Show Me the Way to You: Genshiken II, Chapter 67

Chapter 67 of Genshiken II hits short and sweet, but that’s also what makes it fun.

Things are mighty awkward in Genshiken ever since Hato loudly proclaimed his BL fantasies at Comic Festival. Madarame and even Kuchiki are avoiding him. Discussing what to do, Sue points out that the loss of Madarame is the loss of Hato’s only male friend, and that there is only one solution: have Ogiue show Hato (and the other freshmen) her old Sasahara x Madarame doujinshi, so that Hato can know that his opinion, at least in the club itself, is not so unusual.

As the three freshmen are shocked by the combination of outright eroticism in Ogiue’s doujinshi and how she has depicted her own boyfriend manhandling Madarame, Hato takes “acceptance” one step further, now inspired by Ogiue’s drawings to make his own Madarame doujinshi. Just as Hato makes clear his intentions though, Madarame walks into the clubroom.

To break the awkwardness once and for all, Yajima steps up and tells Madarame that every first-year member of Genshiken saw him as an uke from their very first meeting, and that he should just treat it as the unreasonable delusions of a bunch of “rotten-minded” individuals. Kuchiki, always one to restore awkwardness to new heights however, barges in and tries to pull an anime convention move. Trying to force a kiss onto Madarame in order to please Hato, Kuchiki is neutralized by a swift palm strike from Sue and a legitimate sleeper hold from Hato’s judo skills (where according to Wikipedia it’s called a “Naked Strangle”). For the near future, Madarame is not visiting the club.

This chapter of Genshiken II initially feels a little light on content, but the more I think about it, the more I find that there is plenty of “meat” to go around, particularly in the character interactions and the bridging of gaps that occurs within them. Yajima, who has had the hardest time with Hato out of everyone, goes out of her way to make Hato feel more comfortable within the club. Though Yajima still can’t get too close to him because of the fact that Hato is indeed a man, it does feel like they have something you can call a friendship now. Then there’s Ogiue showing her doujinshi to the freshmen, which is not only the first instance of Ogiue willingly displaying it to others since Sasahara (though Sue found it on her own), but something that makes you realize the history gap between the old Genshiken and the new. To Yajima, Yoshitake, and Hato, all of this information is entirely new and exciting, in every sense of the word.

Ogiue displaying her Sasa x Mada work in front of everyone says a lot about how Genshiken, and perhaps anime fan culture has changed, at least in terms of how otaku “should” behave. We’re reminded early in the chapter that Ogiue suffered immensely for being a fujoshi, that her shame and guilt brought her to the point of an attempted suicide which Ogiue herself refers to as a “Perfect Bad End.” Even with Sasahara, she went through a lot to bring herself to show it to him. With the new members though, their reaction is only one of mild surprise, more astounded by the quality of the work itself than the fact that it actually exists. Yoshitake even wonders if Ogiue would be willing to make copies. After all, one of the first things the three first-years did as a group was think up pairings for all of Genshiken guys at a club party. Times have changed, and what was once the ultimate dark secret has become just another “thing.” As if to emphasize this contrast, Ogiue wears a flannel shirt straight out of 1980s otaku subculture during the whole presentation that makes even Yajima look more fashionable.

What’s also similarly interesting is how “Madarame as uke” became the prevailing opinion among everyone. After all, one of the first things Ohno said back when she was introduced to Ogiue’s private doujinshi was that the pairing should probably have Madarame as the aggressor and Sasahara on the receiving end. Given how they presented themselves to the world up to that point–Madarame exuded a forceful persona of “proud otaku” and Sasahara was a quiet guy who went along with the flow–it seemed to be the more “sensible” pairing, but apparently Ogiue was able to see it on a deeper level, though it might just be that Ogiue came in around the time that Madarame and Sasahara began to change, Madarame from unrequited love and Sasahara from growing a spine. Just as Ogiue’s initial impression of everyone in the club was different from that of Sasahara’s, so too have Yajima, Yoshitake, and Hato formed opinions through their own limited experience. Granted, the freshmen are also kind of a different breed of otaku, so there’s no telling what would have happened had they met Madarame a few years ago instead.

