Amuro and Aina’s Excellent Adventures: Otakon 2019

Otakon has long been the anime convention I look forward to most every year. I like how it’s always had an great balance between fan and industry where neither side feels neglected, as well as a panel track that encourages in-depth exploration of topics. This year was no exception, with both great guests and a variety of interesting fan panels. Otakon has also settled into the Walter E. Washington Convention Center quite comfortably at this point, and I have few if any complaints about the logistics of the actual location. The only gaffe I will point out is that there’s still a good deal of miscommunication when it comes to autograph lines, but other than that, it was pretty smooth sailing.

With that said, on to the rest of the con report!

Interviews

I conducted interviews with two voice actors at Otakon: industry veteran Inoue Kikuko (Belldandy, Aina Sahalin, Kazami Mizuho) and legend Furuya Toru (Amuro Ray, Tuxedo Mask, Pegasus Seiya). They’ve been getting some traction on Japanese Twitter, which I find thrilling.

As an aside, I love the press area at Otakon in DC. Not only is it a prime cosplay photography space, making it a lively aspect of the con, but it’s so much more convenient than the old one, and makes it significantly easier to schedule activities.

Panels

Frequent Otakon guest and anime industry super veteran Maruyama Masao had a couple of panels where he went through pretty much every anime he’s ever produced. Most of it was fairly mainstream work from his three studios—Madhouse, Mappa, and M2—but there were a few rare gems like a short by Rintaro and Otomo about them bicycle racing each other. He also mentioned at what point he first started working with various directors and creators. Another thing I came away with was how the sex-and-violence-laden Kawajiri Yoshiaki OVAs of the 80s and 90s had hilarious trailers that would abruptly shift from non-stop action to claiming a beautiful love story was in there, complete with cheesy romantic pop.

Anime in Non-Anime was a fun and entertaining panel from Anime World Order‘s Gerald. Not only was it full of laughs, especially when it came to the news coverage of the Naruto run for the Storming Area 51 Facebook group, but it put into perspective how deceptively large the anime industry really is in terms of reach.

Am I Too Old for This? was a pleasant surprise. Rather than being nostalgic commiseration or an empty pep talk, the panel was an informed look at how the concept of adulthood can coexist with the seeming childishness of fandom. The main takeaway was that managing responsibility, whether that’s taking care of yourself or others (or acknowledging when you need help from others), is the contemporary benchmark of adulthood, and that fandom is compatible with this. There was also an important point about not revealing your power level immediately to uninitiated acquaintances, because you have to deal with the reality of how anime fans are perceived in general society.

Animation in Anime by Evan Minto and Nate A.M. was a varied look at both the history and implementation of conveying the illusion of movement in Japanese animation. I think the panel did a good job of dispelling the notion that there is only one good way to animate, and detailing how the particular challenges of animating in Japan (primarily budget and labor issues) resulted in creators having to do more with less. I wonder how many people came out of it eager to learn about legendary animator Kanada Yoshinori, whose distinct style lives on in the likes of Obari Masami, Studio Trigger, and others.

In 20 Years Ago: Anime in 1999 Daryl Surat of Anime World Order looked back on the year 1999, and the fact that it’s been twenty years alarms and frightens me. Regardless of my own insecurity over the passage of time, it was an effective panel at putting anime’s history into perspective. Some tech hiccups interfered with the panel somewhat, but it didn’t impact the overall enjoyment. He also showed a willingness to not put creators on an unnecessary pedestal, as he called out a famous director who likely exploited one of his voice actors.

My Panels

Nine years ago, I did a panel about this blog’s namesake, Ogiue from Genshiken, and since then, I hadn’t touched my favorite manga as a panel topic prior to Otakon 2019. But thanks to a series of rereleases of Kio Shimoku’s older manga, I was inspired to do a panel that didn’t just cover Kio’s most famous title but his entire manga career. Thus was born Genshiken & Beyond: The Works of Kio Shimoku.

Creator spotlights are not the most popular panels, so there wasn’t a large audience at first, and the next panel being JoJo’s meant those seated at the end weren’t necessarily there to see me, but I think I accomplished what I wanted in going over Kio’s varied and daring manga works. To my pleasant surprise, I even won over a harsh critic on the Otakon feedback forums.

