I Am/Am Not an Otaku: The Reverse Thieves’ Otaku Diaries and the Definition of Otaku

After an initial introduction of the demographics of those who chose to partake in the Otaku Diaries, the Reverse Thieves have released the second part of their study. This time around, the discussion centers around the word “otaku” and what it means to anime fans.

A large number of their results showed that many anime fans consider the word “otaku” to have negative connotations and may even be upset if someone referred to them as an otaku. It is, in other words, an insult. Sometimes, the negative connotations come from wanting to distance oneself from the “other” anime fans, e.g. socially inept naruto fans, and other times they stem from wanting to use the word as the Japanese use it. Of course, I can’t be the only one to see the irony in a person denying that they’re an otaku while also championing the true, JAPANESE definition of the word, or at least their interpretation of the Japanese definition.

I remember years ago when I was part of a Pokemon community on the internet (the Team Rocket Headquarters if you want to know), where one of the site owners got very upset whenever someone called him an otaku, insisting that the term was in reality extremely derogatory and that it should only be used for the most extreme cases of anime fandom. It was around that time that I began developing my hypothesis on the Path of  Otaku Self-Acceptance, or the path the typical anime fan takes when confronted with the term “otaku.”

Phase 1) I Want to Be an Otaku!

This phase is usually the first one that new anime fans feel. Anime is fresh and exciting, and they want to see more and more of it. They consider the status of “otaku” to be a goal to strive for. However, if they start to sour towards the anime community they may enter…

Phase 2) Don’t Call Me an Otaku!

This is the point at which you find many of the subjects of the Otaku Diaries, as well as many anime fans you know. Sometimes they genuinely are just not that into anime and don’t want to be considered hardcore fans, but often times you see that many of the people who fall into this category are simply in denial. They hide their anime fandom from others as hard as they can, and they will put on airs so that no one can discover their terrible, terrible secret. Eventually, some of them pretend not to be otaku so hard that they permanently make the switch. Others, however, may grow tired of the charade and come to acceptance. That is what leads them to…

Phase 3) I am an Otaku

This is the point at which people realize that “Otaku” is just a descriptor. It is no more a self-inherent badge of shame or badge of pride than any other part of a person’s life, like saying “I am short” or “I work in construction.” It’s where I hope to see more anime fans, and I believe it’s the key to becoming true to oneself, provided you actually are an otaku.

I am an Otaku. Are you?

Another Legend is Born

My Modern Take on the Tezuka Star System

Tezuka Osamu, the “God of Manga,” is famous for many innovations in comics and basically influencing the entirety of the manga industry we see today. His techniques for cinematic paneling, use of comics to tell long and drawn-out stories, as well as breadth and depth of topics basically helped define manga as we know it. Even the comics that tried to reject Tezuka’s methods were still a reaction to Tezuka’s work.

One technique Tezuka introduced is something referred to as Tezuka’s “Star System.” Tezuka grew up in Takarazuka, home of the Takarazuka Revue theatre where an all-female cast would give stage performances. Much like actors in a play, Tezuka’s characters would assume different-yet-similar roles across the manga he created, like Orson Welles playing Kane in Citizen Kane, Harry Lime in the Third Man, and Unicron in Transformers. However, the “Star System” concept never really caught on among anime and manga creators and remains something generally unique to Tezuka. “Generally,” I say, because I can think of at least one relatively recent example of the Star System in use.