Meanwhile through all of this, Yoshitake shows what it’s like to be an anime nerd seemingly free of worry in regards to the opinions of others, all while actually being socially aware, unlike Kuchiki. If ever there was a character to show how the right kind of confidence and passion can counter any inherent awkwardness from a given topic, that would be Ed Chavez, but in his absence Yoshitake Rika is the next best thing. Reading this chapter, I found myself asking, so when does Yoshitake get her time in the spotlight, and as if to answer me directly, the preview blurb mentions that she is getting center stage next chapter.

I’m excited, how about you?

Battle, Fever: Genshiken II, Chapter 64

When last we left the chaotic otaku gathering that is Comic Festival, Ogiue’s past and present were set to collide as Yabusaki and Sue came face to face with Nakajima, Ogiue’s old junior high classmate and the one in some sense responsible for Ogiue’s difficult life since then. While we don’t get the Ogiue-Nakajima confrontation that I expected, Chapter 64 still has a lot to chew on, and it does a lot for all of the characters involved, including Nakajima.

Nakajima (first name Yuuko) introduces herself to Yabusaki and Sue as an old friend of Ogiue’s, made all the more obvious by her Tohoku dialect. Not knowing what to make of each other, they decide to feel each other out, with Nakajima words subtly disparaging Ogiue or expressing mock-wonder at how Ogiue currently is, and Yabusaki not trying to overstep her bounds and say any crass remarks back (Sue is cryptic as always). During the conversation, Nakajima confirms that Ogiue is currently dating someone (Sasahara), and feigns concern in order to tell Yabusaki and Sue about Ogiue’s attempted suicide and how it stemmed from her interest in the boy Makita.

Before Sue can bite Nakajima’s head off, Yabusaki explains to Nakajima that this new information isn’t going to change her opinion of Ogiue at all, and that it’s not surprising that a girl who had a perpetual chip on her shoulder towards her fellow fujoshi and would try to win arguments by leaping out of windows would have some serious problems in the past. She still likes Ogiue as she is. Sue backs her up, giving probably her first heartfelt speech in Genshiken history, though she Sues it up by mentioning the Sasahara x Madarame material that Ogiue had drawn, and that Sasahara had accepted it. Even then, this actually has the effect of making it clear that Ogiue is no longer tied down by her past. At this point, Nakajima chooses to leave, and she barely misses the arrival of Ogiue, or rather, chooses to ignore it. Apparently Nakajima wanted to tell Ogiue about something concerning Makita that would put her at ease, but seems a little bitter that Ogiue managed to carve such a good life out for herself.

Ogiue meanwhile has a 39 degree C (102 F) fever, and is so out of it that she can’t even consciously hide her Tohoku accent. Being in no condition to be outside, Yabusaki dispatches Sue to take her home, where they watch after her until Sasahara can take over. When Yabusaki and Sue (with Nyaako) leave, Ogiue bursts into tears, overwhelmed by the fact that her friends have been so good to her. Sasahara provides gentle support, but also informs her that she can’t attend the rest of ComiFest because of her current condition.

While Chapter 63 was just filled with all sorts of goings-on, this chapter which concentrated mainly on Yabusaki and Sue vs. Nakajima was no less dense, with information both overt and somewhat subtle and examples of really fascinating character psychology from all sides. I think that Ogiue to some extent is still afraid of her past catching up to her, and it warms my heart to see her friends defend her so vigorously and from the heart. It’s actually unclear just how much if anything Ogiue overheard, or if she was even aware in her fever-induced haze that Nakajima was standing there, but either way Ogiue’s tears showed just how much she (correctly) values her friends. It’s not quite the close on Ogiue’s chapter that I had predicted would happen, but it’s still a resolution of sorts, and I’m happy with that.

Sue makes an Excel Saga reference this chapter (“Hail Ilpalazzo!”) While she’s sometimes hard to believe as an American anime fan, this is probably the closest she’s gotten to feeling like the real deal outside of her initial “Anta Baka?” She also seems to be a very good judge of character, as she immediately notices some bad vibes coming off of Nakajima, kind of like Shizuo from Durarara!.