I had a second panel as well, Star-Crossed Alien Lovers…in Robots! with Patz from The Cockpit and Alain from Reverse Thieves. It was a more relaxed panel than my Kio one, and was built around looking at various robot anime that highlight romance amid conflict. My hope is that the panel got people thinking, even a little.

For those who attended my panels, thank you, and I hope to see you next year. I’ve got some ideas in the works…!

Bradio Concert

Having watched the anime Death Parade and enjoyed its high-energy opening theme, I was looking forward to Bradio’s live performance at Otakon, and it delivered in spades. Their attitude and presentation drew me in, and their unique jazz/funk/disco-fusion style is hard not to enjoy. I loved the hell out of every song, and it’s clear the crowd did too, as I could see people practically compelled to dance to the groove. Bradio’s irresistible music is made all the better by the singer’s excellent vocals and sheer range—he pretty much did one song entirely in falsetto without losing any power.

I would see Bradio again, no doubt.

As an aside, I stopped in briefly for the Nujabes Tribute Concert, but wasn’t able to stay long enough to get a good idea of it overall.

Other Notes

I briefly stopped by the Saturday Morning Cartoons subtitled video room. Along with the dubbed video room, the idea was to replicat watching anime from the 90s with commercials. I watched Sailor Moon in Japanese, and like with so many other shows with a merchandise engine behind them, there were tons of Sailor Moon commercials during the actual show. I also got to see a commercial starring the best video game mascot ever: Segata Sanshiro. If I had more time, I would’ve liked to stay there a bit more.

Also, shout-outs to the dealer’s room booth that was selling Precure, Doremi, and classic magical girl stuff I got this fine piece of Princess Comet/Cosmic Baton Girl Comet-san merchandise, and I was definitely tempted to get more. A rare find!

And lastly, some cosplay.

Otakon 2019 Interview: Inoue Kikuko

This interview was conducted at Otakon 2019. I had the opportunity to sit down with voice actor Inoue Kikuko for an extended period, so this is a longer interview than usual. Inoue is known for many roles, such as Belldandy in Oh My Goddess! and Aina Sahalin in Gundam: 08th MS Team.

Ogiue Maniax: Hello, Inoue-san, it’s a pleasure to meet you. I have many questions, as you have an illustrious career, and I’m looking forward to this interview.

Inoue: I’m pleased to hear that! Thank you!

Ogiue Maniax: First, I’d like to ask you about one of your most recent roles, as Tachibana Mayumi, the mother character in Mix. What is it like working on the series and how familiar were you with Adachi Mitsuru’s manga prior to working on the show?

Inoue: With regards to the manga artist Adachi Mitsuru, you could almost make his work a genre—the Adachi Mitsuru genre of manga. They’re very close to my heart, and I don’t think it’s just me who thinks so. Most of the Japanese people I know who read manga might feel the same as me. I believe that in a way, you can say it’s almost nationwide, his manga. So when I got the role for Tachibana Mayumi in Mix, I was very happy that I was able to become the mother of the main characters.

This is because I believe that Adachi Mitsuru manga are very unique—very docile, very gentle. This is something we are seeing less and less of these days, with the very fast-paced and exciting styles of anime these days, but Adachi Mitsuru has a style that’s more slow-paced and gentle, but very deep in thought. So I believe these are distinct and very unique values too that are very important in this day and age, and I am very happy to take part in such a great work.

Ogiue Maniax: My next question is about the character Aina Sahalin in Gundam 08th MS Team. It was a series that ended up with two directors due to the unfortunate passing of Director Kanda. How would you compare working with Director Iida to working with Director Kanda on 08th MS Team?


Inoue: With regards to Aina, back when I got the role for her, I was a relatively new voice actor, and I believed that Gundam was far beyond what I was able to do back then. I was auditioning for many things but not all auditions would go great, and Gundam was a very big franchise even back then, so being able to get the role of Aina was a special moment for me.

The director Kanda-san wasn’t someone I was able to talk to often, as I was a very new voice actor at the time, and I couldn’t really muster up the courage to go and talk to him as much as I would have liked to. In that sense, I regret not being able to get the courage back then because when Kanda-san passed away, I had very sad thoughts because I wasn’t able to talk to him anymore.

