Genshiken Nidaime First Trailer

The new Genshiken has its first trailer, a 30-second clip. It’s just a voiceover with Yoshitake, Yajima, and Hato, as well as a small bit of Ogiue, but there are some things I observed in the trailer.

The main thing I noticed is that the new Ogiue voice, Yamamoto Nozomi, sounds similar to the previous actor Mizuhashi Kaori, though not Mizuhashi’s performance of Ogiue. Mizuhashi is quite varied (Ogiue doesn’t resemble Miyako in Hidamari Sketch), and Yamamoto’s performance sounds a bit closer to some of Mizuhashi’s other roles, such as Rosetta in Kaleidostar or Mami in Madoka Magica. So it’s sort of a match, but sort of not.

The other notable thing, I think, is that they didn’t give Yajima a “fat” voice. A lot of times, heavyset characters in anime have a deeper, rounder voice to emphasize their weight, but Yajima’s voice sounds more normal. It doesn’t quite have the coarseness I was expecting, but it’s still good to see it not fall into that old stereotype.

Genshiken Nidaime starts July 6th. I still haven’t decided if I’ll episode-blog it or not, especially because that eats up a whole bunch of my post slots (even if it would make for easy content). The other issue of course is that I’ve already done chapter reviews of the source material, and I worry that it’d be quite redundant. That said, maybe I can use it as a way to revisit those previous chapters.

What do you think? Are the chapter reviews already more than enough?

The Fujoshi Files 75: Ameya Yuiko

Name: Ameya, Yuiko (飴谷結子)
Alias: Yui (ユイ)
Relationship Status: Dating
Origin: Fujoshi Kanojo.

Information:
Ameya Yuiko is an older woman dating a younger college student named Mutou Taiga. Ameya enjoys teasing him on a regular basis by showing him yaoi and referring to him as “Sebastian” (Sebas) while having him make tea. Preferring uke characters, she sees Mutou as one as well. Ameya works as an Office Lady, a job where she must frequently fend off the advances of her boss.

Ameya has a close circle of fujoshi friends, including Masana and Sachi, as well as Seto Akari. She is particularly fond of the shounen series Sepatte Takuro, about the Malaysian sport of Sepak Takraw.

Fujoshi Level:
Once, when Yuiko was ill, she tried to convince her boyfriend read BL to her as if it were a bedtime story.

Inhuman Fujoshi Comedy: f ningyo

It’s taken a while for Japanese publishers to get anywhere close to the idea of free online manga, but we’re finally getting somewhere. There’s Grand Jump (from Shueisha, the same publisher as Shounen Jump), which releases a few of their titles online every month for a limited time, and the decently popular Onepunch Man comes from another Shueisha site, Tonari no Young Jump. Now, while One Punch man gets all of the attention, I do want to point to a different title on there I enjoy, the 4-koma manga  f ningyo, by G3 Ida.

It’s a comedy about a fujoshi mermaid.

More specifically, it’s about a mermaid named Mero whose only conception of the human world comes from yaoi manga, so to her the surface is just teeming with guy on guy action. She’s discovered by a marine biologist named Tsubsa Reiji who’s far more interested in fish than women, and in order to keep this research a secret he tells everyone that she’s his girlfriend (her fins turn to feet when away from water for prolonged periods). The two other recurring characters are the scientist’s student, and his childhood friend, whom the mermaid sees as the scientist’s lover and a fellow fujoshi, respectively. Given the white lies and misconceptions on their parts, the foundation of the series’ humor comes from everybody misunderstanding each others’ words and intentions, sort of like Minami-ke. When she first introduces herself to Reiji, Mero tells him that she’s clearly not human because she has no balls.

fningyo-magazines-cropped

Even though the fujoshi-based humor is funny, two of my favorite jokes from the manga don’t even really have to do with that angle. The first is when Reiji’s friend, who has a crush on him, is extremely suspicious of his claims that the beautiful girl in his office is his girlfriend and decides to test him. She shows him a porn magazine, zero response. Then she follows up with a magazine about aquatic life and he immediately perks up.

fningyo-squid-cropped

The second is when they’re all out at a festival, and the mermaid gets the chance to eat some fried squid. Being from the sea, she remarks that she’s only ever eaten raw squid before (which she would literally catch and bite into live), but the friend misinterprets her words as those of an incredibly well-to-do woman of luxury, i.e. “I only ever eat squid sashimi.”

Unfortunately, I think this manga has a lot less chance of being released in English like One Punch Man has been. That said, it is the second most popular manga on Tonari no Young Jump, so maybe there’s hope after all.