This chapter is also the first time we got to see Ogiue’s original debut scene in the manga from the perspective of Yabusaki and the other girls in the Manga Society. If it wasn’t obvious that the glimmer in Ogiue’s eyes was the result of her coming to terms with her inner demons and beginning her relationship with Sasahara (and not, for example, a stylistic change), this makes it crystal clear by showing Ogiue from Volume 4 with her eyes colored the flat black that used to characterize her.

Things start to get interesting when we read the lack of glimmer as signs of some kind of long-standing inner turmoil, as Nakajima’s eyes resemble Ogiue’s in that manner at certain key moments, particularly when mentioning anything troubling from Ogiue’s past, after which they revert back to normal. We actually don’t know much of anything about Nakajima, and this makes me wonder about her life since her years in junior high with Ogiue. Being a fujoshi (you don’t attend the first day of ComiFest just to torment an old friend), Nakajima may have had to hide that aspect of her life as well, and has been jealous of Ogiue all along, whether it was Ogiue’s ability to get a boyfriend back in junior high, or now with her life as a professional manga artist, where she has a strong group of friends and a supportive boyfriend. Suffice it to say, I think there may be some kind of trauma in Nakajima’s own life that she has yet to resolve for herself. She doesn’t seem like an entirely bad person, as shown by her interaction with her friend Shigeta (first name Mina), who was with her last year when she spotted Ogiue at ComiFest. Shigeta seems more level-headed, but there’s not much to go on, so I’ll reserve any judgment on her.

Trauma is just one possibility. Nakajima’s eyes during those moments could also be a reference to that creepy stare she and her posse laid on Ogiue back then.

What did Nakajima want to tell Ogiue about concerning Makita? It can’t be anything bad, as the reason Nakajima decides not to tell her is that she doesn’t want to make Ogiue’s life any better than it already is. If I had to fathom a guess, I would say that Makita actually did not transfer away because he found himself reading a comic where he was getting it from behind by his best friend, but for some unrelated reason. Does this mean that Makita actually will make an appearance again at some point in the comic? I’m not sure how I feel about that, but I am open to the possibility.

The chapter ends on Madarame, who is feeling not as excited about ComiFest as he thinks he should be. Is it a possible sign that he’s growing old, the beginning of the end for Madarame as otaku? That might be the case in a certain sense, as Angela seems to have him in her sights.

How do you feel about Americans, Madarame, particularly one who like both girls and boys?

Go to Akihabara, Get Genshiken Post Cards

Monday, May 23rd is the release date for Volume 10 of the Genshiken manga, also known as Genshiken II, Volume 1. To celebrate, various anime goods and bookstores in Akihabara are including exclusive post cards with drawings and a thank you from the author Kio Shimoku. The card you get with your purchase of Genshiken Volume 10 will depend on which store you give your patronage to.

Just in case this needs a warning, there’s a lot of Hato in provocative outfits, and some swimsuits and such as well.

Continue reading

The Time of Retribution, Battle 2: Genshiken II, Chapter 63

Chapter 63 of Genshiken II is day 1 of Comic Festival, and some of the very best Genshiken chapters have been in that venue. This time around is no exception, and in fact it’s one of the most densely packed chapters ever in the manga. There’s a lot to go through, so let’s do a quick run-down first.

After finishing the second half of her debut professional work, Ogiue pulls an all-nighter to crank out an additional cheaper-quality doujinshi to complement her collaborative effort with Yabusaki. Unable to make it to Comic Festival before the afternoon, she sends Sue in her place, who naturally torments Yabusaki and gets along well with Asada the cat-faced girl, whose first name we discover is “Naoko” (We also get verification on pronunciation of at least the first half of Ogiue’s pen name: Ogino). As Comic Festival begins, a line begins to form at their table due to the popularity of Ogiue’s published manga, which leaves Yabusaki flustered.

I’m not sure if this is Yabusaki’s ComiFest debut or not, but it is Hato’s first time attending. This being Day 1 (the girl-oriented day), he crossplays as Yamada from Kujibiki Unbalance in order to make it less awkward for him to purchase his desired yaoi doujinshi, and in doing so continues the club tradition of Kujian cosplay. Managing to fool men and women alike, Hato ends up facing a dilemma when he’s confronted with having to hold up a large sign for the men’s bathroom, a situation he tries to avoid but is naturally inevitable. While Sue attacks from a fortified position through her signature obscure references (Kyuukyoku Choujin R), Angela brings the gaijin assault head on; when she’s not teaming up for a startlingly apt Panty & Stocking cosplay with Ohno, she’s grabbing Hato’s chest to verify his gender.