When Iida-san took over the project, I believe that the 08th MS Team story had been passed on in terms of the theme still being there, and I do believe we—Kanda-san, Iida-san, and I—were all on the same page in terms of saying that in war, you have these things happen. There’s an anti-war message in there, and in that sense, I believe we were all on the same page, and Iida-san took on the torch after Kanda-san very nicely.

Ogiue Maniax: You’re generally known for playing very gentle and kind characters, but one character you’re also known for is I-No in the Guilty Gear series is famously extremely rude and aggressive. What do you focus on differently when playing a character like I-No, as opposed to your other more famous roles?

Inoue: In terms of characters I’ve played, I-No is a very unique character because she’s very foul-mouthed, one might say. So when I got the lines for I-No in the studio, I was actually going, “I can’t say this out loud! But I’m a voice actor, so I have to overcome this, right?” So I went in there and shouted horrible things, and I didn’t know how to feel. But now, when I look back, I really feel that I grew as a voice actor then, and now I love the character very much.

At first, I felt kind of bad for saying her lines, and I didn’t really comfortable saying them, but after a while it actually became pleasurable.

Ogiue Maniax: More recently, you’ve been playing characters who are not just motherly and kind but literally mothers. I noticed that, often-times, even though they’re small parts, they are quite memorable, and people remember your characters even though they appear for only one or two characters. Two examples I can think of are Ban Kenji’s mom in Heartcatch Precure and Nishikino Maki’s mom in Love Live! How do you enjoy these roles, and do you bring your own ever bring your own experiences as a mother to your performance?

Inoue: When I was still a new voice actor, the very first role I ever got as a regular role was as a mother character. That was when I was in my 20s, when I wasn’t a mother, but I still got a mother character. And after that, another mother character. And after that, another mother character. All of these characters I had were mothers, so I actually thought, “What is it like to be a mother?” I referred to my mother, as she’s the kindest person I know of, and I actually think she’s the kindest mother in this world, so I would channel her into myself and make myself act like her. But after becoming a mother, I noticed that I was taking these roles very naturally, and I didn’t have to refer back to my mother on all these literal mother roles. It might have become second nature

Ogiue Maniax: Your daughter, Inoue Honoka, is also in voice acting. Has there been any advice you gave her about working in the industry?

Inoue: At first, when Honoka said she wanted to become a voice actor, I actually felt a bit uneasy because in this day and age, when the market has very talented people at such young ages, and it’s a very difficult place to succeed in. But I found out that she’s very studious and really wanted to become a voice actor, so I looked at her scripts, and at home, we would practice together. I’m not sure if this would count as advice, but what I said to her was, “When you speak, you’re not speaking with your mouth—you’re speaking with your heart. All these lines that you say, they’re from your heart, and your mouth is only where they come out. It’s really from the heart, so don’t let the mouth get to you.”

Ogiue Maniax: There’s a character you play in Fate/Grand Order named Scheherazade who has a growing friendship with a character named Nitocris. What do you think of that relationship, especially through the summer event?

Inoue: At first, I thought Scheherazade was very docile and didn’t have her emotions show on the surface, so I was very happy when these lines hinting at their friendship came up. Scheherazade felt lonely at first, so having a friend who comes up in her lines makes me feel happy for her now.

Ogiue Maniax: Another role that I think a lot of people remember you for is Kazami Mizuho in Please Teacher! How did you feel playing the role, and somewhat related, what was it like in your brief appearance in the anime Waiting in the Summer?

Inoue: As I referred to earlier, at the time of Please Teacher!, many of my roles were mother or big sister-type roles, and I still kept getting those roles. But Mizuho was a character who was a proper heroine in the sense of being a main female character. At the time, I was much older than when I first started out, so I thought I might not get the role, that it might be impossible for me. But when I auditioned, I got the role, so as a voice actor, getting the role of Mizuho was very significant. I actually thought that, after I had played Mizuho, I felt I had lived a good life, and that I didn’t have any regrets from then on.

In regards to my appearance in Waiting in the Summer, let’s just say that I can’t comment too much about the voice due to difficult reasons, so let’s just keep that a secret.

Ogiue Maniax: I’ve actually read that you voiced the character Princess Vespa in the Japanese dub of the American movie Spaceballs. It’s kind of a cult favorite in the US—did you know what it was before you played the part, and do you know how the movie was received in Japan?