My-HiME came out in Japan in 2004 sporting an almost all-female cast and telling a story of love and betrayal and summoning a mechanical dog to shoot ice shard bullets. Around the time it ended, there was news that a sequel was starting up, and that it would star a new main character instead of the titular Mai, pictured on the left. Instead, the protagonist would be the girl on the right, Arika, and to emphasize this point the last scene of the last episode of My-HiME shows Arika, like a hint of things to come. What people did not expect, however, was that the “sequel” to My-HiME was anything but a direct continuation of the story. Released as My-Otome (also sometimes spelled My-ZHiME), Arika’s story took place on what seemed to be alternate Earth completely different from My-HiME. Arika’s world had a sort of techno-medieval vibe, and in the story male characters were de-emphasized to an even greater extent compared to the previous series. The most interesting thing though, is that the characters of My-HiME were re-cast as new characters, similar yet different, without any explicit acknowledgement of who they were previously, not unlike actors in a new television series. Here in anime, Tezuka’s Star System manifests itself.

My-HiME’s Kuga Natsuki on the left, My-Otome’s Natsuki Kruger on the right

Anybody who sees the My series is sure to acknowledge that the show is designed to sell to a certain audience and to push figures and posters and all sorts of goodies on the demographic of guys who think anime girls are hot. Fanservice is not a stranger to My-HiME, and the re-using of characters from My-HiME in roles for My-Otome may seem like just an attempt to draw in the same audience who fell for the girls the first time. However, when you think of the characters a little less like actors and a little more like actor-idols, and incorporate the concept of (pop) idol worship, then the My-HiME Star System really shows itself as a modern, 2000s adaptation of Tezuka’s technique.

Incidentally, stars (the literal kind) are a common motif across the My series. It is the source of power for characters in My-HiME, and My-Otome was originally going to be titled “My ☆Maid” (pronounced My Star Maid). Whether this was a conscious reference or not, though, I can’t really say.

Did You Listen to Me the First Time? I Said, “Watch Shin Mazinger”

Back when Shin Mazinger first began, I told everyone to go check it out based purely on the strength of its first episode. I assume some of you followed my advice, but there are probably many readers who were still unsure. Maybe they checked out the first episode (which acts like a final episode), and got too confused. Well, with over half of the series finished at this point I am back to tell you once again and emphatically to take some time out to watch Shin Mazinger Shougeki!! Z-Hen.

The director Imagawa, famous for Giant Robo and G Gundam, among others, does not make the story unwatchable for those who are unfamiliar with the Mazinger series of classic and pivotal giant robot anime. Every character that matters is introduced as if you’ve never seen them at all, and many of the characters weren’t even originally in the Mazinger Z manga or anime! Now, Imagawa has a tendency to pull characters from other works loosely related to the source material in question, but it’s never done in a Marvel comics kind of way where they refer you back to a previous comic book release to get all the details. No worries there.

Unlike what many would expect, there isn’t a giant robot fight scene every episode, which I know disappoints some, but know that what’s really happening is a buildup to an even better fight later on in the series. This happens again, and again, and again. On top of that, each fight is choreographed and animated surprisingly well, especially when it seems like the show was (and possibly still is) operating on a very limited budget. No matter what’s going on, you can expect a certain degree of high quality.

As for the story itself, Shin Mazinger plays out like a children’s story as one might expect based on its source material, but it’s done with a strong sense of sophistication and respect for what it means to be a children’s story, with enough twists to make it watchable for its new intended audience of older viewers. It’s not like Alan Moore who is all, “Well what if we took superheroes and made them crazy and grim and realistic?” If Imagawa were to do super hero comics, he would ask, “Well what if we took real life, and made it more like super hero comics?” That’s pretty much where Shin Mazinger comes from.

If you’re still hesitant about watching Shin Mazinger, you should maybe check out the episode reviews of it over at Subatomic Brainfreeze, as Sub is all about HYPING it up.

The Trickiness of Taste

Discussing artistic taste is always a mine field no matter the subject, and anime and manga are no exception. People can have very different backgrounds, mindsets, and approaches to anime and manga, and when there is a rift separating two people on many levels, misunderstandings occur. When you have a common point of interest such as anime, people may feel united by that common interest only to realize (or not realize) that it is very possible for people to enjoy anime differently.

