The Fujoshi Files 26: Momose Tsugumi

Name: Momose, Tsugumi (百瀬つぐみ)
Alias: Momotsun (モモツン)
Relationship Status: Dating
Origin: Mousou Shoujo Otakukei

Information:
Momose Tsugumi is a student at North Haneda High often seen hanging around with other similarly fashionable students. Having a crush on fellow swim team member Abe Takehiro back in Junior High, she was shocked to find him getting increasingly close to his classmate Asai Rumi, and has taken great efforts to make her feelings known, including coming onto him strong.

Believing the term to carry particularly negative connotations, Momose refuses to call herself a fujoshi, citing her large amounts of “normal” friends, her manner of dress, as well as her ability to not come across as an otaku in public. However, she is often exasperated by how boring her non-otaku friends are, and will occasionally engage in some otaku-related activity, albeit at a subdued level. Like many, she is a fan of Fullmetal Prince.

Fujoshi Level:
Despite her denial, Momose exhibits all the signs of being a fujoshi, including a fondness for popular titles among BL enthusiasts and a familiarity with popular doujin artists.

Explaining Decompression in Comics

“Decompression” has been a hot topic in the American comics community for a number of years now. Characterized by a high panel count with each individual panel being relatively “light” on information, it is noted as being the primary mode of panel progression in manga as well as an increasing presence in American comics. Among superhero fans however, it seems to garner a particularly adamant resistance, one that goes as far as to champion “compressed” storytelling in contrast to it.

A cursory investigation on the topic of decompression on comics sites and blogs results in far greater instances of harsh criticism aimed at decompression than ones defending it, with the criticisms usually pointing out a lack of paneling efficiency or an unsatisfactory amount of story development within a given chapter. Because of the thin, monthly format release traditional to superhero comics, decompression is thus characterized as being a waste of not only time and (page) space, but also money. “Why show in five panels what you could easily show in one or two?” is the question lobbed at manga and decompressed comics in general.

Panel efficiency, and for that matter storytelling efficiency in general, is important. A story which gives the impression that it is wasting a reader’s time is a story that will probably never finish for the reader, but what is most fascinating about the criticisms directed towards decompressed storytelling is how it reveals the priorities and values of the American comics community. Consider the following comment from 2004:

Amazingly, at a time when new comic titles are lucky to survive beyond 12 issues, we are seeing comics where an entire month is devoted to the protagonist talking to his girlfriend. Most of us have had relationships that didn’t last that long. It is only a matter of time before we will see a superhero title get cancelled before the hero even makes his first appearance in costume. Imagine “Superman” getting the axe just before the rocket lands in Smallville.

No wonder it now takes five issues for Spider-Man to beat the Green Goblin nowadays.

As well as this one from 2007:

It’s a city in the future (a bagel breakfast cost 9 dollars, some futuristic cars and ad scrolls, the parking meters, the coffee cup disintegrates before it hits the ground).
The main character is black and looks like Avery Brooks, as someone pointed out to me when issue #6 came out. (Sorry, I can’t remember who it was.)

Umm … yeah, that’s it. Four panels for that???? If you found this comic page floating along our hypothetical street after someone in a fit of pique after spending 3 bucks on this ripped it out and hurled it to its fate, you would know absolutely nothing about this comic book except that it’s set in the future. That’s it. Would that make you want to buy the book?

They make a fair point. You don’t want a story with so little content that it becomes completely forgettable. However, from the above statements, you can begin to see how the concept of “content” is defined by the American superhero comics community. Content is a superhero getting their first costume. Content is Kal-El’s ship crashing in Smallville, Kansas. Content is Spider-Man foiling the Green Goblin. In other words, “content” consists of crystallized plot points within a story, things you can point to in a summary however large or small to say, “these are the moments of importance.” What content is not, apparently, is the silent expression of a moment in time or an entire month devoted to a main character and his relationship with his girlfriend. That those elements are considered to be superfluous to what “really matters” is, I think, the root of major misconceptions when it comes to understanding decompression or manga-style paneling.