Inoue: I actually had no idea that it had such a cult following in the US! It was such a long time ago, so I can’t remember what it felt back then, but I’m sure that one of the things I was thinking was, “Wow, what a movie! Are you even allowed to do this?” That’s one thing I’m certain I felt.

Ogiue Maniax: Going back to the fighting game genre, you played a character named Lily McGuire in the Fatal Fury OVAs and movie. What was it like working on that series, and what was it like acting opposite Terry Bogard’s voice actor, Nishikiori Kazukiyo, especially because he appears to have more experience in live-action than voice acting?

Inoue: Fatal Fury was a very memorable franchise because the director was Obari [Masami]-san, who was relatively young back then. When I think about directors, I always imagine someone relatively older than me, but he was very young, and it was a very fun project too. So I kind of thought that it was interesting how someone this young could have such an interesting project going.

As for Kazukiyo-san, is he from Johnny’s?

Ogiue Maniax: Yes.

Inoue: Oh, right! I couldn’t really talk to Kazukiyo-san much, so I can’t comment too much on him. Sorry about that!

Ogiue Maniax: This is my last question, to follow up on the previous one. Do you have any interesting stories about working with Obari-san on Fatal Fury?

Inoue: As I said earlier, for the question about 08th MS Team, back then, voice actors didn’t really talk too much with the directors directly. There was a big wall of people between the director and voice actors. We couldn’t talk too much to many of the directors, but Obari-san was actually a bit different. He was very friendly, and we were able to talk to him very openly. In that sense, he was a very kind character.

These days, I don’t work as often as I did back then, but being in the industry, being around a similar age when we were doing Fatal Fury, and having matured in the same time in the same industry, I feel proud every time I see his name in the credits of an anime. I am very pleased to have worked with him back then.

Ogiue Maniax: Thank you!

 

 

Otakon 2019 Interview: Furuya Toru

This interview was conducted at Otakon 2019 in Washington, DC. Furuya Toru is the voice behind famous anime characters such as Amuro Ray (Gundam), Tuxedo Mask (Sailor Moon), and Seiya (Saint Seiya).

Ogiue Maniax: It’s a pleasure to meet you, Mr. Furuya. I have a few questions I’d like to get the answers to. First, you’re known for many famous roles, but one of your early major ones was Hoshi Hyuuma in Star of the Giants. What was it like working on the show with director Nagahama?

Furuya: That was an anime from almost fifty years ago, and back then I was a middle schooler, and back then, Nagahama-san wasn’t there at the recordings. So I actually don’t have too many memories with him, unfortunately.

Ogiue Maniax: I have another question about Star of the Giants. I’ve heard before that there is a famous episode where a pitch–a single pitch–takes the entire episode. I’ve had trouble finding out more about it. Do you recall this episode, and if so, do you remember what it was like to work on it?

Furuya: There wasn’t an episode where a single throw was one episode, but there was an episode where a single inning was one episode. The anime always did this thing where it would end at a really good place–the camera would stop at the ball right in the air, and many people would want to know what happened next. So I think that went on to be talked about as only one throw in that episode

Ogiue Maniax: I want to ask about one of your recent roles. One of my favorite roles you’ve done is Casshern in Casshern Sins.

Furuya: With regards to Casshern, back then, I was at a point in time where I was thinking that I’ve gotten old and there’s lots of new people in the industry, and I’m not gonna have many main character roles like before. But then, Casshern from Casshern Sins was an offer I got directly from the director of Casshern Sins, director Yamauchi, who I had worked with previously on Saint Seiya. I was very honored at the fact that I was able to do the main character, and it was a while since I played a main character for a TV series. Unfortunately, maybe it was the overall theme being a bit dark and heavy, but it did not receive as good a reception as we hoped for, but I really like Casshern Sins.

Ogiue Maniax: It’s a really excellent show.

Furuya: [In English] Thank you so much!

Ogiue Maniax: I want to ask you about another main character, one that’s more obscure: the main hero from the anime Groizer X. Did you know that the show is actually apparently quite beloved in Brazil?

Furuya: [In English] Really?! [in Japanese] I didn’t know at all. I’ve been to Brazil three times, and I  knew Saint Seiya was popular, but I never heard anything about Groizer X.