The Fujoshi Files 74: Sachi

Name: Sachi (早智)
Alias: Sacchin (さっちん)
Relationship Status: Married
Origin: Fujoshi Kanojo.

Information:
A blogger and housewife, Sachi is fortunate to have a husband who is accepting of her hobby. Called Sacchin by her friends Yuiko and Masana, she is a hardcore seiyuu otaku who tries to buy everything voice actor-related that she possibly can. Sachi has the ability to recognize any voice actor in any role, and is particularly fond of the seiyuu Kubokouji Akira.

Fujoshi Level:
Sacchin listens to BL drama CD’s while doing the dishes and the laundry, even when her husband is around.

Watashi Rashiku: Genshiken II, Chapter 88

Genshiken II, Chapter 88 is Winter ComiFes! As always, the Comic Festival chapters are among the best or most interesting in Genshiken.

It’s Day 1 of ComiFes and Angela Burton the Athletic Bostonian has come back to Japan. Though she’s decided to tone it down she still ends up stirring the pot, especially by noticing that something funny’s going on with Madarame and Sue. During the event, as the others move about, Ogiue and Yabusaki sell the doujinshi they’ve been working on. They even manage to completely exhaust their 1000-book supply, which is a first for them. Hato, who is abstaining from BL, tries to act like a normal otaku and even perv out like a normal otaku, but it just doesn’t work for him, and he ends up not enjoying what is normally a highlight of his life. The chapter ends at the start of Day 2. Yajima plans to buy a yaoi doujinshi for Hato, which may be hinting at some more romantic feelings.

This chapter of Genshiken had the same energy as the old ComiFes chapters, and especially compared to the last one doesn’t have quite so much overt drama. Not that it doesn’t have any drama, of course, but it’s a little more low-key, and you can really feel the hustle and bustle of a event as huge and as crazy as not-Comiket (because it’s a fictional world, remember). At least, that’s how it is for Day 1. Who knows what Days 2 and 3 will bring?

I couldn’t recognize either cosplay this time around, but thankfully there’s at least one blogger who knows his stuff: The first cosplay (pictured above) is from a new series called Shuushokunan Zombie Tori Girl (“Employment Scarcity Zombie-Catching Girl”), and the other is from Hi Score Girl, which if I recall, won some kind of award recently? In any case, I want to check out both manga now. The image of a blue collar worker using a combination fishing pole and net is quite striking.

Just in general, I thought the fashion in this chapter was really nice. Clothing-wise, the two characters who stand out to me the most this chapter are Yoshitake and Angela, for different reasons. For Yoshitake, it’s because of the way she’s able to at times look like the coolest girl around and at other times like the biggest dork in history (or “history dork in history”), when probably both are true. For Angela, I feel like Kio expresses her character through her clothing especially well. Even when trying to hold herself back (another “be yourself, or not” moment?), she still exudes a confidence in herself, her body, and her actions that’s hard to find in even someone like Saki. I’d like to point out that she’s wearing shorts in the middle of winter, when Comic Market is known for sometimes for being blisteringly cold.

I actually like Angela more and more every time she shows up, possibly because of the way that she shakes up the current situation of the club no matter what it might be. Her attitude towards just about everything is a far cry from everyone else, best exemplified when she suspects there being a thing between Madarame and Sue. Angela has some romantic and physical interest in Madarame, and to see her react not with jealousy or anger but with the same excitement she displays when talking about her favorite character types really cuts through the more conventional sense of relationships you see elsewhere.

Ogiue gets a good amount of focus this time around because of the fact that she’s selling her collaborative doujinshi with Yabusaki. If you’re not sure why the two of them are freaking out from the get-go, it’s because they’ve been put in a spot that’s usually reserved for the most popular and highest-selling doujinshi circles. Their table is against the wall, and at a doujin event, the groups whose products will create the most traffic are put against the wall in order to reduce traffic congestion. Ogiue says it’s mainly because the title they chose to parody this time is extremely popular, and that it wasn’t all under their own power, but I think selling out of 1000 copies is amazing no matter the circumstances.

