Not much to speak of this month, but I did post this right before Halloween, so there might be something interesting in the next few days (that I’ll be posting in November).
Kio defeated a Gargoyle outside the Bestial Sanctum in Elden Ring, and also is 33% through the story after beating Radahn. At first, he thought it’d be too strong, but managed to pull it off using the Watchdog’s Staff.
Kio wanted to re-read the vale tudo arc of the karate manga Shura no Mon (Asura’s Gate), which made him want to re-read the Showa arc of the similarly named but unrelated manga Shura no Toki (Time of Asura).
When asked if his next manga’s going to be fighting-based, Kio denies it.
Kio saw the movie Undercurrent, and thought it was a really good adaptation of the original.
Kio plans to watch the “Jungle Revenge” special for How Do You Like Wednesdays, but only got four hours of sleep, and is thinking he might doze off partway. Seems like this special is a follow-up to a DVD that was released six years ago.
March has been a big month for Kio, as Spotted Flower Volume 6 just came out today, the 31st! Not only that, but he’s been posting lots of high-quality art from the original Genshiken run, particularly about Kujibiki Unbalance.
Front and back covers of Spotted Flower Volume 6. Like all volumes, the underjacket cover features the characters in their underwear, and you can just barely see it peeking through.
Clean version of the title page image for Genshiken Volume 3.
A commenter talks about how the line “You have a nose hair sticking out” comes to mind. Kio replies that such a line would be in a Saki route, and it would lead straight to a Bad Ending.
A model kit of the Knight of Gold (K.O.G.) from The Five Star Stories that Kio built. When asked if the kit is lacking a Buster Launcher (a standard weapon in that universe), Kio replies that there actually aren’t many design specs for the K.O.G., and modelers had to use their imagination to make these kits. Likely, the K.O.G. doesn’t have a Buster Launcher because it would need a counterweight to balance it.
Genshiken Volume 3 extras: Artwork from Unbalance Fighter, a fictional Kujibiki Unbalance doujin fighting game. Kio notes that while Berserk Tokino is based on Berserk (Orochi) Iori from King of Fighters, all her attack names are based on NECO from the game Zero Divide.
The strategies as they’re written in the volume are inspired by the guides from the magazine Gamest.
Starting from here are “screenshots” from Unbalance Fighter. Here is Renko and Yamada vs. President (Ritsuko). Supposedly this isn’t an unblockable, but it is an incredibly strict high-low mixup.
President vs. Shinobu-sensei. Ritsuko’s fighting style isn’t based on a fighting game character, but rather Jhons Lee from Air Master. Kio is an Air Master fan.
Renko and Yamada vs. Lisa. This is an animation frame from Lisa’s “Coin Toss” attack. A commenter mentions that they used to play a lot of fighting games (like KoF ‘94) but not anymore. Seeing the fine details of Kio’s explanations takes him back, though. Kio responds that the depth of the characters is based on SNK, and that he owned a NEO-GEO. However, the animation impact is Capcom-esque.
Lisa’s super being performed on Kasumi. As mentioned in Volume 3, Kasumi loses a lot of her abilities if she gets grabbed as a way to be lore-accurate at the expense of game balance (Kasumi basically faints if she gets hugged).
A commenter replies that in the modern era, broken stuff in fighting games gets patched, and this probably wouldn’t last. Kio replies that because Unbalance Fighter is a doujin game, it might have gotten a patch at some point.
The title page image for Genshiken Chapter 18, which was later turned into a jigsaw puzzle. Kio tried to fill it with as much stuff as possible to make it good for a puzzle, but he feels like the results were iffy. One fan shows their completed puzzle, and as noted by another, it originally came in the Nov 2003 issue of Monthly Afternoon.
A fan recalls that the figure version of Ohno on the TV from Volume 3 was from a Wonder Festival. Kio replies that he has the entire series stored somewhere.
Kio is starting to build another kit: the Demi Trainer from Gundam: The Witch from Mercury. It has three sets of runners and no polycaps. He’s also resisting the urge to start filing things down right away.
Kio’s progress on the Demi Trainer. His comments are basically marveling at the quality and advancements of current Gundam model kits, including the lack of need for polycaps (which used to be the standard for kits in the old days).
“Sprites” and “backgrounds” for Unbalance Fighter. Someone in the replies comments that all this fine and detailed work shows how much love Kio put into it, and they’re glad to know that he had fun drawing it. Kio responds that “youth” was also a big factor.
