Devilman Crybaby made quite a splash when it was released earlier this year on Netflix, introducing Nagai Go’s classic series to a new generation of anime and manga fans. While there are stylistic differences stemming from both difference in era and the aesthetic of director Yuasa Masaaki, Devilman Crybaby is largely the same as the original 1972 Devilman manga at its core, showing that the series’s story of a human who uses demonic powers to fight other demons and its themes of human strength and ugliness are still culturally relevant.
While Devilman Crybaby is hardly the first adaptation, spin-off, or sequel, it does do one thing that most other Devilman works try to shy away from: it incorporates elements of the kid-friendly 1972 Devilman anime TV series. In that cartoon, Devilman is closer to a superhero than a brutal demon in appearance and demeanor. Even his theme song calls him a “hero of justice” while listing all of his special ability (Devil Wing, Devil Eye, Devil Beam, etc.).
It’s so different from every other iteration of Devilman, and Devilman Crybaby repeatedly uses it in such specific scenarios, that I believe TV anime Devilman has special significance in Crybaby beyond providing an addictive remix of the classic theme song, which can be found below.
Whenever that song, “Devilman no Uta” is used, there’s an element of innocence or human compassion attached. It’s often paired with an actual image of the TV anime Devilman himself, who shows up on television screens or on YouTube videos and the like. It’s especially prevalent in Ryo’s flashbacks, where a young and orphaned Ryo can be seen staring at the green, heroic Devilman on TV. Ryo appears to be drawn towards it.
There’s a third symbol too: Devilman’s actual design in Crybaby. Devilman adaptations tend to draw more from the manga than that old anime series, and this extends to the aesthetics of Devilman himself. In almost every version, Devilman feels more like a beast than a man, and Crybaby’s is generally no exception. However, there are times in Devilman Crybaby when Devilman himself feels more reminiscent of the “hero of justice.”
Devilman the character can be thought of as having two original strains—the Nagai manga original and the classic TV version—with different iterations veering towards one or the other. If a work wants to hint at a more hyper-violent Devilman, they portray him along the lines of the manga. If, however, it wants a cleaner and friendlier Devilman, then the TV version is the way to go. Crybaby Devilman strikes a very interesting middle ground. While he has the fur, the facial features, and the overall demonic appearance, he takes aesthetic elements from the TV version. Namely, he has those distinct stripes on his shoulders, and he’s often portrayed with a blue/greenish tint to his skin. It’s unclear if his skin is actually supposed to be green, or if the creative lighting of the series just makes it look that way, but there’s a clear commonality between Crybaby Devilman and TV Devilman, at least in part. What’s also noticeable is that the green skin seems to be most noticeable in scenes where Akira is trying to defend the innocent, like when he protects a group of innocent people from being stoned to death out of fear that those poor souls “might” be demons.
In other words, the incorporation of elements of the TV anime Devilman into Devilman Crybaby isn’t merely for referential purposes, or a clever wink and nod—It’s actually important to the themes and symbolism of the series. While Crybaby largely follows the plot of the original manga and not the TV anime, the presence of the superheroic Devilman is ongoing, and it hints at Akira’s inherent goodness. He struggles with himself and the devil inside, but Akira ultimately wants to fight for what’s right and just, whether his foes are human or demon. The old anime Devilman is who he aspires to be, even if he ultimately cannot live up to that ideal.