Ogiue Maniax: I read online that it was one of the first mecha shows to come to Brazil, so it influenced Brazil in terms of giant robot anime.

Furuya: I think the people there might not realize I did both Kaisaka Joe from Groizer X and Seiya from Saint Seiya.

Ogiue Maniax: My next question is going back to your experience with directors. Director Tomino is known for being a very interesting person. As someone who has worked with him a lot, do you have any favorite stories or memorable experiences with Director Tomino?

Furuya: This is going back to Gundam, but back then, Gundam was a very new and novel concept for a show. As the person who came up with it, I thought he was a genius. I also thought he was a very scary person, but he actually came to all of the recordings we had, and he didn’t give too many directions. But back then, I remember that there were a lot of new female voice actors in the field, and lots of them were having a hard time doing their roles. So Director Tomino would actually be very caring to explain exactly how he wanted some acts to be done. So that was memorable.

Ogiue Maniax: Speaking of female voice actors in Gundam, I was recently watching an anime with Inoue You [the voice of Sayla Mass], and to me, you and Inoue both are fantastic voice actors. Sadly, she passed away, so I wanted to know if you have any lasting impressions or memories of her.

Furuya: You-san was in the business since childhood, so I really looked up to her. She was also a really good cook. Back in the Gundam days, after recording, we would go over to her place to have curry that she cooked.

Ogiue Maniax: That’s wonderful. 

When I think about your performances, you’re very good at playing characters of all ages–young, old, different personalities. Do you have any advice for, say, new voice actors who are trying to achieve that versatility?

Furuya: For new people in the voice acting field, I would actually say they should want to experience many things because my personal experience when I get new roles to play is that I go back and do some research on what kind of role this is, what kind of world this is, and what character I’m doing. I would think long and hard about what kind of voice that character would have. I would go as far as to act the same movements as the characters would be making. So I’d actually do it kind of like a play, where I would actually move the same way and give a thought as to what the character would move like, or what the world is like. In that sense, my approach towards those roles is the versatility I have, and to new voice actors, I would suggest them to get many new experiences so they can give more educated thought on how a character may sound like.

Ogiue Maniax: If there’s one message you’d want people to take away from Gundam, what would it be?

Furuya:

Ogiue Maniax: Thank you very much!

Pre-Otakon 2019 Hype Courtesy of the Speakeasy Podcast

Otakon 2019 is this weekend, and I recently appeared on the Reverse Thieve’s Pre-Otakon Speakeasy Podcast. We go into what panels we’re doing and what panels we’re looking forward to, so have a listen if you’re inclined and share your thoughts and expectations.

As for Ogiue Maniax’s panels, I have two this year.

Genshiken & Beyond: The Works of Kio Shimoku

Saturday, 7pm-8pm in Panel 7 (Room 146C)

Artist Kio Shimoku is best known for the manga Genshiken, but his career is filled with plenty of other fun, daring, and thought-provoking titles. Come and learn about Kio’s life, works, and artistic evolution!

Star-Crossed Alien Lovers…in Robots!

Sunday, 1245pm-145pm in Panel 5 (Room 151B)

When giant robots and romantic relationships collide, there’s bound to be chaos, drama, and more than a few messages about peace between peoples. See how some of the most iconic and fantastic mecha anime approach the perennial trope of star-crossed lovers!

See you in Washington DC!

VOTE NOVEMBER 6!: Ogiue Maniax Status Update for November 2018

The blog is doing just swell, and I’m grateful as always for my supporters on Patreon and ko-fi, who are below:

General:

Johnny Trovato

Ko Ransom

Diogo Prado

Sue Hopkins fans:

Serxeid

Hato Kenjirou fans:

Elizabeth

Yajima Mirei fans:

Machi-Kurada

But the more important thing, namely for any United States citizen 18 and up, is to vote. People might think their votes don’t matter, but over and over we see how apathy lets those with more extreme agendas weasel their way. We have literal killers who feel motivated by our current political climate to emerge out of whatever sewers they crawled out of. I will be at the polls, and I hope you’ll decided to go too.

My favorite posts from October:

Can-Do Candy: Dagashi Kashi Full Manga Review

At long last, a full look at everyone’s favorite candy comic.

Beyond Expectations: Planet With

A review of a fantastic anime from the past season.