Spotted Flower Volume 6 will have exclusive illustration cards at six different stores in Japan. (For the record, I plan on getting the one at Toranoana).
The illustration from the cover of Genshiken Volume 4. Someone in the replies says that her wearing a mask feels like this picture is happening in real time, and Kio says he has the same thought.
In response to a hashtag prompt, artist and character designer Kotobuki Tsukasa shows a drawing of his from 30 years ago: a manga titled Go Go! Our Marbet-san, from his Victory Gundam short story parody series. Kio mentions having this book all this time.
This month’s Kio Shimoku tweets are a real treat, as he’s been posting a bunch of old Genshiken art without any text, including at least one piece that’s never been released widely see above)! Genshiken was also trending on Japanese Twitter thanks to being spotlighted on a TV show!
On Duck King’s birthday, Kio mentions that he used to play Duck King. He could do Duck King’s command throws from jumping or out of a block, but never from standing.
In response to a Kim Kaphwan player, Kio refers to Kim as a “demon.” Another commenter replies with “Obenjo Baby!” (Toilet Baby)—a mishearing of one of Kim’s attacks. Kio jokingly says he never could figure out what Kim was saying, so he’ll accept this interpretation
Kio bought a Playstation 5 and Elden Ring despite a lack of free time. He also wants to try SEKIRO.
A long-time fan asks him to please not die without releasing any new works because he was playing nothing but Elden Ring. Kio says he’ll be careful. (Others in the thread do not mind encouraging him to play more.)
Kio accidentally misplaced some parts for a model kit. Manga artist Ikuhana Niiro and Kio talk about how this sort of thing makes them grateful for the quality of Gundam kits.
Kio showing the parts he’s built. When asked if this is a garage kit, he says that it’s technically an action figure kit Kaiyodo used to sell, but it’s functionally a garage kit.
Kio built one of the kits from the box in this older tweet: Knight of Gold from The Five Star Stories. It turns out one of the parts that went missing earlier is actually for this.
Kio learns that Genshiken is going to be on the TV show Sukkiri the next week, on the segment “Hot Comic.” He’s excited about this, and naturally receives a bunch of congratulations from fans (too many to list in this post).
I will make an exception for this one person who says they love Ogiue and Sue. Kio responds “OgiSue! ……Or Sue/Ogi?”
Kio has been so busy with Spotted Flower and other things since the end of last year that he hasn’t had time to work on his ero manga project. Even though it’s the same amount of work that he had when doing a monthly series, it somehow feels unsustainable these days.
Kio posts this old drawing of Madarame and Jin, to which someone responds that they wish they could see both Genshiken and Hashikko Ensemble continue. Kio thanks them, and says he’ll continue to work hard on Spotted Flower.
Another older drawing, but this time someone shows Kio that they have the hot-spring bathing Ohno bust that came free with an issue of Monthly Afternoon. Kio calls it a fine product.
An Ohno fan says they loved Ohno so much, they ended up with a girl like her, and that Kio is responsible for this “severe” crime. Kio jokingly says that’s unforgivable.
A fan mentions that he used to be embarrassed to say the word eroge before Genshiken. Kio replies that they actually checked if there was any issue using it for the anime, and the response was “none at all.”
Kio finished watching Sukkiri. He jokingly equates hearing all the old lines he wrote 20 years ago to humiliation fetish play, and says he’s happy to see it regarded as a story not merely about otaku but about human beings.
Kio feels the depiction of otaku in media has changed since then.
Director Mizuhima Tsutomu (Girls und Panzer, Shirobako) mentions working as staff on the first Genshiken anime and the Kujibiki Unbalance stuff in there. He also worked on the Kujibiki Unbalance light novel as part of the group called “Yokote Michiko and Her Pleasant Companions.” (Yokote Michiko is a writer who’s worked on Genshiken.)
Singer Atsumi Saori talks about how if it weren’t for Genshiken, she wouldn’t have wrote the ending theme for it, “Biidama.” She’s grateful to the series for that reason.
Kio thanks her back, and talks about how he likes the fact that the song contains both happiness and sadness.
Manga creator Shikizawa Kaya describes Genshiken as if actual real people were chiseled and dug out for it. Spotted Flower uses an even sharper chisel, and results in something very thrilling. Kio responds with gratitude.
A fan didn’t realize that the name Genshiken Nidaime is in part a reference to the second club president. I.e. Madarame. Kio responds that this was one thing he considered when naming the series.