While I of coursed loved seeing Ogiue back when she was struggling with herself, it also brings me joy to see Ogiue this happy. Though she’s hardly what you’d call totally uninhibited now, it’s clear how much more relaxed and comfortable she is now, especially when her nervousness this time around has more to do with feeling like a little fish in a big pond, and not anger at herself. The pinnacle of this can be seen in the very last panel of the chapter, where she’s in the classic doujinshi-buying frenzy. The panel even references the line that something is opening up at the top of her head, the thing that happened to Sasahara at his first ComiFes. The last time we saw Ogiue do this, she was disguised and frustrated about having to disguise herself, but now Ogiue isn’t holding herself back, or trying to disguise herself, or anything. It’s Ogiue, who has allowed herself to be herself. I don’t think I’ve ever seen Ogiue with such a look of confidence and authority before.

Even her interactions with Yabusaki show this, and it’s possible to see how far their friendship has come from what was once a decidedly antagonistic relationship. Speaking of Yabusaki, or rather Asada, it’s interesting to see how a once-extremely minor character has been developed to the point that you can really get a sense of her friendship with Yabusaki, and how the two get along with each other. What once appeared to be Yabusaki as boisterous leader and Asada as quiet tag-along is actually more complex.

By the way, I think it’s telling that Nakajima did not show up, despite Ogiue being so much easier to find this time around.

“Being yourself,” as cliche as it sounds, seems to be the theme of this chapter, especially when taking into account Hato’s own situation. On this first day of ComiFes, the day with generally the most female-oriented and yaoi content, Hato decides that he will not buy any BL. The line towards the end of the chapter says it all, though. On Day 2, Hato has a revelation: “Everyone seems to be enjoying ComiFes, but I haven’t been enjoying it at all.”

In forcing himself to do the “right thing,” Hato suffers. ComiFes is supposed to be the space where otaku can let their otakudom loose, but he’s restrainined himself. Hato’s attempt to be a “normal” otaku brings up an important question: if you’re not having fun as an otaku, why are you trying to be one in the first place? Whether we’re using the older definition of otaku as a pathetic person lost in the delusion of his hobbies, or the more charitable one that emerged later on to just refer to someone passionate about his fandom, “otaku” is not something that’s supposed to cause you anguish because you can’t fulfill the proper behavior in being one. If anything, it’s traditionally the opposite such as with Ogiue.

Anyway, with everything happening, I am certainly looking forward to next month. Last time, I asked about the possibility of Sue x Hato. What about Hato x Yajima? I’m not one to pair couples typically, but there’s something about having the guy better looking than the girl which can create interesting stories and dynamics, particularly in terms of the issue of confidence.

The Fujoshi Files 73: Seto Akari

Name: Seto, Akari (瀬戸灯里)
Alias: Kaworu (カヲル)
Relationship Status: Single
Origin: Fujoshi Kanojo.

Information:
Seto Akari is a teenage cosplayer under the name “Kaworu.” While she works to keep her hobbies a secret from her family, she makes far less effort to hide it from her brother Kouji, who is nonchalant and oblivious enough not to really care or mind. Akari is friends with a number of fellow fujoshi, namely office lady Ameya Yuiko, and is a fan of the series Sepak Takraw-themed manga Sepatte Takurou, preferring to cosplay even the main character from it. Akari’s palms are exactly six inches, which she can use to accurately measure materials while making costumes. In terms of preferences, she enjoys not just BL but bishoujo as well.

Fujoshi Level:
Akari is into cosplay more than yaoi, but is more than willing to pair her own brother up with his friends.

The Fujoshi Files 72: Shigeta Mina

Name: Shigeta, Mina (重田三奈)
Alias: N/A
Relationship Status: N/A
Origin: Genshiken: The Society for the Study of Modern Visual Culture

Information:
Shigeta Mina is a former classmate of Ogiue Chika’s from their middle school days in Yamagata Prefecture in Tohoku. She was a member of the same Literature Club as Ogiue and Nakajima Yuuko, where they collaborated to create BL stories, though her friendship with Ogiue apparently soured after the incident with Ogiue’s then-boyfriend discovering the extremely graphic yaoi doujinshi they made of him.

Shigeta is still close friends with Nakajima, eveident from the fact that the two regularly attend Comic Festival together. Shigeta appears more quiet and relaxed than the more talkative Nakajima, which also appears to have been in the case in their younger days.

Fujoshi Level:
Other than the fact that Shigeta used to collaborate in the Literature Club’s BL works and that she has remained a yaoi fan, nothing else is known about the extent of her fujoshi fandom.

Genshiken Nidaime Voice Cast…and a NEW OGIUE?!