That is not to say that arguments about such topics are meaningless, even on the internet as some might claim. It is an opportunity to listen to another point of view and to learn from it with an open mind. Now, an open mind doesn’t mean that you accept everything and let your opinion be bent by every little comment by a strong-voiced individual, but what it does mean is that you engage the other person’s opinion and if they’re wrong you show why you feel they’re wrong without having it descend into a shouting match.

I think one of the main reasons internet arguments are so prone to going nowhere is that they are not based on debate, but rather pride. “I am right, you are wrong.” This happens so much that it ended up creating a countermeasure, “We’re all right, so let’s stop arguing.” One is a statement which bolsters pride, the other is a statement that preserves pride. Neither is correct, but neither is wrong, and what I feel to be the real key to enjoying art, enjoying anime and manga, is to never stand at the absolutes. You can stand very close to them, but once you arrive at an absolute, no matter how right it feels, you’ve now cut yourself off from growth and change.

I hope that more and more people will desire internet debate about their hobbies not to assert their sense of righteousness but to learn and to inform. If you liked this post, I would also recommend reading my post on the Geek Logical Fallacy, which warns of the dangers of applying a “logical” mind to everything in life.

Vertical Vednesday July 29, 2009: Light Novels

To the otaku in the New York City area eager to learn a thing or three about the media we love so very much, I must inform you that there is once more a “Vertical Vednesday” tomorrow, July 29. The topic? Light novels, something that has had a great degree of difficulty penetrating the US market, partially due to how they tend to get bunched in with the manga section. It’s a subject I personally do NOT have much knowledge on, so I will be eager to listen, and if you’ve never heard Vertical Inc. marketing director Ed Chavez speak about manga, etc. in person, then you owe it to yourself to attend. I’ll let Vertical explain it better.

Once again, the plan is to meet at the Japanese bookstore Kinokuniya in Manhattan, located between 40th and 41st St on 6th Ave at 6:30pm. From there, we may move to a different location, so get there on time! Also, this time we will have special guests Ronald Kelts from Japanimerica and possibly Ioannis (Yani) Mentzas, editorial director of Vertical.

Seats are limited, so if you plan to come, RSVP Ed Chavez one way or another.

Googly Shades

Channeling Miyanaga Saki

What Could Afro Samurai’s Emmy Nomination Mean For GONZO?

In case you haven’t heard, the GONZO-produced, Samuel L. Jackson-backed made-for-tv animated movie, Afro Samurai: Resurrection, has been nominated for an Emmy in the category of “Outstanding Animated Program (for programming one hour or more.” Granted, there isn’t a lot of competition in the first place (the Foster’s Home For Imaginary Friends movie is the only other show nominated) so Afro Samurai may have simply gotten in by default, but that doesn’t make the MARKETING potential Afro Samurai and by extension GONZO may have now any less significant. After all, the legendary 100% viewership of Goldorak (Grendizer) in France had much to do with how boring the rest of TV was at that time. Even if it doesn’t win, it can still plaster EMMY-NOMINATED on the cover and GONZO will forever have something of official merit.

GONZO, as you might know, is in dire straits at the moment, having cut its staff by about 70% and being removed from the commander’s chair for the mahjong anime Saki. I don’t think GONZO is quite dead though, and I believe that if they utilize this sort of thing correctly they can gain sponsorship from companies they didn’t have previously, companies you might not even expect to sponsor anime.

If I had it my way, I’d have GONZO produce an animated soap opera for the daytime Emmys. Who the hell is going to compete with that?

Otakon 2009: When Guests Are the Real Deal

Otakon 2009 was punctuated by a number of personal differences and changes in my life, not least of which were a new method of travel, as well as a variety of new travel buddies. It was also my first year at Otakon as a member of the Press (thanks to the existence of this blog), and while I can’t say that it was as rockin’ as last year’s Otakon, I can tell you that it was a fine experience where I never felt like there was too little to do.