If you were to go up to a manga author and say to them, “Your manga wastes the vast majority of its space,” they would probably look at you incredulously, because efficiency in page layout is actually very important for manga creators. If you then pointed to a Silver Age superhero comic as an example of brilliant economization of panels, they would probably react with still more disbelief, amazed at how much the page seems to be weighed down by its own contents. This is because the concept of “panel efficiency” is defined differently between the American superhero comics tradition and Japanese comics tradition. The difference can be summarized to some extent as the contrast between efficiency defined as the greatest amount of “stuff” packed into the smallest amount of space possible and efficiency defined as a slick, streamlined experience, but that doesn’t quite tell the whole story.

Above is a scene from Genshiken, a comic about a group of nerds who hang out together. It’s one of my favorite moments from my favorite manga about my favorite character, to the extent that I use it for the Ogiue Maniax banner. In it, Ogiue, the girl with the “paintbrush” hair and this blog’s namesake, has just witnessed a frivolous argument between two guys in her club, and is using that as fuel for an elaborate fantasy involving the two guys as romantic partners. Partway through, she tries to curb her imagination, but it’s so futile that she seamlessly transitions back into the fantasy.

Looking at those two pages, this moment is expressed in 11 panels. While you could make this scene more “efficient” in the American comics sense and just drop it down to maybe three or so panels—one for her beginning to fantasize, one for her trying to stop, and one for her continuing—it would change the very nature of this scene. It wouldn’t necessarily be a “worse” depiction, but the emphasis would be different. In panel 2, you see a closeup of Ogiue’s face with no text. From it, you can sense that the gears in her head are beginning to turn. Then, in the subsequent panels, the thought comes to life, growing slowly as if it has a pulse and rhythm all its own. The panels show Ogiue from different angles with varying expressions on her face, punctuated every so often by a brief pause, allowing the reader to see into her mind, not just in terms of what she’s thinking, but the process by which her thoughts unfold. So while the broad arc is “fantasize, pause, fantasize,” it is the “decompression” of that moment which gives it strength as a moment of characterization.

You may be thinking that the reason I like these pages are because of the fact that Ogiue is in them, but it’s actually quite the opposite. Moments like these are why I grew to like Ogiue in the first place.

Decompression in comics is not the same as having “natural-sounding dialogue” or having a moment feel more “realistic.” While those end up having a presence in many decompressed comics, especially in many of the American comics which have been in that vein, they’re not the reason decompression happens. Instead, decompression is about giving moments in a comic room to breathe, to show that those spaces in between the “major points” are important in their own way, or perhaps just as, if not more important. The result is that it affects everything else in the comic, from characterization to page design.

A “decompressed” comic packed into the same space as a “compressed” comic can have just as much content depending on how you define “content.”

That is not to say that decompression can be used as a default excuse to defend the pacing of a comic. A comic which meanders, whether it’s manga or a superhero comic, can be enormously frustrating, but there is a big difference between “being slow” and “being directionless,” and the idea that “nothing is happening” may actually just be based on a pre-existing valuation of certain traditional elements within American comics that was less emphasized in Japanese comics. It is also important that decompression not be considered automatically a better form of comics expression, because the artistic tradition that has grown out of superhero comics is just as valid as any other. The rich “information density” of a “compressed” comic is its own sort of adventure, and you can even find some manga that utilize it to a certain degree, such as the work of Shirow Masamune (Ghost in the Shell, Appleseed). On that note, it would also be a mistake to say that a comic of purely decompressed panels is better than one consisting of entirely compressed panels. This is because not only is it impossible to truly achieve both (even the most “decompressed” panels involve some compression and vice versa), but also because individual execution and personal preference play enormous roles at that point. Perhaps some of the trouble brought on by the presence of decompression has less to do with the properties of the concept and more to do with the growing pains that have come from transitioning and adapting it into the American superhero comics culture.