UPDATE: Small point made below.

genshikennidaime-image

Ever since the announcement of the new Genshiken anime, I’ve speculated about the voice cast. Courtesy of one Anonymous Spore and the official anime website, the new cast for the Genshiken Nidaime (or Genshiken II as I prefer to call it) has been revealed, and the big, big shocker is that Mizuhashi Kaori will no longer be playing Ogiue, that most grand of angry, once-traumatized hair-brushed fujoshi.

My initial reaction has been genuine surprise and confusion, as I thought she fit the role tremendously well, and seemed to be well-established as Ogiue. Her Ogiue felt genuinely conflicted about everything, and it’s my favorite role of hers (biased perhaps). She even participated in the Genchoken radio shows with Madarame’s voice actor Hiyama Nobuyuki, and drew a comic about how she landed the role as Ogiue. Even putting aside my own Ogiue fandom I’ve thought for a long time that Mizuhashi ranks among the best voice actors out there.

ogiue-newvoice

That said, I think it would be a bit unfair to judge Yamamoto Nozomi before I even get to hear her voice the part of my favorite character. She’s pretty new, but she’s also already played roles such as Yukimura in Boku wa Tomodachi ga Sukunai, and Tetora in Joshiraku. When I think about Tetora’s voice in particular, it may actually be a bit closer to how I imagined Ogiue’s voice in my mind when I first read the manga. Actually, Gankyou’s voice would have been even closer, but that’s maybe getting too off-topic.

As for the rest of the cast, you have Uesaka Sumire  (Dekomori in Chuunibyou demo Koi ga Shitai!) as Yoshitake Rika in addition to performing the opening theme, Uchiyama Yumi as Yajima Mirei (Davi in Dokidoki! Precure, Arata in Saki: Episode of Side A), and a combination of Kakuma Ai and Yamamoto Kazutomi handling the female and male voices of Hato Kenjirou, respectively. If you look at their list of works, all of them are pretty new voice actors, so perhaps there was something on the production side that required the use of newer voices. I read that they may be changing the old characters as well? Or maybe there was just a good old-fashioned scheduling conflict, which even happened with the Genshiken 2 anime and Keiko’s voice actor. In the end, it’s all just speculation, unless someone more familiar with the seiyuu scene could inform me otherwise.

Based on the previous roles of the actors for Yoshitake and Yajima, I can imagine them fitting their roles well, especially if they go for more naturalistic and awkward voices. I think Yajima especially will be a challenge.

In addition, voices aside, the art and character designs look probably the nicest they’ve ever been for Genshiken anime. I guess it all remains to be seen (and heard).

miz84-1 miz84-2

UPDATE: I decided to look at Mizuhashi Kaori’s official site, which isn’t really updated anymore, and what’s really curious is the fact that where once the front page image was of Ogiue in an empty cardboard box, now Ogiue has been replaced by a different character. I’m unsure if it’s meant to be Mizuhashi specifically or if it’s meant to be another one of the characters she played, but just the fact that she used to use an Ogiue image on her front page as early as September 2012 may indicate that she was rather close to the character of Ogiue.

The Fujoshi Files 71: Nakajima Yuuko

Name: Nakajima, Yuuko (中島裕子)
Alias: N/A
Relationship Status: N/A
Origin: Genshiken: The Society for the Study of Modern Visual Culture II

Information:
Nakajima Yuuko is a fujoshi from Yamagata Prefecture in the Tohoku region of Japan. An old classmate of Ogiue Chika’s from their middle school days, the two would collaborate on their own amateur BL manga along with the rest of their school’s “Literature Club” with Nakajima as one of the writers. However, the two had a falling out when their last collaboration, an extremely graphic depiction of Ogiue’s secret boyfriend Makita with his own best friend, became known to Makita, which caused Makita to transfer schools. Though there is no direct evidence, it is likely that Nakajima and her friends are the ones who showed it to Makita in the first place, being aware of what was actually going on between Ogiue and him.

In the present, Nakajima still lives in Tohoku, and remains friends with at least one of the girls from her middle school days, Shigeta Mina. Though Nakajima is very stylish and fashionable, her regular trips to Comic Festival indicate that she is still very much into yaoi. In addition, her current feelings about Ogiue are not entirely clear, as she exhibits signs of jealousy and resentment towards her, and seemingly revels in reminding Ogiue (and Ogiue’s friends) of her past, but at the same time also appears to show a certain degree of concern for her.

Fujoshi Level:
There are no clear details about Nakajima’s fujocity other than that she has some experience writing BL stories, and that she is at least to some extent still a fan of yaoi.