Ogiue meanwhile finally leaves her apartment, but at the same time over at Tokyo Big Sight, Nakajima, Ogiue’s old “friend” from her traumatic junior high days, visits Yabusaki’s table expecting Ogiue to be there, wherein the chapter ends on this cliffhanger.

Phew! And again, there’s still two more days of ComiFest left.

The last time Nakajima visited, it conjured up bad memories for Ogiue, who was already dealing with the inner turmoil of shame over her attraction to Sasahara and her fear of hurting him as she did her old boyfriend Makita back in junior high. Since then, Ogiue has learned to accept herself, start dating again, and has even turned her passion for drawing into a career, but when you think about it, she has still never directly confronted Nakajima. Prior to Genshiken II, we could only speculate as to whether or not this would ever happen. Now, short of meeting Makita again, this might very well be the true bookend to Ogiue’s growth over the course of the series, a way to decide her destiny, if you will. All of this has me giddy with anticipation, because while Genshiken II has been delivering so far, all of the fun and games make it easy to forget that this series also handles the dramatic incredibly well.

That’s not to say that the comedy of Genshiken needs to take a hike, as the chapter was hilarious and informative all-around. Hato’s plight is not one I can say I’ve experienced, but I can really feel for the poor guy. It’s interesting to remember that Hato drew a distinction in his mind between cosplay and crossdressing, and also to kind of compare it with Ohno’s own views on cosplaying, particularly that it’s wholly different from dressing sexily. There’s quite a bit of commonality between the two in this respect. And speaking of cosplay, I can’t help but to compare Ohno’s taste in older men to Stocking’s overall poor taste in men, as some would argue that the former is a case of the latter. I’ve also always seen Angela as being more sexually active than the other characters in Genshiken, though obviously not to the extent that Panty does. And if that weren’t enough, Ohno once remarked that her chest is bigger than Angela’s, a situation mirrored somewhat with the Anarchy sisters they’re cosplaying.

The chapter also reveals quite a bit about Sue’s development, specifically in regards to her growing language skills. When Sue first appears, she speaks purely in anime and manga quotes. When she makes her second visit to Japan, she shows that her listening comprehension has grown dramatically. By the time she began studying abroad at Shiiou University, her vocabulary had expanded to the point that she could communicate without the use of otaku references. Now, Sue takes the next step.

It’s not evident in English versions of the Genshiken manga (or at all in any of the anime), but one of the features of Sue’s Japanese is that it’s written primarily in katakana to represent her foreign accent. In this chapter though, some of that katakana has begun turning into hiragana, the script used primarily for non-loan words, indicating that her Japanese is reaching an even greater point of fluency. Personally speaking, I made my greatest strides in my Japanese language skills while studying in Japan, and to see the same happening with Sue brings a smile to my face.

And you wouldn’t believe how glad I am that Kio’s finally told us how to pronounce at least some of Ogiue’s pen name. I’ve even made the appropriate correction to her Fujoshi File.

In any case, I’m probably more stoked for the next chapter of Genshiken II than I’ve ever been. Comic Festival, it always delivers.

Mysterious Madarame X: Genshiken II, Chapter 59

This month’s Genshiken II focuses on club alumnus Madarame. If you’re the kind of person who likes to pair anime characters up, then this chapter has a lot for you to chew on. Romance! Sort of.

Madarame has always been a fan-favorite, due in part to the fact that he seems the “Truest Nerd 4 Life” and thus the one closest to us. This is especially evident in his unrequited love for Kasukabe; sinking back into the recesses for fear of not ruining your friendship is the hallmark of the nerd with heartache, that “noble nerd” mindset with which many deceive themselves. I don’t know about you, but I’ve definitely felt that before, even if it wasn’t directed at any girl in particular.  So when Sasahara’s sister Keiko confronts Madarame about his feelings towards Saki in the tactless way that only Keiko can (as opposed to the tactless way only Sue can), Madarame gets taken for a psychological ride and we’re taken along with them.