My trip began Thursday afternoon, where while on the bus to Baltimore and then on the city bus to Downtown Baltimore we argued about moe in all of its forms, seeking to wrestle the elusive beast to the ground with mixed results. Baltimore that day was a breezy 93 degrees Fahrenheit, the kind of weather perfect for strolling through the city carrying luggage. Dropping off our belongings at the hotel, we went off to dinner at the Cheesecake Factory and met up with esteemed guests such as Patz, Ed Sizemore, and Clarissa from Anime World Order. A variety of fine topics were discussed, such as the joys of showing little kids the Real Power Rangers and the deliciousness of beef (conclusion: it is very delicious).

Upon returning to the convention center to get our badges, we realized that there was a line still snaked around the building that normally would not be based on past experience. I luckily had my badge waiting for me at Press Ops, but many were not so lucky. It was yet another sign that this year’s Otakon was Different. The lines would continue throughout the weekend.


The Pre-Registration Line for Otakon 2009

I also had dinner with people on Friday and to a lesser extent on Saturday, meeting the rest of the AWO crew, Erin from Ninja Consultant and others who I can’t quite remember because the table was quite long. If you’re willing to sit down and relax, the downtown Baltimore area is good for food, and if you’re able to travel further out there are also some excellent restaurants. If you want fast food, that’s also available, and if you want to save money on food I recommend Grape Nuts and Parmalat. Grape Nuts is a dense cereal in a small box and is very filling and nourishing. It has the Ogiue Maniax seal of approval.

Food aside, there were so many events each day that they’ve started to blur in my head, and instead of discussing what happened chronologically I’m going to talk about things more categorically.

Industry and Otakon-related panels I attended were the Funimation panel and the Opening Ceremony panel. Funimation, as you might know already, announced some big-deal shows, namely Casshern Sins (which I reviewed here), Eden of the East (one of the best shows of last season), and the “Dragon Box” master edition remastering of Dragon Ball Z just like the one the Japanese have.

The opening ceremony also marked the second year that Madhouse animated a special opening for Otakon, akin to the Daicon IV opening of legend. This year’s animation incorporated the entire Otakon staff and had numerous references both eastern and western. If you wanted to see the Enterprise duke it out with the Yamato, this was your chance. Unfortunately, we were given the news that the director of the Otakon 2009 Opening Animation, Endou Takuji, had died the week prior, and our condolences go out to a man who reached out to American fandom so readily. Endou was also the director of Record of Lodoss War, a show which many fans in America consider vital to their beginnings as otaku.

As you might guess from the title of this post, guests this year were remarkably good in their decision to not constantly dodge questions and defer to others, though it still happened occasionally when it had to.

Yamamoto Yutaka, aka Yamakan, dropped down answers to questions which clearly showed him putting in some genuine thought and not just defaulting to stock answers. One person asked him how he got to be a director, and his response was that he wanted to be an animator but then couldn’t draw so he had to pick something else that would let him work in anime without drawing talent. To follow up, I asked what he thought of Takahata Isao, director of Grave of the Fireflies, because Takahata is also a director who cannot draw. Yamamoto answered that Takahata is one of the two directors who inspired him to get into anime, and that he considers the Anne of Green Gables anime directed by Takahata to be pretty much THE finest example of an anime TV series and how to tell a story in that format. Sadly, he would not reveal the second despite prompting.

I also asked him about Tonari no 801-chan’s anime debut, and he said that the original author asked him personally to do it, and that he felt destined to do it. Other highlights from Yamakan include his belief that what’s most important in animation is having characters stay “in-character” (and anyone who’s seen Tsugumi in Kannagi can attest to him putting his money where his mouth is), his desire for fellow anime creators to be capable of being creative with each other so that they may grow and improve, and his belief that today’s anime creators lack strong enough personalities akin to Miyazaki, Tomino, and Anno. As you can tell, he was not a “normal” Japanese guest and I am grateful for that.