A Japanese model, Ikeda Miyuki (aka Michopa-san) said something along the lines of it being weird to experience works from an era before the concept of otaku had proliferated in the culture. Kio agrees.
Kio thanks the host of “Hot Comic” on Sukkiri, actor Okayama Amane, as well as the staff for talking about Genshiken.
He then promotes Spotted Flower by calling it “What-if after-story, or maybe a spin-off, or maybe a parallel world—even the author isn’t sure.” He then shows the above drawing of Not-Sue and Not-Ogi and says “Characters like these show up.”
The cover of Genshiken Volume 8. Also, it turns out that my Twitter mutual and fellow Ogiue fan Noori actually went to the spot referenced in the cover! Kio thinks that’s probably the place?
Kio responds with a “Nice!” to someone telling him that they grew up wanting a senpai like Madarame, and eventually found one after they started working.
Ritsuko from Kujibiki Unbalance in a school swimsuit, from the back cover of Genshiken Volume 2. When shown a sealed figure of the same character, Kio points out that the figure in question is based on an illustration by Yagumo Kengou (who illustrated the light novels, and was later in charge of the designs for the anime).
A commenter mentions to Kio that the Midnight Blissed version of Hydron (Nool) from Capcom Fighting Evolution is clearly based on Ritsuko from Kujibiki Unbalance, and not only does Kio know that, but the artist who made those drawings has also made a Ritsuko doujinshi.
Title image from Genshiken Chapter 9. Kio notices that the colors seem different on Twitter compared to how they actually are, and one commenter replies that it might be because they need to be converted from CMYK to RGB for viewing on screens. Kio realizes this is the case and proceeds to repost many of the earlier illustrations.
Kio bought a plastic model of Super Sasadango Machine, a wrestler from the comedy wrestling company DDT. He’s a parody of Super Strong Machine from New Japan Pro-Wrestling.
Kio explaining about how the first anime had a special addition with the Kujibiki Unbalance OVAs, and this is what led to Director Mizushima helming the TV series.
The cover art of Genshiken Volume 3. Kio also replies to a commenter talking about how he thinks the quality of the old Genshiken trading figures is really high for how small they are.
Hi Score Girl is the story of a beautiful romance where a young gamer who meets a girl who’s even better at Street Fighter II than he is. Though antagonistic at first, they begin to develop a friendship, and eventually something more. If you ever get the chance to read it, I recommend checking it out, as does my good friend Dave of Kawaiikochans fame. It’s a shame that the anime adaptation (and a lot of other things) got cut down at the knees due to SNK arguing copyright shenanigans.
I noticed a few things about the girl in the story. First, she has long, thick black hair. Second, when she plays Street Fighter II, she picks mainly big, bald, and/or burly characters: Zangief, Dhalsim, E. Honda. In fact, when she plays Final Fight, she selects Haggar. Third, her name is Ohno.
Hmmmmm.
I don’t know if it’s just a coincidence or what, but I’m looking forward to the possibility that one Ohno might cosplay as the other. Also, now that I think about it, the Ohno in Hi Score Girl is more like a cross between Ohno and Sue, given her violent and eccentric temperament.
Ohno is worried about her job prospects, when Tanaka mentions that he’s willing to do whatever it takes to provide for Ohno. Misinterpreting his words as a criticism of her for not being able to support herself, however, Ohno decides that a career selling cosplay photo CDs might be in her future. During the photoshoot, Tanaka manages to clear up the confusion, and in the process even implicitly proposes to Ohno when he says that he wants to create costumes for her for the rest of his life. Ohno, who had downed a whole bottle of liquid courage in preparation for the photoshoot, decides to maybe stay another year in school (unfortunately).
Meanwhile, Madarame’s quit his job.
Chapter 83 feels very significant to me, a culmination of multiple threads but in a way different to the climax of the Saki-Madarame storyline. There’s the big plot development with Tanaka’s tacit proposal to Ohno, of course, but Ohno’s plight of employment (whether she brings it upon herself or not) has been around since before Genshiken II even began (and after Genshiken finished, technically, because it was first brought up in the Kujibiki Unbalance manga extras). Here, it finally takes center stage and we also get to see where Ohno and Tanaka have gone since they began dating so many years ago.