Keiko, who has herself shown affections for the other half of the Kohsaka-Kasukabe Combination, makes it very clear that not only is she well aware of Madarame’s crush on Kasukabe, but that just about everyone else is too, possibly even including Saki herself. Of course, this comes as a complete shock to Madarame, who failed to realize that in his concerted efforts to minimize his longing gazes at Saki actually made his feelings completely obvious. Though this has very much to do with the fact that Madarame is such a huge dork, believing you’re subtle when you’re really not is a problem many guys have, and I can really empathize with him. Madarame has a track record of doing this, too. I mean, let’s not forget the “nose hair” incident.

By the way, I’m unsure of how popular it is among English-speaking fandom, but I know there’s a decent amount of Japanese Genshiken fans who are way into Madarame x Keiko (or Keiko x Madarame). I wonder if Kio Shimoku is aware of that?

Madarame and Keiko’s conversation never quite resolves. Sue walks in at an (in-) opportune moment, suggesting that not only do Sasahara and Keiko have more in common than expected, but that perhaps Sue is actually a cosmic being who takes strength from the meta-fabric of Genshiken itself, particularly in channeling Ogiue references. I hope that Sue gets her own dedicated chapter at some point in this run. Shifting character focus from chapter to chapter seems to be the direction of Genshiken II, so I think there’s a fair chance of it happening. Maybe Angela will make a brief return.

In any case, despite Sue’s interruption, Keiko leaves Madarame with a profound message: the only reason he can continue to spin in place is because he’s never had his heart broken. And again, if we look at Genshiken history, right there on-panel in the beach chapter was Keiko confronting an old boyfriend. Whether that bad outcome was the result of “heartbreak” or not is unclear, as is whether Keiko has truly given up on Kohsaka, but the comparison between then and now shows the kind of maturity that Keiko’s developed since we first saw her trying to wrangle money from her brother, incomplete as that maturity may be.

So while the chapter was Madarame-centric, Keiko also got a lot of development, or at least we see that she’s developed some since her last appearance.

Book-ending the chapter is Madarame’s interactions with Hato, who has been using Madarame’s apartment to change in and out of his feminine clothing. The impossibly attractive Hato is messing up Madarame’s wiring a bit, and even he can’t tell whether his friendliness with Hato is more of the male companionship he clearly misses from his club days or if it’s something else entirely (or possibly both). Again, for you shippers out there, I’m sure this chapter pleases Caesar. Interestingly, Hato himself seems to be getting the most consistent amounts of page time. I wonder if it just has to do with the fact that he is the biggest mystery of Genshiken.

Ogiue meanwhile is poised to make her published manga debut, and I am continually fascinated by her relationship with Sasahara, notably in the way they butt heads due to their respective professions of artist and editor, and how it ultimately results in better work. Ogiue’s experience with Sashara-as-editor, which we’ve seen ever since the last volume of Genshiken, is itself likely influenced by Kio Shimoku’s own time at Kodansha’s Monthly Afternoon, and seems to confirm Peepo Choo artist Felipe Smith’s own account of creating manga for sister Kodansha publication Morning Two. I’m also curious as to whether or not Sue stays over at Ogiue’s place often and interferes with Sasahara and Ogiue’s alone time, as the chapter seems to imply.

But the real story is that Ogiue’s manga schedule is conflicting with her Comic Festival schedule, and that seems to be the focus for the next chapter.  As you might expect, I’m looking forward to it quite a bit.

Incredible America: Genshiken and the Accidentally Accurate Portrayal of Americans

In Volume 1 of Genshiken, Ohno’s character profile states that her favorite game is Samurai Spirits. “Well that makes perfect sense,” you might think, seeing as how Ohno lived in America for many years, and how that very game was released in the US under the name Samurai Sho-down, but a later comment in the Genshiken Official Book reveals something interesting. It turns out that Kio Shimoku had no idea whether or not Samurai Spirits was ever released in America, and most likely picked it for Ohno due to the game having multiple old/burly types such as Earthquake.