Wacomplex: Genshiken II, Chapter 87

First thing first, Genshiken anime info dump! it’s been confirmed that the Genshiken II (or Nidaime) anime will be starting this summer, with a different studio but with a lot of old staff. I do find it kind of funny that Genshiken can’t seem to get a consistent animation studio or anime character designer, and given the sheer variation of work that the character designer Taniguchi Junichirou has worked on, it’s hard to predict how they’ll look exactly. Also, Uesaka Sumire will be singing the opening. Next month is the voice cast reveal, so let the speculation begin!

Anyway.

In Chapter 87, Hato continues to try to be one of the boys, but the fact that he is unable to draw properly for the sake of Ogiue’s ComiFes doujinshi when not in drag causes him to go back to it, at least in private. At the same time, Ogiue has decided to charge into the 21st century by buying a pen tablet monitor in order to save time and manpower, but the transition isn’t as simple as she hoped for. As ComiFes is drawing near, familiar faces appear as Angela makes her return to Japan and Keiko is looking to take another stab at the event.

I literally laughed out loud when I saw the pen tablet monitor. It was clearly introduced by Kio Shimoku as a metaphor for not only Hato’s current situation, but also the Genshiken club itself and even the manga as a whole. In this regard, I think it does an excellent job of representing the dimensions of a generational divide.

By showing Ogiue struggling with her tablet despite purchasing it to alleviate her work schedule, Genshiken touches upon the idea that transition can be a difficult thing because of how much we must acknowledge and rework our assumptions. The strengths and limitations of the zoom function, referenced during Ogiue’s little rant, is the perfect example. On the one hand, it lets you get up close and put detail into even the smallest part of a drawing, but on the other hand it can be stifling if one is obsessed with detail.  Ogiue’s plight somewhat mirrors the difficulty by which the manga itself has transitioned into its new cast and their very different values, not only in terms of the content of the manga, but also for a good portion of the manga’s readerbase which seems to see the new Genshiken as “not Genshiken.”

However, I think it would be a mistake to say that the ideas implied by the tablet transition are narrowly limited to Genshiken as a topic, as I really think it goes beyond this one manga. What really adds to the tablet metaphor is the conversation between Hato, Yajima, and Yoshitake where they mention the simple fact that, for some artists, digital drawing is all they’ve ever known.

Drafting, cleaning, paneling, for them, everything is done on the monitor, and it highlights this idea that, rather than this newer generation of artists being untrained in the old ways, that their “environment” is simply different and they have adapted to it in kind. Instead of the tablet being a facsimile of “real” drawing by mimicking pen on paper, for them the tablet is real drawing. That difference in mindset is so central to the changes between generations, whether it be music and art, dance, technology, or any other topic, and it shows how neither the old or new generation are “bad,” but that people are the product of their experiences.

I get the sense that, as the manga continues, Ogiue will continue to use the tablet, but that it will require her to adjust her current work habits to better fit it, or to make it more of a supplementary tool. In either case, if she does incorporate it, it means that her work may never be the same again. The impossibility of returning to the “old way” is also shown in the beginning of this chapter, when we see Madarame, Hato, and Kuchiki discussing anime much in the same way the club used to, with mentions of sakuga, seasons (cour), and the economic side. While definitely similar to the old Genshiken, something’s not quite right, especially in terms of how Yoshitake and Yajima appear a bit alienated by it because it’s not the atmosphere they’ve participated in and even helped to create. It feels a bit artifical and out of step with time, which also has implications in regards to Hato, who is trying to act like a “proper” male otaku.

If we look at the notion of the “proper” otaku (and perhaps even the whole debate over fake geeks), it’s kind of funny that people prescribe a certain set of behavior as “proper” for a group that has been traditionally stereotyped as behaving improperly by virtue of being otaku. I think Hato’s vain attempt to quit crossdressing and yaoi may be a sign of how ridiculous this can be, as if the manga is saying that it’s not as simple as getting rid of the girly stuff to bring back the “true” Genshiken, and that there has been a change in environment that the manga has been trying to address.

I may have gone a little too crazy with that analysis, but I honestly think that I haven’t completely or properly explained the intricacies of the tablet metaphor, though I’ll leave it as is for now. It’s been a while since we’ve had this much Ogiue in a chapter, so I’m pleased in that regard, and I’d been wondering when Angela would show up again a she’s a significant factor in the whole Madarame-Hato story. The fact that Keiko is planning to go to ComiFes out of her own free will may actually say everything about how much the world in and around Genshiken has changed.

(A bit of Ogiue Tohoku-ben inner dialogue teaching us that Ogiue is still not used to Kanto winters.)