Sometimes I think “decompression” is both the right and wrong word to describe this style of storytelling in comics. On the one hand, it does a good job of bringing to mind the “room to breathe” concept, emphasizing the lingering, undefinable inner emotions of a character or growing tension or the blow-by-blow impact of a fight scene. On the other hand, it also implies that the “significant” portions of the story are being pushed further apart from each other, when what is really happening is that the “small” moments are being regarded as anything but.

Testing Out Comipo!

Get the trial version here.

The Fujoshi Files 25: Matsui Youko

Name: Matsui, Youko (松井曜子)
Aliases: Mattsun (まっつん), Asa Matsu (アサマツ), Miss Gomaki (ミスゴマキ)
Relationship Status: Dating
Origin: Mousou Shoujo Otakukei

Information:
An overweight and unattractive fujoshi in middle school, Matsui Youko spent the months after graduation undergoing a strict regimen of diet, exercise, and studying fashion. By the time Matsui entered North Haneda High, she quickly gained a reputation for having one of the most dynamite bodies in school, which she flaunts. Intending to bury her past as a fujoshi, Matsui saw Asai Rumi’s unabashed fandom and seeming popularity with men to be a slight on all of her efforts. Though initially Asai’s tormentor, the two quickly came to an understanding, becoming best friends and even fellow collaborators on doujinshi.

Matsui originally discovered BL in junior high thanks to a Shinji x Kaworu doujinshi, and is currently a fan of titles such as Gundam SEED and Fullmetal Prince. Her tastes are similar to Asai’s, though she occasionally prefers pairings in the opposite order. Matsui is also in a relationship with Chiba Shunsuke, a suave blonde whom she had a crush on since junior high, and whom she originally thought was gunning for Asai.

Fujoshi Level:
The first time that Matsui and Chiba engage in intercourse, Matsui bases her assumptions of how sex should proceed on her experience with BL material, believing her boyfriend’s capacity for and willingness to receive anal foreplay to be greater than in reality.

Show Me the Way to You: Genshiken II, Chapter 67

Chapter 67 of Genshiken II hits short and sweet, but that’s also what makes it fun.

Things are mighty awkward in Genshiken ever since Hato loudly proclaimed his BL fantasies at Comic Festival. Madarame and even Kuchiki are avoiding him. Discussing what to do, Sue points out that the loss of Madarame is the loss of Hato’s only male friend, and that there is only one solution: have Ogiue show Hato (and the other freshmen) her old Sasahara x Madarame doujinshi, so that Hato can know that his opinion, at least in the club itself, is not so unusual.

As the three freshmen are shocked by the combination of outright eroticism in Ogiue’s doujinshi and how she has depicted her own boyfriend manhandling Madarame, Hato takes “acceptance” one step further, now inspired by Ogiue’s drawings to make his own Madarame doujinshi. Just as Hato makes clear his intentions though, Madarame walks into the clubroom.

To break the awkwardness once and for all, Yajima steps up and tells Madarame that every first-year member of Genshiken saw him as an uke from their very first meeting, and that he should just treat it as the unreasonable delusions of a bunch of “rotten-minded” individuals. Kuchiki, always one to restore awkwardness to new heights however, barges in and tries to pull an anime convention move. Trying to force a kiss onto Madarame in order to please Hato, Kuchiki is neutralized by a swift palm strike from Sue and a legitimate sleeper hold from Hato’s judo skills (where according to Wikipedia it’s called a “Naked Strangle”). For the near future, Madarame is not visiting the club.

This chapter of Genshiken II initially feels a little light on content, but the more I think about it, the more I find that there is plenty of “meat” to go around, particularly in the character interactions and the bridging of gaps that occurs within them. Yajima, who has had the hardest time with Hato out of everyone, goes out of her way to make Hato feel more comfortable within the club. Though Yajima still can’t get too close to him because of the fact that Hato is indeed a man, it does feel like they have something you can call a friendship now. Then there’s Ogiue showing her doujinshi to the freshmen, which is not only the first instance of Ogiue willingly displaying it to others since Sasahara (though Sue found it on her own), but something that makes you realize the history gap between the old Genshiken and the new. To Yajima, Yoshitake, and Hato, all of this information is entirely new and exciting, in every sense of the word.