The Significance of the Classic Anime Devilman in Devilman Crybaby

How does the uniquely insightful, uniquely horny Galko-chan handle one of the classic romance tropes?

Hashikko Ensemble

Chapter 9 finally starts to pull the veil back on the life of Orihara.

Patreon-Sponsored

Aikatsu Friends! Choreography Has Won Me Over

The dancing has improved in Aikatsu! and notably so.

Closing

See you next month. I’m hopeful for a better tomorrow. Remember: November 6.

Darling in the NYCCs: Ogiue Maniax Status Update for October 2018

New York Comic Con is this week. I’m hoping to see Nozawa Masako (the legendary voice of Goku) at the Dragon Ball Super: Broly film showing. I wish she had a signing—she plays Tetsurou in my favorite anime ever, Galaxy Express 999—but alas.

Thank you as always to my supporters on Patreon and Ko-fi, especially the following!

General:

Johnny Trovato

Ko Ransom

Diogo Prado

Sue Hopkins fans:

Serxeid

Hato Kenjirou fans:

Elizabeth

Yajima Mirei fans:

Machi-Kurada

My favorite posts from September:

On Loli Vampires, Fiction, and Morality

A complicated topic I’d been wanting to write about for a while: the complexities of morality when it comes to large age gaps in fiction.

Akira Yuki (Virtua Fighter) for Super Smash Bros.

My interpretation of how Akira would work in Smash!

Please Tell Me! Galko-chan and Portrayals of the Nerd/Bombshell Romance

How does the uniquely insightful, uniquely horny Galko-chan handle one of the classic romance tropes?

Hashikko Ensemble

Chapter 8 puts the spotlight on Koizumi Himari, a childhood friend who’s more than meets the eye.

Patreon-Sponsored

Aikatsu Friends! Choreography Has Won Me Over

The dancing has improved in Aikatsu! and notably so.

Closing

This month is actually my first ever wedding anniversary! It’s crazy to think that I’ll have been married for one whole year. Here’s to love.

Gangplank Galleon All Day Every Day: Ogiue Maniax Status Update for September 2018

The summer is coming to an end, but here I am still feeling jitters from the August Super Smash Bros. Ultimate Nintendo Direct. I was stoked when they announced King K. Rool, especially because the official version matches my fan concept version pretty closely!

As for my Patreon and Ko-fi, I’m thankful to all those who continue to support Ogiue Maniax. Thanks to the following!

Thank you to…

General:

Johnny Trovato

Ko Ransom

Alex

Diogo Prado

Sue Hopkins fans:

Serxeid

Hato Kenjirou fans:

Elizabeth

Yajima Mirei fans:

Machi-Kurada

The past month has been quite comfortable overall for Ogiue Maniax; even the strange Patreon non-payment issue didn’t affect me too much. Instead, what I’m struggling with (though “struggle” is a bit over-exaggerating) is trying to strike the right balance between how much I write about anime and manga and how much I actually engage with the stuff. I’ve been spending a lot of time recently watching and reading more than blogging, and it’s helped to refresh my mind and inspire new ideas. However, if I write less than I usually do in a given week, I can feel myself getting a bit lazier, and wanting to put things off more and more. It’s as if there’s a groove that I can ride to putting out lots of good content, but staying with it for too long can wear me down.

That said, here are my favorite posts from August.

Kio Shimoku’s Kagerowic Diary and Its Influence on Genshiken and Spotted Flower

Some of Kio’s old manga is getting new special-edition releases! Here’s a look at an early work of his, and the footprints it has in his more recent titles.

Otakon 2018 Interview: Kawamori Shoji

My one-on-one interview with the creator of Macross, Aquarion, and more!

Tatanga for Super Smash Bros.

After about a two-year hiatus, I’ve gotten back to drawing Smash Bros. character concepts in celebration of Super Smash Bros. Ultimate! So far, I’ve done Tatanga and Turrican.

Hashikko Ensemble

Chapter 7 of Kio’s new manga has some introducing new characters. Among them, one awesome mom. 

Patreon-Sponsored

The Big O and Loving Robots

A look at artificial intelligence, love, and agency.

Closing

I of course am also stoked for Castlevania being in Smash. Let us celebrate with some fine tunes: