for English-speaking fans. Not only is there often a contrast between Sally’s “cute, practiced idol” voice and her Californian mannerisms when switching between Japanese and English, but she’ll mention something that only someone growing up in the US would know off the cuff. This lets American fans connect with her sense of authenticity in ways that they might not have been able to in the past.

In the end, “real vs. perfect” is not a true dichotomy by any means, and every idol/idol group approaches that divide in different ways. Whether you’re an idol fan or not, which do you prefer?