Oh, and as for his definition of moe: If you like it, it’s moe for you.


Frederik L. Schodt

Frederik L. Schodt (apparently pronounced “Shot”) meanwhile revealed very good knowledge of the scanlation scene and an understanding of its appeal, as well as being good at handling the audience at his Astro Boy panel. At his Q&A panel, I asked him about instances where either American culture values in Japanese comics made them unapproachable by an American audience and vice versa. For the manga example, he pointed out how works are still censored to an extent, and that some companies are forced to claim the girls in their media are 18+ when they clearly are not given the context of the story, and that most of the genres of manga in Japan never come to the US, such as mahjong manga. His answer for American comics that were deemed not appropriate for a Japanese audience was even more interesting.

Schodt had accompanied the great Wil Eisner of all people to Japan, as Eisner was interested in publishing his works there and and there was a Japanese publishing company which published non-Japanese artists. However, when shown the work of Eisner, the company said that he had to rework it to flow more like a Japanese comic and have it read right to left. Eisner, who was over 80 years old at the time, naturally did not want to entirely redo one of his comics which had sold successfully internationally for decades and so the deal was off. He also talked about how much he likes The Four Immigrants Manga by Japanese immigrant Henry Yoshitaka Kiyama, a comic from California in 1927 which is written in a sort of simultaneous Japanese and English (thus requiring knowledge of both to read properly), and is arguably the first existence of a comic book in America, as well as predating Tezuka’s debut by a number of years. After the panel, I got Schodt to autograph my copy of Dreamland Japan.

While I did not manage to score any one-on-one interviews, I did attend some very informative press conferences. There was a sudden press conference with Maruyama Masao (head of Madhouse), Ishiguro Noboru (director of Macross and Legend of the Galactic Heroes), Kikukawa Yukio (producer of Legend of the Galactic Heroes), and Matsubara Hidenori (character designer for the Ah! My Goddess anime), which started off with Ishiguro and Maruyama deciding to just sit in the audience and act like they were members of the press. At this point we had some fun interviewing the translator in the room, asking him throwaway questions such as, “Who are your translating influences?” and “What made you decide to become a translator?” When the press conference actually began, as it were, it turned out to be one of the most informative hours of my life. This press conference will most likely appear online in its entirety at some point so you don’t have to worry on that front, but there are a few highlights I’d like to mention.

From left to right: Kikukawa, Maruyama, translator, Ishiguro, Matsubara

One interesting set of answers was everyone’s response to the anime they would love to make if they could. Matsubara said he would love to adapt the Tezuka manga Dororo into an anime, and even has the support of Maruyama. Maruyama meanwhile said that there were so many he’d like to have made and that’s why he makes them. Ishiguro wants to make a story set in Tokyo in 1948 that he’s been wanting to make for 30 years and even has the entire story plotted in his head. Kikukawa’s dream anime is to adapt the Darkover series of science fiction novels by Marion Zimmer Bradley.

Another interesting answer was one to my own question, where I asked Ishiguro to talk about his experiences with the deceased Nagahama Tadao, creator of Combattler V, Voltes V, and Daimos, as well as one of the directors of Rose of Versailles. Nagahama, as it turns out, was actually in puppet theater of all things before he became an anime director. Also, when working as a director he would act out every part, male and female, in the script to give a better idea to his staff as to how the story should go. Finally, because he had no talent for drawing, whenever he wanted to make corrections to a key animation (and he inspected every single one), he would write a detailed description on the back as to what needed changing. Nagahama is not terribly popular in the US even among old school fans so this was an amazing bit of information to find out. I personally cannot wait to ask Tomino this question at New York Anime Festival.

While the other press conference I attended with MELL was not nearly as informative, what I found was that MELL opened up to us much more than I would expect from a musical guest. We found out that, despite the heavy use of English in her songs she was never good at it in school, she had her first band at around the age of 15 or 16 where she sang for a college band, and that she mistook a guy for a girl due to his elaborate cosplay of a Victorian era character.