Ogiue displaying her Sasa x Mada work in front of everyone says a lot about how Genshiken, and perhaps anime fan culture has changed, at least in terms of how otaku “should” behave. We’re reminded early in the chapter that Ogiue suffered immensely for being a fujoshi, that her shame and guilt brought her to the point of an attempted suicide which Ogiue herself refers to as a “Perfect Bad End.” Even with Sasahara, she went through a lot to bring herself to show it to him. With the new members though, their reaction is only one of mild surprise, more astounded by the quality of the work itself than the fact that it actually exists. Yoshitake even wonders if Ogiue would be willing to make copies. After all, one of the first things the three first-years did as a group was think up pairings for all of Genshiken guys at a club party. Times have changed, and what was once the ultimate dark secret has become just another “thing.” As if to emphasize this contrast, Ogiue wears a flannel shirt straight out of 1980s otaku subculture during the whole presentation that makes even Yajima look more fashionable.

What’s also similarly interesting is how “Madarame as uke” became the prevailing opinion among everyone. After all, one of the first things Ohno said back when she was introduced to Ogiue’s private doujinshi was that the pairing should probably have Madarame as the aggressor and Sasahara on the receiving end. Given how they presented themselves to the world up to that point–Madarame exuded a forceful persona of “proud otaku” and Sasahara was a quiet guy who went along with the flow–it seemed to be the more “sensible” pairing, but apparently Ogiue was able to see it on a deeper level, though it might just be that Ogiue came in around the time that Madarame and Sasahara began to change, Madarame from unrequited love and Sasahara from growing a spine. Just as Ogiue’s initial impression of everyone in the club was different from that of Sasahara’s, so too have Yajima, Yoshitake, and Hato formed opinions through their own limited experience. Granted, the freshmen are also kind of a different breed of otaku, so there’s no telling what would have happened had they met Madarame a few years ago instead.

Meanwhile through all of this, Yoshitake shows what it’s like to be an anime nerd seemingly free of worry in regards to the opinions of others, all while actually being socially aware, unlike Kuchiki. If ever there was a character to show how the right kind of confidence and passion can counter any inherent awkwardness from a given topic, that would be Ed Chavez, but in his absence Yoshitake Rika is the next best thing. Reading this chapter, I found myself asking, so when does Yoshitake get her time in the spotlight, and as if to answer me directly, the preview blurb mentions that she is getting center stage next chapter.

I’m excited, how about you?

Half-Baked Japanese Reading

Recently I’ve been reading a Japanese book, Mangagaku Nyuumon, or Introduction to Manga Studies by Natsume Fusanosuke and Takeuchi Osamu. I won’t get into the details of what I’ve been learning from the book though, as the reason I’m mentioning this is that I find it to be a pretty good sign that my Japanese is getting better, at least in terms of literacy (speaking is another matter).

Prior to this, the only entirely Japanese book I’ve tried to read is the Genshiken novel, so my experience with non-manga texts is sparse and unreliable. This being an academic/informational text, I knew I was going to be in way over my head with a lot of kanji and terminology (and my Level 2 JLPT says I only know 1000 or so kanji out of the roughly 2000 that comprises official “literacy”), so I decided to just use a pencil to jot down on the pages themselves any words I didn’t know. If I already wrote down the meaning and pronunciation of a word previously but cannot remember it when the word appears again, then I write it down again. If I only know partial information, such as how a word is pronounced but not its meaning or vice versa, I only write down that which I do not know. If it’s a word I can only remember partially from having found its definition previously, then just the same I record only what I’ve forgotten. After that, I try and read through the whole chapter again, using my notes as reference.

The first chapter took me about 3 or 4 days to jot down all of the notes for untranslated words. Then it took me another day to read through it. Slowly but surely though, I found myself going through the chapters more quickly, and now I can “translate” and re-read through a chapter in less than a day, though it may take longer if there are more terms I don’t know. It feels good to see actual improvement in myself, and though I know that if you erased all of my notes I’d still be in a bit of trouble, I know that this progress I can take to the bank.