So what we have here is what seems to be a surprisingly decently researched aspect of the American video game/anime fandom from the 90s but instead is just a lucky coincidence. Of course, Ohno and her preferences aren’t the most “American” aspect of Genshiken. That title naturally belongs to her friends Angela and Sue. And when you look at Angela and Sue across their incarnations (anime, manga, drama cd), you get the feeling that Kio Shimoku and the staff of the anime ended up portraying American fangirls with surprising accuracy, but based on the Ohno-Samurai Spirits Revelation there is the very real possibility that this too was also one huge coincidence.

Much of the portrayal of Angela and Sue can boil down to “HAHA AMERICANS ARE SO MUCH MORE DIRECT THAN JAPANESE,” but there is a grain of truth to that, and I think the result is that this “fictional” portrayal is about as realistic as the portrayals of the actual Genshiken members. Sue may possess a knowledge of anime far beyond your typical female otaku, but keep in mind that her otakudom was fostered by a Japanese fujoshi, so it might not be surprising for her to reference, say, Saint Seiya. Sue’s got a fairly abrasive personality, a general lack of manners, and you often cannot tell if she’s being awkward or devilish. Her frequent and loud reciting of anime quotes in lieu of real Japanese is definitely a trait you can find in fangirls (though she eventually becomes comfortable enough with the language to actually start speaking it fluently, albeit with an accent).

Then there’s Angela, who loudly declares to Sasahara that she may in fact be bisexual, which Sasahara despite his limited English ability seems to get the jist of. It might be somewhat stereotypical to brand Angela as very open when it comes to sex and sexual relationships, i.e. very AMERICAN, but it’s not like this is unprecedented even if you ignore anime cons and the fact that they are places where sex occurs in less than small amounts. Not that I’m saying she’s a slut or anything, merely that she is possibly about as sexually experienced as Saki, maybe more. I can also totally see Angela attending an anime club in America and being the center of attention among male members, but maybe I’m reading too much into it. As an aside, I sometimes wish there would be a Genshiken AMERICA spinoff starring Angela and Sue and seeing the interactions between characters in that respect. Maybe this could be a fanfic or a fancomic, I don’t know.

Sue is either young-looking for her age or actually young (her age is never given, only loosely implied), and we already know that the anime fans are getting younger and younger, so this makes plenty of sense. Angela meanwhile has a dynamite figure which some might say isn’t terribly realistic for a nerd girl, but I speak from experience (no not that kind of experience) when I say that this is not an impossibility. There are geek girls who look that good. You might see them cosplaying.

Though I think what stands out to me most about Sue and Angela and their American-ness is a scene in the Drama CD “Road to Ikebukuro,” where together they recite the famous line that so many female anime fans in the US have tied to their very histories: “In the name of the moon, I’ll punish you!” Granted, it’s said in Japanese, but I know that plenty of Sailor Moon fans are familiar with the Japanese catch phrases. And Sailor Moon was popular in Japan too (Love Hina creator Akamatsu Ken mentions it as the inspiration for him getting into doujinshi), but that doesn’t take away from the fact that Sailor Moon is arguably one of the most significant shows in American fandom history.

And again, all of this could just be happy coincidence! Kio Shimoku could have simply said, “I have no idea what American anime fans are really like so I’ll just make them however.” Which is to say, Kio Shimoku is a frightening man.

Don’t Think I Forgot About the 4th of July Either

You can help me celebrate the fact that THIS IS USA, as opposed to JAPAN.

Today, on this Independence Day, I order you to  act like an American Anime Character.

-Remember to replace simple Japanese pronouns and random words with AMERICAN ones.
-Blond hair isn’t necessary, but it can often help.
-If you have trouble gaining acceptance, claim that you are in fact Half-Japanese.
-TALK AS LOUDLY AS POSSIBLE.

If you’re still not up to the task, I instead ask that you observe Americans in the wild.

What hints of Genshiken’s status do we get from the Kujibiki omake?

A third post on this simple 3-page omake. Unlike the first post, there will be spoilers here, and this isn’t exactly fair game like the anime or manga, so this is your warning.