MELL was also one of the concerts I attended at Otakon, the other being the Tamura Naomi concert, and both were beyond my expectations. I am no music expert and my music vocabulary is entirely lacking, but I will say that MELL and her band knew very much how to perform and keep the audience in the mood. She sang songs from Black Lagoon and Rideback, and showed off why she’s well regarded among fans.

Sunday’s concert with Tamura Naomi showed how incredibly powerful her voice can be, as she demonstrated that the notes she hits in those opening themes she sings are notes she can hit in a live performance. Highlights of the concert include her own rendition of the Jackson 5’s I’ll Be There, and her Rayearth songs, namely Yuzurenai Negai (1st series opening), with which she ended her concert.

I also held my own concert on Sunday where I sang the theme song to the Golgo 13 NES games. In case you didn’t know, the song actually has lyrics!

My dealer’s room experience was also a most pleasant one as I managed to get everything I was looking for, specifically Ogiue-related…merchandise… as well as the recently released Revoltech Souther from Hokuto no Ken, or, as he’s known on the box, “Thouzer.”

On the fandom side of things, while I did not pay much attention to cosplay I was glad to see a good variety of costumes. While you had your endless Sora from Kingdom Hearts and the general love for Naruto and Bleach you usually expect, I also got some pleasant surprises, such as a cosplay of Kitarou and Nekomusume from Gegege no Kitarou.

Something I did not approve of was the near-total lack of Tainaka Ritsu when it came to K-On! cosplay. I like Mio too and all, but the ratio of Mio to Ritsu was unacceptable. I’m just saying.

The fan panels I attended were all well-run and had people who at least to some extent knew what they were talking about. The Neo-Shounen panel run by Daryl Surat succeeded in its goal of showing how Shounen as a concept changed over the years, mainly in its desire to appeal to both male and female readers, and the Lost in Translation panel was a good beginner’s panel for those interested in seeing some of the difficulties of translating from Japanese to English. The Mecha Appreciation Panel had knowledgeable panelists, but the format was a little haphazard and could have used some focus. If you ran this panel, I was the one who said “King J-Der” for coolest Gaogaigar robot.

I also went to the Anime Recruitment panel by the Reverse Thieves, which provided very good advice for how to get people into anime without scaring them off, offering tips such as, “If your first attempt fails, don’t press the issue. Instead, give them time to cool off, like three weeks or however long it takes.” I’ve spoken before on how difficult I find recommending anime to be, so I will take this advice to heart.

I had a personally vested interest in attending the Otaku TV and Genshiken panels, both run by Viga the Otagal, and was curious as to how these panels would go. Overall, they did a good job of showing the audience what these shows are all about, though I think Viga was a little too spoiler-friendly and it could scare off people who would want to see these series otherwise. Still, I was very glad to see such significant attendance for Genshiken-related panels. After the Genshiken panel, someone in the audience actually greeted me as a reader of Ogiue Maniax and asked to take my picture. Whoever you are, that made my day and I thank you.

Viga said in her Genshiken panel that she believes “The Psychology of Ogiue” would provide enough material for an entire panel, and I am inclined to agree. Keep on the lookout for that.

Overall, I have no serious complaints about Otakon this year, as I feel that the events I would have complained about I simply did not attend, such as the apparently misleading title of the “Sailor Moon’s Influence on Hentai” panel. The fact that Daryl Surat’s Anime’s Craziest Deaths got shut down because no one actually knew what Apocalypse Zero was disappointing, but I’m sure both sides will know how to better handle it next year. As a member of the Otakon press, I also would have felt better if I was told in advance that I would not be getting any interviews, rather than being left dangling. However, because this year’s Otakon was so packed with activities and intriguing and intelligent guests, I can say that this was one of my finest convention experiences, and everyone I traveled to Otakon and back with agreed wholeheartedly.