This chapter is definitely full of fanservice, particularly in how we get to see Ohno completely topless in private with Tanaka, but rather than just pointless titillation, I find that whole scene and its portrayal of (albeit obscured) nudity to speak of both the increasing maturity of not only the relationship portrayed but also of the Genshiken manga itself. The scene is portrayed with a strong sense of comfort and familiarity between Ohno and Tanaka, the kind where two people are just close enough with each other to bare it all without having it be an event. And while the nudity isn’t quite to the level of Spotted Flower, it still gives a sense that this is an adult’s world, at least emotionally and physically. Though not “canon,” for those who’ve seen the Genshiken 2 anime this chapter is a stark contrast from that episode portraying how Ohno and Tanaka got together in the first place, where Tanaka felt overwhelmed by his own inadequacies and awkwardness.
Even Tanaka’s “proposal” shows the level their relationship is at, as he naturally talks about a future with her moments before realizing what he had said (but still sticking to it). I also actually really love the change Tanaka made to his own words. As he realizes just how much Ohno has impacted his life, as he realizes that he was able to pursue his dream of working in fashion because Ohno was the perfect model and companion for him, he goes from having an attitude of sacrifice to holding onto his dreams no matter what. When he says he’ll find whatever means he can to keep making costumes for her, he includes Ohno in those dreams as a vital component, and I find the whole thing rather beautiful.
Seeing this sharp focus on the employment situation of so many characters, focused on Ohno and Tanaka but also giving us glimpses of Ogiue, Madarame, and even Kuchiki’s lives beyond the university, I feel that Genshiken more than ever has this real sense of life moving forward, even if people aren’t ready for it. Certainly it’s not an old or unfamiliar idea in the manga, with Sasahara especially getting some serious page time as he struggled to find a path for himself, but with Chapter 83 and Genshiken II in general I find that there are not only significant differences in the challenge each character faces in terms of work, but that with the new characters in Genshiken II you can really see a spread of values from people just entering college to people looking at marriage and the future, and how the former can turn into the latter but still seem just as strange. Genshiken has always been a seinen manga, but here I think it really starts to reach at an older seinen audience, beyond just the folks for whom college is a fairly fresh memory.
I think it’s pretty clear to everyone who’s seen it that Ristorante Paradiso would be Ohno Kanako’s favorite anime of the new season. Going with that, I began to wonder what, then, would Ogiue’s most anticipated anime of Spring 2009 would be. Ultimately, I decided that it would have to be the new Fullmetal Alchemist series, known in English as Fullmetal Alchemist: Brotherhood (though I still enjoy calling it 鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist).
This might be too easy an exercise in hindsight. We already know that not only does Ogiue tend to prefer shounen series with lots of cute guys, but that she’s already a Fullmetal Alchemist fan. For those of you who don’t recall, in the manga Ohno slyly revealed that she was well aware of Ogiue’s burgeoning “Haregan (sic)” obsession (this was replaced by “Reass Mood” in the anime). On top of that, Ogiue is a fan of Roy x Ed, and was even originally planning on doing her first Comic Market erotic doujinshi of Fullmetal Alchemist.
I’m sure she’d have read the manga already, but that she’d still tune in for each episode in order to further fill her fujoshi reservoir, a reservoir for which there is no bottom. Well, not that kind of bottom.
I’ve previously discussed using anime to support one’s Japanese studies, where I pointed out that it is very possible to do so.
Recently, this topic of discussion came up with a friend who also studies Japanese, and we determined that context can be very useful for learning any language, and in the case of Japanese that context may very well be the anime you watch. Just remembering a scene where a word is used can be enough to recall the meaning of something.
It might be looked down upon, but hey, whatever works, right?
Actually, more than anime and remembering vocabulary, I feel that making mental connections can be very useful in learning kanji. As an example, while studying with the help of flash cards I came across the word 油断 or “to be off-guard” and I immediately recognized it for one reason and one reason only.
Of course, don’t rely totally on anime, and don’t let it be the sole focus of your studies.
Name: Ohno, Kanako (大野加奈子)
Alias: Kannazuki Yohko (神無月曜湖)
Relationship Status: Dating Origin: Genshiken: The Society for the Study of Modern Visual Culture
Information: Ohno Kanako is a member of the Society for the Study of Modern Visual Culture aka Genshiken at the prestigious Shiiou University, and is quite possibly the first willing female member to join the club since its inception. Ohno spent much of her childhood living in America and thus has a firm grasp of the English language, something shared by fellow female member Kasukabe Saki. While Ohno had previously visited both the Anime Society and the Manga Society at Shiiou University, she ultimately decides to stay with Genshiken due to their understanding nature. Although very nervous at first, Ohno slowly gains confidence in herself, eventually becoming a surrogate fujoshi older sister of sorts to Ogiue Chika and ultimately becoming the fourth Chairman of Genshiken after Sasahara Kanji steps down.