Let’s see if I can keep this up!

The Expanding/Contracting Anime Fanbase

Floating out there in the general discourse are what seem to be two contradictory ideas of anime fans.

1) Anime is appealing increasingly to a smaller and more niche crowd of otaku, often through devices such as loads of fanservice or active use of moe. As such, the fanbase is becoming more and more a select group of adult men who grow older and smaller in number over time.

2) Anime fans are getting younger and younger, that anime is attracting a primarily female audience. Moreover, a lot of these young fans are not able to retain their fandom as they grow older. They hit a certain age and anime stops being their obsession.

So somehow you have a fandom that is both shrinking and growing larger, while the median age rises but also lowers or remains the same, and this is all being done with the same collective pool of works we call “anime.” On the surface, something doesn’t quite add up. The more I think about it though, the more I find this isn’t necessarily an irreconcilable contradiction. I mostly have impressions and hunches from observing anime and its fans, but I can think of some possibilities as to how these two concepts can co-exist.

It might be that some fans are longing for another period of anime, a self-defined golden age where anime was at its best.  If it’s not simply a matter of nostalgia or specific tastes though, then it could be that these fans are not finding what they want in either side, the young and general, or the old and niche where they might have once been able to easily. So the anime fanbase may not necessarily be shrinking overall, but the demographic ratios may be shifting in a way that’s troubling to some. This one does not necessarily have any flaws, but it seems more to be a mix-up of personal desire for general trends.

Another possibility is that the effects of anime’s move towards extremes in its fanbase cannot be felt immediately and that it will take some number of years to really see the fallout. Perhaps it would be the age at which the current otaku base starts to literally die off, much like some of the criticism surrounding the current state of American superhero comics. This one doesn’t quite feel right through, and I can’t put my finger on why.

Similarly, while the younger fanbase is increasing, they are finding their access to anime through inexpensive means, be it through outright piracy or simply watching things streaming. “The surest” way at the moment to make reliable profit is to hit the collection/merchandise-obsessed otaku, hence all of the light novel adaptations. The amount of money being generated by anime is not what it used to be and may never be at that level ever again, even if there are new fans.

Overall, I’m not really sure. These are incomplete thoughts and I don’t think I’m going to be reaching a solid conclusion any time soon. I’d like to hear other people’s thoughts.

 

The Fujoshi Files 23: “Onee-chan”

Name: N/A
Alias:
“Onee-chan” (お姉ちゃん), “Nee-chan” (ねーちゃん)
Relationship Status: Complicated
Origin: Fujoshi Nikushoku Hikikomori

Information:
An unnamed hikikomori, this girl is occasionally visited by a younger guy. Possessing a strong sexual appetite, she aggressively pursues a primarily physical relationship with her male friend.

Fujoshi Level:
Other than her designation as a “fujoshi,” there is little evidence of her status as such. The most relevant information available is that she treats her friend like a typical BL “uke/bottom” character.

Objectification of the Vaunted…or Something? (NSFW)

When I look at certain cheesecake-oriented American comics such as Lady Death, Vampirella, and Taboo, I find that they bother me in a way that fanservicey manga, anime, etc. do not. It’s something I haven’t entirely figured out why, but there’s an inkling somewhere in my mind that tells me to head a certain direction. This post is the exploration of that feeling.

Before I start though, I’m going to have to point out that the images used in this post may be considered not work-safe. Careful!

Continue reading

This Do is So Tite: Bleach and Hair

Since the most recent arc of Bleach, a number of characters have gotten new hairstyles, many of them seemingly odd compared to what had come before them. “Why does their hair look so much worse?” That feeling seems to be pretty prevalent among readers of Bleach.

While I agree that a number of the hairstyles just don’t quite look right, I think it doesn’t just have to do with Tite Kubo phoning it in. Allow me to explain right after this SPOILER CUT.

Continue reading