Ohno is waiting in the club room in a Yamada cosplay outfit. Ogiue, with hair down, comes in accompanied by Sue. Ogiue questions why Ohno seems to just be cosplaying for no reason, and Ohno in turn laments the loss of Ogiue’s fude. Ogiue says that she can’t wear her hair the way she normally does when she’s at work, which is fairly often these days. Ogiue then asks why Ohno is cosplaying as Yamada when she normally cosplays as the Vice-Chairman, and Ohno says it’s because the Vice-Chairman’s voice actor changed. Ogiue, switching her hair back to normal fude mode, asks how Ohno could be so tired when Ohno hasn’t even been looking for a job, and Ohno nonchalantly mentions that she’s actually postponing her graduation for another year. Ogiue accuses of her of purposely delaying her job search, which Ohno weakly denies. Ogiue tells Ohno that Madarame is the only super senior that Genshiken needs, to which Ohno replies that that’s not quite what Madarame is. Then Sue chimes in with

I’M IN DESPAIR! JAPANESE PEOPLE WHO CAN’T SEEM TO EVER GRADUATE HAVE LEFT ME IN DESPAIR!

Ogiue remarks that her despair is a little too valid. Ohno then says that Kuchiki will be gone by next year, implying that it’s a good reason to stay. Ogiue says she’s rather he leave sooner. Sue mentions that she’d like to see Madarame cosplay as Zetsubou Sensei. Madarame sneezes.

Now…

What can we learn from this?

First, is that this chapter clearly takes place after the events of volume 9. Ogiue’s un-fude hair is a direct reference to an image of her in volume 9 where she questions whether or not to have the fude at job interviews.

Ohno’s Yamada cosplay is from Kujibiki <3 Unbalance, instead of the normal series, and the implication is that this takes place in 2006, and Genshiken the manga has always been pretty good about maintaining its timeline. Sasahara, Saki, and Kohsaka all graduated in 2005. Further reinforcing this is the mention that Kuchiki will not be there anymore next year. So clearly this means that the Ogiue we are seeing is, in fact, Chairman Ogiue.

YES. Oh man, how I wanted to see Ogi-kaichou. Thank you, Kio Shimoku.

Sue is in Genshiken, and these events take place after her appearance at the beginning of Volume 9. I think that she has fulfilled her dream and is studying at Shiiou University. Her Japanese has improved considerably, as her remark that Madarame should do Zetsubou Sensei cosplay is not a direct quote or reference, but rather just her speaking normally, if with an American accent. Congratulations Sue!

Ohno delaying her graduation means that Ohno and Ogiue graduate the same year. I’m sure that was part of her plan.

IN AMERICA

Genshiken 2 10 came and went, and then came back around, and holy crap is it a crazy episode.

I’ve made it a point not to do episode reviews in the normal sense, but I think I need to discuss this one a little more. Genshiken 2 Episode 10 spoilers, obviously.

First thing’s first: Ogiue was incredibly, incredibly cute. And hot. As always. But moreso. Her blushing in this episode is a sight to behold.

Now then.

Angela’s English still sounds a bit awkward, but not in the way you’d normally expect a Japanese person’s English to be awkward. Kaida (her voice actor) does a really good job, but I suspect they didn’t have much of an English voice director to help them through it. Another odd thing is that I always considered Angela to be the one Genshiken character where the doujinshi based on her could most conceivably happen to her character, and it looks like Studio ARMS agrees with me, because wow is she flirtatious.

Sue is incredible too but in a completely different way. I think she’s going to garner a lot of fans after this.

And if those two weren’t enough, we actually get a THIRD character introduction! Hailing from Shiiou University’s Manken, it’s the one with no name, who Naruco Hanaharu calls “Cat-Mouth Girl.” And she finally has a name!

Say hello to ASADA, otherwise known as “Nyaako.” Her name is mentioned in the ending credits, if you’re wondering where I got it from.

I know some people who will be quite pleased with this episode.

And next episode has Ogiue in a public bath.

Mmm.

Susanna Hopkins: Cute because of her gender?

Speaks loudly and randomly in a foreign language. Has no sense of personal space. Difficult to predict and kind of disturbing at times.

Now, am I describing Sue, or am I describing Kuchiki?

I mean, I like Sue (and Angela as well), but I have to wonder how much she gets away with in the eyes of us Genshiken fans on account of her being female.

Also, yes, I am looking forward to upcoming episodes. Ogiue and Sue are an incredible comedy duo.

BONUS GAME: Picture the conversations Kuchiki and Sue would have while on a date.