Ohno has very unique taste among fujoshi, one that resulted in her being ridiculed by many friends: A passion for middle-aged and retirement-age men that is matched only by Ohno’s love for cosplay. Ohno participates in cosplay events so often that she has to maintain a schedule. Her cosplay is so successful that she has become the main attraction of Genshiken’s booth at school festival. It is for these reasons that Ohno forms a friendship with Genshiken member Tanaka Souichirou, an avid costume designer, but it is their care and understanding for each that leads them to start dating.
Fujoshi Level:
Ohno is mainly known for her love of older men and her cosplay. However, all of that pales in comparison to the fact that Ohno will actively attempt to transform her friends into fujoshi and reinforce ones who already have taken the step. Though only implied, it is clear that Ohno introduced yaoi to her young friend Susanna Hopkins at a rather early age, creating a dangerously powerful female otaku in the process. It is this active corruption of the youth of America that earns Ohno Kanako a remarkable place among fujoshi.
A third post on this simple 3-page omake. Unlike the first post, there will be spoilers here, and this isn’t exactly fair game like the anime or manga, so this is your warning.
Ohno is waiting in the club room in a Yamada cosplay outfit. Ogiue, with hair down, comes in accompanied by Sue. Ogiue questions why Ohno seems to just be cosplaying for no reason, and Ohno in turn laments the loss of Ogiue’s fude. Ogiue says that she can’t wear her hair the way she normally does when she’s at work, which is fairly often these days. Ogiue then asks why Ohno is cosplaying as Yamada when she normally cosplays as the Vice-Chairman, and Ohno says it’s because the Vice-Chairman’s voice actor changed. Ogiue, switching her hair back to normal fude mode, asks how Ohno could be so tired when Ohno hasn’t even been looking for a job, and Ohno nonchalantly mentions that she’s actually postponing her graduation for another year. Ogiue accuses of her of purposely delaying her job search, which Ohno weakly denies. Ogiue tells Ohno that Madarame is the only super senior that Genshiken needs, to which Ohno replies that that’s not quite what Madarame is. Then Sue chimes in with
I’M IN DESPAIR! JAPANESE PEOPLE WHO CAN’T SEEM TO EVER GRADUATE HAVE LEFT ME IN DESPAIR!
Ogiue remarks that her despair is a little too valid. Ohno then says that Kuchiki will be gone by next year, implying that it’s a good reason to stay. Ogiue says she’s rather he leave sooner. Sue mentions that she’d like to see Madarame cosplay as Zetsubou Sensei. Madarame sneezes.
Now…
What can we learn from this?
First, is that this chapter clearly takes place after the events of volume 9. Ogiue’s un-fude hair is a direct reference to an image of her in volume 9 where she questions whether or not to have the fude at job interviews.
Ohno’s Yamada cosplay is from Kujibiki <3 Unbalance, instead of the normal series, and the implication is that this takes place in 2006, and Genshiken the manga has always been pretty good about maintaining its timeline. Sasahara, Saki, and Kohsaka all graduated in 2005. Further reinforcing this is the mention that Kuchiki will not be there anymore next year. So clearly this means that the Ogiue we are seeing is, in fact, Chairman Ogiue.
YES. Oh man, how I wanted to see Ogi-kaichou. Thank you, Kio Shimoku.
Sue is in Genshiken, and these events take place after her appearance at the beginning of Volume 9. I think that she has fulfilled her dream and is studying at Shiiou University. Her Japanese has improved considerably, as her remark that Madarame should do Zetsubou Sensei cosplay is not a direct quote or reference, but rather just her speaking normally, if with an American accent. Congratulations Sue!
Ohno delaying her graduation means that Ohno and Ogiue graduate the same year. I’m sure that was part of her plan.
I am thankful for the fact that even two years after my discovery of Ogiue, that I am still being provided with excellent material in the form of Genshiken 2. I am also thankful for the fact that despite its official November 26 release date, some book stores are already selling Genshiken Volume 9. Thus, I am thankful that finally, you can experience the complete joy of Ogiue and that I may finally discuss her with you in full detail.
I’d like to see Ogiue cook a turkey. It would probably come out as good, but not great.
OGIUE MANIAX 